Дороги, которые мы выбираем: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
|||
Строка 20:
* Действие в рассказе О. Генри происходит на [[Дикий Запад|Диком Западе]], то есть в период между [[1865]] и [[1890 год]]ами. В это время в [[США]] был довольно популярен [[Боливар, Симон|Симон Боливар]] — руководитель борьбы за независимость испанских колоний в [[Южная Америка|Южной Америке]]. Известно, что Боливар очень любил своего коня [[Паломо (лошадь)|Паломо]]. Считается, что именно этот конь изображён на [[Герб Венесуэлы|гербе Венесуэлы]], утверждённом Боливаром.
* В англоязычных странах фраза «Bolivar cannot carry double» [[крылатые слова|крылатой]] не является. Её знают только выходцы из стран бывшего СССР.
* В России конь Боливар чрезвычайно популярен. Газета «[[Аргументы и факты]]» даже назвала его «самой известной в России лошадью»<ref>[http://gazeta.aif.ru/online/aif/1105/18_03 Осипов С. Чем Буцефал отличается от Боливара? // «Аргументы и факты», № 52 (1105) от 26 декабря 2001.]</ref>. Так, в честь коня Боливара, называют не только лошадей<ref>[http://vyborg.tv/gazeta/17.07.2008/22.pdf Когут В., Кравец Е. Катя и Боливар // газета «Выборг. Инструкция по применению», № 26, 17-23 июля 2008]</ref>, но даже и коммерческие фирмы<ref>Например, на логотипе [http://bolivar.spb.ru/ компании «Боливар» из Санкт-Петербурга], торгующей проекционным оборудованием, нарисована лошадь, а на логотипе [http://www.bolivar.ru/ фирмы «Боливар» из Екатеринбурга], торгующей автозапчастями, изображены лошадиные подковы.</ref>, деятельность которых никак с лошадьми не связана. Популярна лошадь и
* В фильме «[[Деловые люди]]» (1962) присутствует сцена разговора разорённого Уильямса с Додсоном, отсутствующая в рассказе. После того, как Додсон отказывает своему старому другу, тот в шоке выходит за дверь кабинета. Додсон закуривает сигару, улыбается зловещей улыбкой и произносит: «Боливар не выдержит двоих», в этот момент за дверью раздаются выстрел и звук падения тела.
| |||