Двенадцать стульев (фильм, 2004): различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Дополнение интересных фактов |
Нет описания правки |
||
Строка 41:
* В фильме можно увидеть автомобили советского производства, современные трамваи, электропоезда и т. п. На пароходе «Скрябин» развевается флаг современной [[Молдавия|Молдавии]].
* Исполнитель роли Остапа Бендера [[Георгий Делиев]] на самом деле неплохо рисует и даже выставлял свои работы на выставке.
* Хотя фильм снят немецким режиссером, все диалоги в нем идут на русском языке (и практически дословно следуют текст романа 12 стульев в его более полной редакции, в частности, фраза на просьбу мальчишки "Дай 10 копеек" звучит так: "Может быть, тебе еще дать ключ от квартиры, где деньги лежат и сказать, где нет милиционера?"). Между тем текст от автора идет на немецком языке и тоже довольно точно соответствует книге.
== Ссылки ==
| |||