Даллас (телесериал): различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 29:
|imdb_id = 77000
}}
'''«Даллас»''' ({{lang-en|Dallas}}) — [[Соединённые Штаты Америки|американский]] [[телевидение|телевизионный]] сериал (т.н. «[[мыльная опера]]»<ref name="emmytvlegends">{{cite web|url=http://www.emmytvlegends.org/interviews/shows/dallas|title=Dallas {{!}} Archive of American Television|author=Sue Brower|work=Archive of American Television|accessdate=2012-08-16|lang=en|archiveurl=http://www.webcitation.org/6A1aTMQbO|archivedate=2012-08-19}}</ref>), транслировавшаяся каналом [[CBS]] в [[прайм-тайм]] со 2 апреля 1978 по 3 мая 1991 года.
'''«Даллас»''' ({{lang-en|Dallas}}) — [[Соединённые Штаты Америки|американский]] [[телевидение|телевизионный]] сериал (т.н. «[[мыльная опера]]»<ref name="emmytvlegends">{{cite web|url=http://www.emmytvlegends.org/interviews/shows/dallas|title=Dallas {{!}} Archive of American Television|author=Sue Brower|work=Archive of American Television|accessdate=2012-08-16|lang=en|archiveurl=http://www.webcitation.org/6A1aTMQbO|archivedate=2012-08-19}}</ref>), транслировавшаяся каналом [[CBS]] в [[прайм-тайм]] со 2 апреля 1978 по 3 мая 1991 года. Сериал повествует о состоятельной техасской [[Семья Юингов|семье Юингов]], представители которой занимаются бизнесом в сельском хозяйстве и нефтедобыче. «Даллас» положил начало моде на телевизионные [[клиффхэнгер]]ы, а его рекламный лозунг ''{{нп3|Who shot J. R.?|||Who shot J. R.?}}'' привлёк к экранам рекордные 83 млн зрителей<ref name="history.com"/><ref>{{cite web|url=http://blog.zap2it.com/frominsidethebox/2012/06/dallas-gets-off-to-a-strong-start-for-tnt.html|title='Dallas' gets off to a strong start for TNT|author=Rick Porter|date=14 июня 2012|work=Zap2it|accessdate=2012-08-16|lang=en|archiveurl=http://www.webcitation.org/6A1aU3SL9|archivedate=2012-08-19}}</ref><ref name=nytimesshot>{{cite web|url=http://www.nytimes.com/1995/05/07/arts/television-when-j-r-was-shot-the-cliffhanger-was-born.html|title=TELEVISION; When J. R. Was Shot The Cliffhanger Was Born|author=Andy Meisler|quote="Who shot J. R.?" asked magazine covers, comedy sketch writers and titillated viewers. The world had to wait months — until the fall season premiere on Nov. 21, 1980 — to learn the answer: Kristin, J. R.'s trampy sister-in-law, played by Mary Crosby. What the television industry learned was the power of the cliffhanger season finale. An almost unfathomable 76 percent of all television viewers in the country tuned in to «Dallas» that night.|date=7 мая 1995|work=[[The New York Times]]|accessdate=2012-08-15|lang=en|archiveurl=http://www.webcitation.org/6A1aVF259|archivedate=2012-08-19}}</ref><ref>Facts on File 1980 Yearbook p905</ref><ref>{{Cite journal |title=Unforgettable Cliff-Hangers |date=March 25, 2011 |first=Ken|last=Tucker|work=[[Entertainment Weekly]] |publisher=Issue #1147 |page=12 |url=http://www.ew.com/ew/article/0,,20474449,00.html|lang=en}}</ref>, то есть 76 % от смотрящего телевидение населения США<ref name="history.com">{{cite web|url=http://www.history.com/this-day-in-history/millions-tune-in-to-find-out-who-shot-jr|title=Millions tune in to find out who shot J.R.|date=21 ноября 1980|work=History.com|accessdate=2012-08-16|archiveurl=http://www.webcitation.org/6A1aVnSaE|archivedate=2012-08-19|lang=en}}</ref>. Дополнительную известность сериалу принёс возмутивший многих зрителей девятый сезон — «Сезон-сон», действие которого разворачивалось в альтернативной вселенной, в мечтах одного из персонажей<ref name="showernewDallas">{{cite web|url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2122632/Bobby-Ewing-gets-shower-joins-new-Dallas-castmates-joke-promo-picture.html|title='No, you're not dreaming!' Bobby Ewing gets back in the shower as he joins new Dallas castmates for hilarious promo picture|author=Sarah Bull|date=30 марта 2012|work=[[Daily Mail]]|accessdate=2012-07-23|archiveurl=http://www.webcitation.org/69lIGKTh7|archivedate=2012-08-08|lang=en}}</ref>.
 
Сериал повествует о состоятельной техасской [[Семья Юингов|семье Юингов]], представители которой занимаются бизнесом в сельском хозяйстве и нефтедобыче.
На протяжении всех тринадцати лет показа «Далласа» центральную роль жадного и коварного нефтяного магната [[Джей Ар Юинг|Дж. Р. Юинга]] исполнял актёр [[Хэгмэн, Ларри|Ларри Хэгмэн]]. Сериал номинировался на премию «[[Эмми]]» более двадцати раз, завоевав четыре награды; в частности, в категории «[[Премия «Эмми» за лучшую женскую роль в драматическом телесериале|Лучшая женская роль в драматическом телесериале]]» была отмечена [[Бел Геддес, Барбара|Барбара Бел Геддес]] за роль [[Мисс Элли Юинг|Мисс Элли]]<ref name="awards">{{cite web|url=http://www.imdb.com/title/tt0077000/awards|title=Awards for "Dallas" (1978)|work=[[Internet Movie Database]]|accessdate=2012-07-22|lang=en|archiveurl=http://www.webcitation.org/69lIHya8j|archivedate=2012-08-08}}</ref>. Успех сериала породил [[Медиафраншиза|франшизу]]: под названием «Даллас» впоследствии вышли видеоигра, серия книг, комиксы, фильм-приквел, несколько фильмов-сиквелов, а также [[спин-офф]] под названием «[[Тихая пристань]]», стартовавший в 1979 году и завершившийся в 1993, который, как и оригинальный сериал, длился четырнадцать сезонов.
 
'''«Даллас»''' ({{lang-en|Dallas}}) — [[Соединённые Штаты Америки|американский]] [[телевидение|телевизионный]] сериал (т.н. «[[мыльная опера]]»<ref name="emmytvlegends">{{cite web|url=http://www.emmytvlegends.org/interviews/shows/dallas|title=Dallas {{!}} Archive of American Television|author=Sue Brower|work=Archive of American Television|accessdate=2012-08-16|lang=en|archiveurl=http://www.webcitation.org/6A1aTMQbO|archivedate=2012-08-19}}</ref>), транслировавшаяся каналом [[CBS]] в [[прайм-тайм]] со 2 апреля 1978 по 3 мая 1991 года. Сериал повествует о состоятельной техасской [[Семья Юингов|семье Юингов]], представители которой занимаются бизнесом в сельском хозяйстве и нефтедобыче. «Даллас» положил начало моде на телевизионные [[клиффхэнгер]]ы, а его рекламный лозунг ''{{нп3|Who shot J. R.?|||Who shot J. R.?}}'' привлёк к экранам рекордные 83 млн зрителей<ref name="history.com"/><ref>{{cite web|url=http://blog.zap2it.com/frominsidethebox/2012/06/dallas-gets-off-to-a-strong-start-for-tnt.html|title='Dallas' gets off to a strong start for TNT|author=Rick Porter|date=14 июня 2012|work=Zap2it|accessdate=2012-08-16|lang=en|archiveurl=http://www.webcitation.org/6A1aU3SL9|archivedate=2012-08-19}}</ref><ref name=nytimesshot>{{cite web|url=http://www.nytimes.com/1995/05/07/arts/television-when-j-r-was-shot-the-cliffhanger-was-born.html|title=TELEVISION; When J. R. Was Shot The Cliffhanger Was Born|author=Andy Meisler|quote="Who shot J. R.?" asked magazine covers, comedy sketch writers and titillated viewers. The world had to wait months — until the fall season premiere on Nov. 21, 1980 — to learn the answer: Kristin, J. R.'s trampy sister-in-law, played by Mary Crosby. What the television industry learned was the power of the cliffhanger season finale. An almost unfathomable 76 percent of all television viewers in the country tuned in to «Dallas» that night.|date=7 мая 1995|work=[[The New York Times]]|accessdate=2012-08-15|lang=en|archiveurl=http://www.webcitation.org/6A1aVF259|archivedate=2012-08-19}}</ref><ref>Facts on File 1980 Yearbook p905</ref><ref>{{Cite journal |title=Unforgettable Cliff-Hangers |date=March 25, 2011 |first=Ken|last=Tucker|work=[[Entertainment Weekly]] |publisher=Issue #1147 |page=12 |url=http://www.ew.com/ew/article/0,,20474449,00.html|lang=en}}</ref>, то есть 76 % от смотрящего телевидение населения США<ref name="history.com">{{cite web|url=http://www.history.com/this-day-in-history/millions-tune-in-to-find-out-who-shot-jr|title=Millions tune in to find out who shot J.R.|date=21 ноября 1980|work=History.com|accessdate=2012-08-16|archiveurl=http://www.webcitation.org/6A1aVnSaE|archivedate=2012-08-19|lang=en}}</ref>. Дополнительную известность сериалу принёс возмутивший многих зрителей девятый сезон — «Сезон-сон», действие которого разворачивалось в альтернативной вселенной, в мечтах одного из персонажей<ref name="showernewDallas">{{cite web|url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2122632/Bobby-Ewing-gets-shower-joins-new-Dallas-castmates-joke-promo-picture.html|title='No, you're not dreaming!' Bobby Ewing gets back in the shower as he joins new Dallas castmates for hilarious promo picture|author=Sarah Bull|date=30 марта 2012|work=[[Daily Mail]]|accessdate=2012-07-23|archiveurl=http://www.webcitation.org/69lIGKTh7|archivedate=2012-08-08|lang=en}}</ref>.
В 2007 году «Даллас» вошёл в список «100 лучших телешоу всех времён по версии журнала ''[[Time]]''»<ref name="time">{{cite web|url=http://www.time.com/time/specials/2007/article/0,28804,1651341_1659192_1652529,00.html|title=The 100 Best TV Shows of All-''TIME''|first=James|last=Poniewozik|work=Time|lang=en|publisher=Time.com|date=2007|archiveurl=http://www.webcitation.org/65Yo5oQbZ|archivedate=2012-02-19|accessdate=2010-08-21}}</ref>. В 2013 году «Даллас» вошел в аналогичный список по версии журнала ''[[Entertainment Weekly]]''<ref>{{cite web|url=http://popwatch.ew.com/2013/07/03/how-we-chose-the-100-all-time-greatest-tv-shows/|title=How we chose the 100 All-Time Greatest TV Shows|author=Kristen Baldwin|date=2013-07-03|work=[[Entertainment Weekly]]|accessdate=2013-07-08|archiveurl=http://www.webcitation.org/6Hxq8GnO1|archivedate=2013-07-08}}</ref>. Продержавшись на экранах в течение четырнадцати сезонов, «Даллас» претендует на звание третьей по длительности драмы в истории телевидения, уступая только сериалам «[[Дымок из ствола]]» и «[[Закон и порядок]]». Четвёртый, пятый и седьмой сезоны занимали первую строчку среди всех телепрограмм в годовых рейтинговых таблицах; девять из четырнадцати сезонов находились среди двадцати наиболее популярных телепередач<ref name="NMAH"/>. «Даллас» стал одним из первых сериалов, получивших международный успех. В 1980-х годах он транслировался в 90 странах мира и был переведён на 67 языков, что для того времени было рекордом<ref name="bigdDallas"/>. В [[Россия|России]] сериал транслировался каналом [[СТС]] с декабря 1996 по апрель 1998 года, став самой рейтинговой программой канала за этот период<ref>{{cite web|url=http://kommersant.ru/doc/182415|title=Новые телевизионные горизонты — СТС|date=13 августа 1997|work=[[Коммерсантъ]]|accessdate=2012-08-15|archiveurl=http://www.webcitation.org/6A1aWky4S|archivedate=2012-08-19|lang=ru}}</ref>.
 
Дополнительную известность сериалу принёс возмутивший многих зрителей девятый сезон — «Сезон-сон», действие которого разворачивалось в альтернативной вселенной, в мечтах одного из персонажей<ref name="showernewDallas">{{cite web|url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2122632/Bobby-Ewing-gets-shower-joins-new-Dallas-castmates-joke-promo-picture.html|title='No, you're not dreaming!' Bobby Ewing gets back in the shower as he joins new Dallas castmates for hilarious promo picture|author=Sarah Bull|date=30 марта 2012|work=[[Daily Mail]]|accessdate=2012-07-23|archiveurl=http://www.webcitation.org/69lIGKTh7|archivedate=2012-08-08|lang=en}}</ref>.
В 2010 году кабельный телеканал [[Turner Network Television|TNT]] начал работу над продолжением «Далласа»<ref name="tvsquad.com">{{cite web|url=http://www.aoltv.com/2010/09/08/tnt-tbs-order-4-pilots-including-dallas-update/?icid=main%7Chtmlws-main-n%7Cdl2%7Csec3_lnk3%7C169395|title=TNT, TBS Order 4 Pilots, Including 'Dallas' Update|author=Chris Jordan|date=8 сентября 2010|work=[[AOL]]|accessdate=2012-07-26|lang=en|archiveurl=http://www.webcitation.org/69lIIXAGB|archivedate=2012-08-08}}</ref>. Премьера [[Даллас (телесериал, 2012)|одноимённого проекта]], в котором оказались задействованы ведущие актёры оригинального сериала ([[Хэгмэн, Ларри|Ларри Хэгмэн]], [[Грэй, Линда|Линда Грэй]] и [[Даффи, Патрик|Патрик Даффи]]), состоялась 13 июня 2012 года<ref>{{cite web|url=http://insidetv.ew.com/2011/07/08/tnt-dallas/|title=TNT gives series order to 'Dallas' reboot -- FIRST PHOTO|author=James Hibberd|date=8 июля 2011|work=[[Entertainment Weekly]]|accessdate=2012-07-22|lang=en|archiveurl=http://www.webcitation.org/69lIJRJUv|archivedate=2012-08-08}}</ref>. 3 октября 2014 года сериал-возрождение был закрыт после трёх сезонов, из-за спада рейтингов<ref name="canc">{{cite web|url=http://insidetv.ew.com/2014/10/03/dallas-canceled-by-tnt/|title='Dallas' canceled by TNT|author=Emily Blake|date=3 октября 2014|work=[[Entertainment Weekly]]|accessdate=2014-10-04}}</ref>.
 
На протяжении всех тринадцати лет показа «Далласа» центральную роль жадного и коварного нефтяного магната [[Джей Ар Юинг|Дж. Р. Юинга]] исполнял актёр [[Хэгмэн, Ларри|Ларри Хэгмэн]]. Сериал номинировался на премию «[[Эмми]]» более двадцати раз, завоевав четыре награды; в частности, в категории «[[Премия «Эмми» за лучшую женскую роль в драматическом телесериале|Лучшая женская роль в драматическом телесериале]]» была отмечена [[Бел Геддес, Барбара|Барбара Бел Геддес]] за роль [[Мисс Элли Юинг|Мисс Элли]]<ref name="awards">{{cite web|url=http://www.imdb.com/title/tt0077000/awards|title=Awards for "Dallas" (1978)|work=[[Internet Movie Database]]|accessdate=2012-07-22|lang=en|archiveurl=http://www.webcitation.org/69lIHya8j|archivedate=2012-08-08}}</ref>. Успех сериала породил [[Медиафраншиза|франшизу]]: под названием «Даллас» впоследствии вышли видеоигра, серия книг, комиксы, фильм-приквел, несколько фильмов-сиквелов, а также [[спин-офф]] под названием «[[Тихая пристань]]», стартовавший в 1979 году и завершившийся в 1993, который, как и оригинальный сериал, длился четырнадцать сезонов.
 
Успех сериала породил [[Медиафраншиза|франшизу]]: под названием «Даллас» впоследствии вышли видеоигра, серия книг, комиксы, фильм-приквел, несколько фильмов-сиквелов, а также [[спин-офф]] под названием «[[Тихая пристань]]», стартовавший в 1979 году и завершившийся в 1993, который, как и оригинальный сериал, длился четырнадцать сезонов.
 
В 2007 году «Даллас» вошёл в список «100 лучших телешоу всех времён по версии журнала ''[[Time]]''»<ref name="time">{{cite web|url=http://www.time.com/time/specials/2007/article/0,28804,1651341_1659192_1652529,00.html|title=The 100 Best TV Shows of All-''TIME''|first=James|last=Poniewozik|work=Time|lang=en|publisher=Time.com|date=2007|archiveurl=http://www.webcitation.org/65Yo5oQbZ|archivedate=2012-02-19|accessdate=2010-08-21}}</ref>. В 2013 году «Даллас» вошел в аналогичный список по версии журнала ''[[Entertainment Weekly]]''<ref>{{cite web|url=http://popwatch.ew.com/2013/07/03/how-we-chose-the-100-all-time-greatest-tv-shows/|title=How we chose the 100 All-Time Greatest TV Shows|author=Kristen Baldwin|date=2013-07-03|work=[[Entertainment Weekly]]|accessdate=2013-07-08|archiveurl=http://www.webcitation.org/6Hxq8GnO1|archivedate=2013-07-08}}</ref>.
 
Продержавшись на экранах в течение четырнадцати сезонов, «Даллас» претендует на звание третьей по длительности драмы в истории телевидения, уступая только сериалам «[[Дымок из ствола]]» и «[[Закон и порядок]]».
 
Четвёртый, пятый и седьмой сезоны занимали первую строчку среди всех телепрограмм в годовых рейтинговых таблицах; девять из четырнадцати сезонов находились среди двадцати наиболее популярных телепередач<ref name="NMAH"/>.
 
«Даллас» стал одним из первых сериалов, получивших международный успех. В 1980-х годах он транслировался в 90 странах мира и был переведён на 67 языков, что для того времени было рекордом<ref name="bigdDallas"/>.
 
В [[Россия|России]] сериал транслировался каналом [[СТС]] с декабря 1996 по апрель 1998 года, став самой рейтинговой программой канала за этот период<ref>{{cite web|url=http://kommersant.ru/doc/182415|title=Новые телевизионные горизонты — СТС|date=13 августа 1997|work=[[Коммерсантъ]]|accessdate=2012-08-15|archiveurl=http://www.webcitation.org/6A1aWky4S|archivedate=2012-08-19|lang=ru}}</ref>.
 
В 2010 году кабельный телеканал [[Turner Network Television|TNT]] начал работу над продолжением «Далласа»<ref name="tvsquad.com">{{cite web|url=http://www.aoltv.com/2010/09/08/tnt-tbs-order-4-pilots-including-dallas-update/?icid=main%7Chtmlws-main-n%7Cdl2%7Csec3_lnk3%7C169395|title=TNT, TBS Order 4 Pilots, Including 'Dallas' Update|author=Chris Jordan|date=8 сентября 2010|work=[[AOL]]|accessdate=2012-07-26|lang=en|archiveurl=http://www.webcitation.org/69lIIXAGB|archivedate=2012-08-08}}</ref>.
 
В 2010 году кабельный телеканал [[Turner Network Television|TNT]] начал работу над продолжением «Далласа»<ref name="tvsquad.com">{{cite web|url=http://www.aoltv.com/2010/09/08/tnt-tbs-order-4-pilots-including-dallas-update/?icid=main%7Chtmlws-main-n%7Cdl2%7Csec3_lnk3%7C169395|title=TNT, TBS Order 4 Pilots, Including 'Dallas' Update|author=Chris Jordan|date=8 сентября 2010|work=[[AOL]]|accessdate=2012-07-26|lang=en|archiveurl=http://www.webcitation.org/69lIIXAGB|archivedate=2012-08-08}}</ref>. Премьера [[Даллас (телесериал, 2012)|одноимённого проекта]], в котором оказались задействованы ведущие актёры оригинального сериала ([[Хэгмэн, Ларри|Ларри Хэгмэн]], [[Грэй, Линда|Линда Грэй]] и [[Даффи, Патрик|Патрик Даффи]]), состоялась 13 июня 2012 года<ref>{{cite web|url=http://insidetv.ew.com/2011/07/08/tnt-dallas/|title=TNT gives series order to 'Dallas' reboot -- FIRST PHOTO|author=James Hibberd|date=8 июля 2011|work=[[Entertainment Weekly]]|accessdate=2012-07-22|lang=en|archiveurl=http://www.webcitation.org/69lIJRJUv|archivedate=2012-08-08}}</ref>. 3 октября 2014 года сериал-возрождение был закрыт после трёх сезонов, из-за спада рейтингов<ref name="canc">{{cite web|url=http://insidetv.ew.com/2014/10/03/dallas-canceled-by-tnt/|title='Dallas' canceled by TNT|author=Emily Blake|date=3 октября 2014|work=[[Entertainment Weekly]]|accessdate=2014-10-04}}</ref>.
 
== Производство ==