Список второстепенных географических объектов Арды: различия между версиями
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Amarwain (обсуждение | вклад) |
м орфография, пунктуация, typos fixed: еще → ещё (2), ее → её (5), зеленого → зелёного (4), На нем → На нём, вошел → вошёл с помощью AWB |
||
Строка 13:
'''Аватар''' ({{lang-qya|Avathar}}) — слабо освещённая полоска земли между горной цепью [[Пелори]] и [[Белегаэр]]ом, лежащая к югу от залива [[Эльдамар]]. Там обитала [[Унголиант]] до того, как прийти в [[Средиземье]] с [[Мелькор]]ом, как о том повествует «[[Сильмариллион]]».
Аватар, который затем был поглощён морем, был у́же, чем [[#Араман|Араман]], схожий регион, лежавший к северу от залива Эльдамар. Но в Аватаре было темнее — «здесь лежали самые глубокие и густые тени»
=== Агларонд ===
Строка 46:
=== Амон Сул ===
'''Амон Сул''' ({{lang-sjn|Amon Sûl}}, в переводе с синдарина — «холм ветра», в различных переводах — '''Заветерь''', '''Заверть''' ({{lang-en|Weathertop}})) — холм в [[Эриадор]]е, возвышающийся примерно на тысячу футов (300 м) над равниной, самая южная и высочайшая вершина '''
После постройки башня была высокой и красивой, но к событиям [[Война Кольца|Войны Кольца]] от неё остались только руины. Во времена Элендила в ней хранился самый большой и сильный [[палантир]], использовавшийся для общения с [[Гондор]]ом.
Строка 54:
Когда в 861 г. [[Т.Э.]] Арнор был разделён на три королевства, Амон Сул отошёл к [[Артэдайн]]у и господствовал над Восточной дорогой из [[Кардолан]]а в [[Рудаур]]. Также там был оставлен специальный страж для охраны палантира. Однако Кардолан и Рудаур также желали обладать и башней, и палантиром, в результате чего между королевствами постоянно возникали трения.
В 1356 г. Т. Э. король Артэдайна [[Аргелеб I]] был убит, защищая
Со временем кольцо камней, бывшее основанием башни Амон Сул, обрушилось и поросло травой. Когда [[Гэндальф]] прибыл к руинам Амон Сул 3 октября 3019 г. Т. Э., он был осаждён там девятью [[назгул]]ами. После этого на вершине холма разыгралась битва, в результате которой Гэндальфу удалось спастись бегством; кроме того, он оставил в центре руин пирамиду из разбитых и обожжённых камней. Самый верхний камень в ней маг пометил руной «Г» и тремя чертами, чтобы показать, что он был в этом месте третьего октября. [[Арагорн]] обнаружил и расшифровал этот знак, когда прибыл с [[Хоббиты|хоббитами]] на Амон Сул 6 октября. Позже в ту же ночь, в ложбине на западном склоне Амон Сул, [[Фродо Бэггинс]] был атакован пятью назгулами и опасно ранен Королём-чародеем, после чего Арагорн быстро увёл хоббитов с Амон Сул далее в сторону Ривенделла.
Строка 73:
'''Амон Этир''' ({{lang-sjn|Amon Ethir}}, в переводе с [[синдарин]]а — «холм наблюдателей») — искусственный холм, насыпанный эльфами [[Финрод]]а на широкой равнине Талат Дирнен, примерно в лиге (около 5 км) к востоку от Врат [[Нарготронд]]а, над рекой [[Нарог]]. С течением времени склоны его поросли деревьями, но с его голой вершины наблюдатели Нарготронда могли следить за окрестными землями ясным взором эльфов, от чего холм и получил своё название.
После разорения Нарготронда холм всё ещё стоял, и именно там [[Ниэнор]] встретила дракона [[Глаурунг]]а. Погрузив все окрестные земли в густой зловонный туман, дракон поджидал
=== Андрам ===
Строка 134:
=== Белые горы ===
'''Белые горы''' ({{lang-en|White Mountains}}, приблизительный перевод [[синдарин]]ского названия '''Эред Нимраис''' — «горы белых пиков») — горная цепь на западе Средиземья, получившая название по ледникам на
Даже в таких южных регионах, как [[Гондор]] и [[Рохан]], на вершинах Белых гор снег лежал даже летом, что, скорее всего, означало их значительную высоту. Перевалов через горную цепь не было. [[#Тропы Мёртвых|Тропы Мёртвых]] проходили под ними, но только очень отважные (или безрассудные) когда-либо пробовали пройти по ним.
Строка 170:
'''Бурые земли''' ({{lang-en|Brown Lands}}) — регион, расположенный на восточном берегу [[Андуин]]а, между [[Лихолесье]]м и [[Мордор]]ом. В [[Первая Эпоха Средиземья|Первую Эпоху]] [[Жёны энтов]] обосновались там и разбили свои сады, а также учили людей, живших там, сельскому хозяйству. ''Сады Жён энтов'', как тогда называлась эта местность, существовали ещё очень долго, вплоть до [[Вторая Эпоха Средиземья|Второй Эпохи]], когда [[Саурон]], за некоторое время перед [[Битва при Дагорладе|Битвой при Дагорладе]], не выжег всю местность, после чего она и стала именоваться Бурыми землями. [[Древобород]], однако, был уверен, что Жёны энтов не были полностью уничтожены, а лишь «потерялись»; их окончательная участь остается загадкой.
Бурые земли описываются как выжженные, будто бы огнём, без единого
== В ==
Строка 312:
=== Кабед-эн-Арас ===
'''Кабед-эн-Арас''' ({{lang-sjn|Cabed-en-Aras}}, в переводе с [[синдарин]]а — «прыжок оленя») — глубокая теснина на реке [[Тейглин]] непосредственно к северу от места впадения в
Когда дракон [[Глаурунг]] выполз из [[Нарготронд]]а, чтобы напасть на Бретиль, он выбрал прямую дорогу и решил пересечь реку через ущелье, вместо того, чтобы повернуть на Бретильский переход. Этого ожидал [[Турин Турамбар]], который спрятался под южной скалой и ударил дракона в брюхо своим мечом [[Англахэл|Гуртангом]], когда дракон переползал через реку. Смертельно раненный Глаурунг сумел всё-таки переползти на северную сторону, выжигая деревья огнём и проламывая всё на своем пути с обеих сторон. Перед смертью ему удалось довести [[Ниэнор|Ниэнор Ниниэль]] до самоубийства, и она прыгнула в Тейглин с вершины Кабед-эн-Арас, а вскоре после этого и Турин бросился на меч у края теснины.
После этого никто никогда не смотрел в тьму Кабед-эн-Арас, «ни один зверь или птица не приходили туда, ни одно дерево не росло там; и названо было это место '''Кабед Наэрамарт''' ({{lang-sjn|Cabed Naeramarth}}), „прыжок ужасной судьбы“»<ref>Толкин Дж. Р. Р. Сильмариллион (любое издание). — Глава 21 «''О Турине Турамбаре''»</ref>. Тело дракона было сожжено людьми Бретиля, и «Поле сожжения» было с тех пор пустынным. На месте смерти Турина был воздвигнут курган, а на него поставлен огромный серый камень, называвшийся «Камнем Несчастных» или «Стоячим Камнем» («Талбором» на языке людей леса). На
<blockquote>TÚRIN TURAMBAR DAGNIR GLAURUNGA<br />
NIENOR NÍNIEL</blockquote>
Строка 325:
=== Каир Андрос ===
'''Каир Андрос''' ({{lang-sjn|Cair Andros}}, вариант перевода — '''Кеир Андрос''') — остров в середине реки [[Андуин]], расположенный примерно в 40 милях (64 км) к северу от [[Осгилиат]]а. Название его в переводе с [[синдарин]]а обозначает «корабль длинной пены», поскольку {{начало цитаты}}… остров имел форму огромного корабля с высоким носом, обращённым на север, о который на острых скалах разбивались волны Андуина, создавая белую пену.{{конец цитаты|источник=Толкин Дж. Р. Р. [[Властелин Колец]]. - ''Приложение А'' (iv) (любое издание).}} Каир Андрос был одним из двух главных бродов через Андуин (второй располагался в Осгилиате далее к югу). Южнее Осгилиата Андуин становился слишком широким для перехода вброд, а севернее Каир Андроса река превращалась в непроходимые болота в месте, где в
Гарнизон Каир Андроса поддерживался в боеспособном состоянии вплоть до [[Война Кольца|Войны Кольца]], однако был разгромлен (а остров — захвачен) незадолго до [[Битва на Пеленнорских Полях|битвы на Пеленнорских полях]]. Позже [[Арагорн]] во время похода к [[Мораннон]]у послал небольшую группу воинов для освобождения острова. После падения [[Саурон]]а Каир Андрос использовался как перевалочный пункт во время приготовлений к пиру на [[#Кормаллен|Кормалленском поле]].
Строка 361:
=== Келебдил ===
'''Келебдил''' ({{lang-sjn|Celebdil}}, на [[кхуздул]]е — '''Зиракзигиль''' ({{lang-en|Zirakzigil}}), в переводе с [[синдарин]]а — «среброзуб» ({{lang-en|Silvertine}})) — горная вершина во [[Мглистые горы|Мглистых горах]], самая западная<ref name="Горы" /> из
В письме, написанном в 1968 году, Толкин писал, что ассоциировал [[Швейцария|швейцарский]] [[Зильберхорн]], который он видел, стоя лагерем возле [[Мюррен]]а в 1911 году, со «Среброзубом (Келебдилом) моей мечты»<ref>Письма Дж. Р. Р. Толкина, письмо 306</ref>.
Строка 468:
В 3320 г. В. Э. Минхириат номинально стал частью вновь основанного королевства [[Арнор]]; в это время он представлял собой «землю, бывшую на каждой своей стороне пустыней вдаль и вширь, безлесную и необработанную»<ref name="UT-Gal" />.
С 861 г. [[Третья Эпоха Средиземья|Т. Э.]] Минхириат
Хотя во времена Войны Кольца Минхириат и был «до сих пор местами поросший густым лесом»<ref name="UT-Gal" />, однако, в своё время представляя собой сплошной лесной массив, он нёс на себе шрамы пяти тысяч лет постоянной вырубки деревьев, пожаров и войн.
Строка 538:
=== Парт Гален ===
'''Парт Гален''' ({{lang-sjn|Parth Galen}}, в переводе с [[синдарин]]а — «зелёный газон», в переводе Григорьевой/Грушецкого - '''Порт Гален''') —
=== Пелори ===
Строка 547:
Единственным проходом через Пелори является [[Калакирия]].
Пелори — высочайшие горы в [[Арда|Арде]]. После бегства Мелькора из Амана они были подняты
Также Пелори известны как Горы Амана, Защитные Горы и Горная Стена.
Строка 631:
=== Сарн Атрад ===
'''Сарн Атрад''' ({{lang-sjn|Sarn Athrad}}, в переводе с [[синдарин]]а — «каменный брод») — брод через реку [[Гелион]], где гномья дорога из [[Список городов Арды#Ногрод|Ногрода]] и [[Список городов Арды#Белегост|Белегоста]] пересекала
=== Сарнский брод ===
Строка 649:
=== Старый брод ===
'''Старый брод''' ({{lang-en|Old Ford}}) — место, где [[Старая Лесная Дорога]] пересекает [[Андуин]], примерно в сорока милях (шестидесяти
=== Стылые холмы ===
Строка 657:
=== Таникветиль ===
'''Таникветиль''' ({{lang-qya|Taniquetil}}) — высочайшая горная вершина Арды, находящаяся в Валиноре и входящая в прибрежную горную систему [[Пелори]]. На её вершине располагается ''Ильмарин'' — обитель [[Манвэ]] и [[Элберет|Варды]]. В переводе с [[квенья]] название означает «высокий белый пик», хотя эльфы из числа [[ваниар]], обитающие на этой горе, называют её ''Ойолоссэ'' ({{lang-qya|Oiolossё}}) — «вечно белая как снег» (на [[синдарин]]е — ''Амон Уйлос'' в том же значении). В мире Арды эта гора занимает то же место, что и [[Олимп (мифология)|Олимп]] в [[Древнегреческая мифология|древнегреческой мифологии]]
=== Таргелион ===
Строка 708:
=== Туна ===
'''Туна''' ({{lang-qya|Túna}}) — высокий
Туна — высокий
== Ф ==
Строка 834:
=== Эред Луин ===
'''Эред Луин''' (''Синие Горы'') — в [[Первая Эпоха Средиземья|первую]] [[Эпохи Средиземья|эпоху]] — восточный [[горный хребет|хребет]], отделяющий [[Белерианд]] от [[Эриадор]]а; в [[Третья Эпоха Средиземья|третью]] [[Эпохи Средиземья|эпоху]] — северо-западный приморский горный хребет Средиземья. В Первую эпоху в горах стояли гномьи твердыни [[Белегост]] и [[Ногрод]], разрушенные во дни Войны Гнева вместе с Белериандом. После
Во дни изгнания гномов из [[Эребор]]а (2675—2943 гг. [[Третья эпоха Средиземья|Т. Э.]]) в восточных отрогах Эред Луин были основаны поселения гномов-беженцев, в частности, именно там проживали король гномов в изгнании [[Торин Дубощит|Торин Дубовый щит]] и его ближайшие родственники. После обретения Эребора Чертогами Торина управляли наместники, например, Двалин. перед началом Войны Кольца копи постоянно посещали гномы, кроме того туда перебирались восточные гномы, стараясь убраться подальше от возродившего Мордор Саурона.{{нет АИ|29|12|2012}}
=== Эред Митрин ===
Строка 865:
'''Эттенмурс''' ({{lang-en|Ettenmoors}}, также переводилось как '''Эттенские болота''' или '''Троллистое плато''') — бесплодная болотистая возвышенность к западу от [[Мглистые горы|Мглистых гор]] и к северу от [[#Стылые холмы|Стылых холмов]], южная часть Ангмара.
Оригинальное английское слово, использованное Толкином, имеет древнеанглийские корни — ''eōten'' («великан, тролль»; отсюда же — «[[ётун]]») и ''moor'' (в значении «сухая возвышенность»), таким образом, буквально Эттенмурс означает «сухие горы, в которых обитают тролли»
В [[Т.Э.|Третью Эпоху]] Эттенмурс стал местом битвы между свободными народами [[Арнор]]а и жителями [[Ангмар]]а, когда [[Король-чародей Ангмара|Король-чародей]] бежал после поражения в [[Битва при Форносте|Битве при Форносте]]. Когда последние ангмарцы были истреблены либо исчезли, на их землях поселились [[Тролли (Средиземье)|тролли]], периодические устраивавшие вылазки на юг, к Великому Западному тракту, и совершавшие там нападения на путешественников. В повести «[[Хоббит, или Туда и обратно|Хоббит]]», в эпизоде с захватом отряда [[Торин|Торина Дубощита]] троллями, упоминается, что напавшие на гномов и хоббита чудовища «спустились с гор»<ref>Толкин Дж. Р. Р. Хоббит, или Туда и обратно: глава 2 «''Баранье жаркое''». — Пер. Н. Рахмановой.</ref>; в романе «Властелин Колец»<ref>Толкин Дж. Р. Р. Властелин Колец: том I, книга 1, глава 12 «''Переправа''» (любое издание).</ref> приводится описание мрачных земель и располагавшихся на них развалин древних укреплений к северу от тракта, то есть на землях к югу от Эттенмурс.
|