Разновидности арабского языка: различия между версиями

 

== Исследование диалектов ==

Систематическое исследование географии арабских диалектов является типичным изобретением западноевропейских лингвистов XIX века. Но неправильно будет утверждать, что до этого сами [[арабы]] не изучали изменения в говорах арабоязычного мира. Известно, что арабские грамматики фиксировали доисламские диалекты, которые, как им казалось, были частью чистого арабского языка. Из-за своеобразных взглядов на арабский язык, эти грамматики не интересовались новыми «неправильными» говорами, которые возникали в городах [[Арабский халифат|Арабской империи]], и не рассматривали их в своих трудах. Но некоторые исследователи всё же проявляли интерес к разнице между арабской речью различных частей Халифата. [[Аль-Джахиз]] (775—868) отмечал, что городское население говорит согласно диалектам племён, которые поселились в них и из-за этого разнятся говоры людей [[Эль-Куфа|Куфы]] и [[Басра|Басры]], [[Левант]]а и [[Египет|Египта]]. Также некоторые арабские географы и путешественники в своих книгах сообщали об особенностях лексики и произношения в посещённых регионах. Наиболее обширным из таких трудов является книга [[Шамсуддин аль-Мукаддаси|аль-Мукаддаси]] «Ахсан ат-такасим фи ма’рифат аль-акалим»{{sfn|Kees Versteegh|2014 (2)|p=172—173}}.