Разновидности арабского языка: различия между версиями

Известно, что [[арабизация]] [[Месопотамия|Месопотамии]] происходила в два периода: в первые десятилетия после арабского завоевания в военных центрах захватчиков ([[Басра]], [[Эль-Куфа|Куфа]] и др.) возникли новые городские разновидности арабского языка, немного позднее в эти земли мигрировала вторая волна бедуинов с Аравийского полуострова и их говоры наложились на изначальные городские диалекты. После исследования месопотамского диалекта выяснилось, что все они разделяются на две группы, которые были обозначены как ''qəltu'' и ''gilit'' — согласно произношению классического арабского ''qultu'' ({{lang-ar|قُلْتُ}} — «я говорю»). Диалекты ''qəltu'' являются продолжением средневековых диалектов, на которых говорили в оседлых центрах [[Аббасидский халифат|Аббасидского]] Ирака. Диалекты ''gilit'' являются результатом позднейшей бедуинизации, которая не затронула говоры городских христиан и иудеев{{sfn|Kees Versteegh|1997|p=156—157}}. Распространённость этих групп можно увидеть на следующей таблице: