Я, робот: различия между версиями
[непроверенная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Krotovv (обсуждение | вклад) →Культурное влияние: викификация, пунктуация, стилевые правки |
Krotovv (обсуждение | вклад) викификация, оформление |
||
Строка 7:
| Автор = [[Азимов, Айзек|Айзек Азимов]]
| Жанр = [[научная фантастика]]
| Язык = [[Английский язык|английский]]
| Оригинал выпуска = [[1950 год в литературе|1950]]
| Переводчик = Алексей Иорданский
Строка 17:
| isbn =
}}
'''«Я, Робот»''' ({{Lang-en|I, Robot}}) — сборник научно-фантастических рассказов [[Азимов, Айзек|Айзека Азимова]], опубликованный в 1950 году американским издательством
Неоднократно переиздавался и переводился на многие языки. Впервые переведён на русский язык и издан в 1964 году (переводчик [[Иорданский, Алексей Дмитриевич|Алексей Иорданский]])<ref>Русское «Я, робот» слабо передаёт специфику оригинального английского названия, где «Я» и «робот» по смыслу дистанцированы друг от друга.</ref>.
== Рассказы ==
* Предисловие от лица Сьюзен Кэлвин (''Introduction
* «[[Робби]]» (
* «[[Хоровод (рассказ)|Хоровод]]» (
* «[[Логика (рассказ)|Логика]]» (
* «[[Как поймать кролика]]» (
* «[[Лжец!]]» (
* «[[Как потерялся робот]]» (
* «[[Выход из положения]]» (
* «[[Улики (рассказ)|Улики]]» (
* «[[Разрешимое противоречие]]» (
== История публикации ==
К началу 1949 года у Айзека Азимова накопилось достаточно материала для издания отдельного сборника о [[робот]]ах. В марте 1949 года он начал отбирать рассказы и придумал общую идею. Тогда у Азимова родилось рабочее название цикла
Рассказы о роботах и [[Роботехника|роботехнике]], концепция «законов» приобрели большую популярность и стали основой для целой последующей серии произведений Азимова, включающей романы «[[Стальные пещеры]]», «[[Обнажённое солнце]]», «[[Роботы зари]]», «[[Роботы и Империя]]» и рассказы, включённые в более поздние сборники.
Строка 42:
Повествование сборника построено в форме интервью с доктором [[Сьюзен Келвин]] в 2057 году, в котором она делится воспоминаниями о своей работе на должности штатного робопсихолога мирового лидера в производстве позитронных роботов корпорации [[U.S. Robots and Mechanical Men, Inc.]].
Общая идея, объединяющая рассказы сборника, это разрешение проблем, связанных с роботами, которые можно отнести к столкновению железной логики законов робототехники и [[человеческий фактор|человеческого фактора]].
Помимо Сьюзен,
* Грегори Пауэлл и Майк Донован — инженеры, которые на местах разбираются с некорректным функционированием роботов у клиентов компании ''«
* доктор Альфред Лэннинг — научный руководитель компании ''«U.S. Robots...»'';
▲* Грегори Пауэлл и Майк Донован — инженеры, которые на местах разбираются с некорректным функционированием роботов у клиентов компании «Ю. С. Роботс…»
*
* Стивен Байерли — политик; вероятно, робот, удачно притворяющийся человеком.
Время действия: первая половина XXI века.
Во [[Вымышленная вселенная|вселенной]] роботов незадолго до рождения Сьюзен Келвин (1982 год) закончилась [[Третья мировая война|мировая война]], был изобретён [[Гиперпространство (фантастика)|гипердвигатель]] и позитронный мозг, которые в конце XX века позволили начать
Место действия большинства рассказов — планеты [[Солнечная система|Солнечной системы]]. По закону всякая эксплуатация роботов была разрешена только за пределами Земли. И действительно, в суровых условиях других планет и астероидов, деятельность роботов была особенно оправдана…
== Культурное влияние ==
Строка 64 ⟶ 63 :
Рассказы Азимова оказали значительное влияние на культуру, науку и производство.
* В цикле [[Юмористическая фантастика|юмористических фантастических]] рассказов [[Штерн, Борис Гедальевич|Бориса Штерна]] об инспекторе Бел Аморе роботы подчиняются «законам» Азимова<ref>Борис Штерн. [http://kulichki.com/moshkow/SHTERN/savehomo.txt Спасать человека]</ref>.
* Название компании [[U.S. Robotics]], производящей
* Корпорация [[Irobot]] использует название сборника рассказов как торговую марку выпускаемых ею автоматических пылесосов.
* В 1977 году британская рок-группа [[The Alan Parsons Project]] выпустила альбом
== Экранизации ==
Телевизионные постановки:
* 1962 — ''Little Lost Robot'' — 3-й эпизод британского научно-фантастического [[Телесериал-антология|телесериала-антологии]] ''Out of This World'', основано на рассказе «Как потерялся робот»
* 1967 — ''The Prophet'' — 13-й эпизод 2-го сезона британского научно-фантастического телесериала-антологии ''Out of the Unknown'', основано на рассказе «Логика»
* 1969 — ''Liar!'' — 2-й эпизод 3-го сезона британского научно-фантастического телесериала-антологии ''Out of the Unknown'', основано на рассказе «Лжец»
* 1987 — «С роботами не шутят» — 12-й выпуск советской серии телеспектаклей «[[Этот фантастический мир]]», основано в том числе на рассказе Азимова «Лжец».<ref>{{cite web |url= http://www.gtrf.ru/item.asp?ob_no=258680 |title= Гостелерадиофонд |author= |date= |work= |publisher= |accessdate= |lang= ru}} {{wayback|url=http://www.gtrf.ru/item.asp?ob_no=258680| date=20090908045329}}</ref>
|