Википедия:Почему узнаваемость важнее официальности?: различия между версиями
Содержимое удалено Содержимое добавлено
MBH (обсуждение | вклад) |
GAndy (обсуждение | вклад) викификация |
||
Строка 2:
{{эссе}}
{{nutshell|Названием статьи в Википедии в общем случае должно выбираться наиболее узнаваемое людьми название предмета этой статьи, то есть наиболее используемое в '''любых''' текстах на русском языке}}
В Википедии нередко возникают конфликты вокруг именования статей. Это эссе написано об одном из типов таких конфликтов
== Почему не официальное название? ==
Название многих статей Википедии не совпадает с
#
#* Так, одно из российских министерств имеет официальное название ''
#* Учреждение, описанное в статье [[Росплазма]], в разные годы официально называлось ''
#* Статьи о алфавитных символах, отсутствующих на клавиатуре, но имеющих самоназвания в соответствующих языках, согласно [[Википедия:Именование статей#Текстовые символы|недавно принятому правилу]] называются русской транскрипцией самоназвания, а не им самим.
#
#
# У одной сущности может быть более одного
# И, наконец, главное:
== Что такое
Итак, выше показано, что
Некоторые утверждают, что наиболее узнаваемо то название, которое используется наиболее авторитетными источниками по теме статьи. Разумеется, это неверно: так, немногие знают, что
Другие считают, что для обеспечения узнаваемости названия всех статей должны быть записаны кириллицей
Так что же такое узнаваемость? На мой взгляд, ответ очевиден: это '''встречаемость, употребимость'''
Помимо обычных поисковых машин существуют специализированные: так, [https://books.google.com Google Books] позволяет проводить поиск по гигантской базе оцифрованных Гуглом книг, в том числе на русском языке, а [https://books.google.com/ngrams Google Ngrams]
== Есть ли иные факторы, влияющие на выбор названия? ==
Некоторые соображения могут превалировать над вышеприведёнными рассуждениями, заставляя называть статьи иначе. К таким соображениям я бы отнёс, например, соответствие названия [[ВП:НТЗ|НТЗ]] и современному научному мейнстриму. Наибольшая распространённость в языке определённого названия события или явления может являться результатом политической пропаганды или наследием старых времён, если современный научный взгляд на явление ещё не проник в широкие массы. В этих случаях имеет смысл использовать название, наиболее употребимое в научных тематических АИ: так, наша статья называется [[Гомосексуальность]] в противовес наиболее распространённому среди русских цензурных названий
Но общим принципом именования статей должен быть следующий: '''названием статьи выбирается слово или выражение, наиболее часто используемое для называния предмета статьи в современном письменном русском языке.'''
== Обсуждения-источники ==
* [[Википедия:Именование статей/Географические названия/Список исключений]]
* [[Арбитраж:Переименование Сухуми и Цхинвали#Заявление EvgenyGenkin]]
|