Пёстрая лента: различия между версиями

Конан Дойль включил рассказ в 12 лучших рассказов о Шерлоке Холмсе<ref>{{Неткнига|заглавие=Энциклопедия АИдля детей. Всемирная литература ч.2|издательство=Аванта+|год=2001|страницы=296|15место=Москва|isbn=5-94623-107-3|2015страниц=656}}</ref>.

Сопоставившему все факты Шерлоку приходит в голову мысль о змее. По веревке она спускалась в кровать жертвы (кровать была привинчена к полу, чтобы жертва не могла переставить её), а с помощью миски молока доктор Ройлотт научился возвращать её назад. Холмс и [[Доктор Ватсон|Ватсон]] проводят ночь в комнате Элен Стоунер и сталкиваются со змеёй. Холмс тростью прогоняет её назад, в вентилятор. В змее просыпается её змеиная злоба, и она в ярости кусает первого, кто ей попался, — самого доктора. Гримсби Ройлотт погибает от яда почти мгновенно.

* Болотная гадюка ({{ref-en}} ''[[:en:Swamp adder|Swamp adder]]'') - — вымышленная Конан-Дойлем змея. Болотными гадюками называют африканских змей рода [[:en:Proatheris|Proatheris]], а также - — в русской обыденной речи - — частую обитательницу болот [[Vipera berus|обыкновенную гадюку]].

* Кроме того, в своем рассказе Дойль допустил принципиальную ошибку незнания зоологии, которая была "«исправлена"» в советской экранизации этого приключения Холмса: доктор Ватсон, в исполнении Виталия Соломина, объясняет своему другу, что свистом доктор Ройлотт никак не мог вызвать змею обратно, поскольку змеи глухи, вот почему Холмс, в исполнении Ливанова, добавляет фразу о странном "«постукивании"» по стене, поскольку вибрация легко привлекает внимание глухих животных. Знал ли сам Конан Дойль о глухоте змей на момент написания своего рассказа, остается загадкой.

* Телесериал «[[Приключения Шерлока Холмса (телесериал)|Приключения Шерлока Холмса]]». Произведён в Великобритании в 1984-1994 1984—1994 гг. Сезон 1 «[[Список эпизодов телесериала «Приключения Шерлока Холмса»|Приключения Шерлока Холмса]]», эпизод 6 «Пёстрая лента»