Правильным переводом английского названия ''«Father of the Pride»'' является «Отец [[прайд]]а», то есть семейной стаи львов или приматов, но существуют и другие переводы. На телеканале [[2x2]] мультфильм транслируется под названием «Отец невесты» ({{lang-en|Father of the '''B'''ride}}); также встречается перевод «Отец семейства»<ref name="fortv">{{citeweb|url=http://fortv.ru/node/6304|title=Отец семейства|publisher=[[FORTV]]|lang=ru|accessdate=2010-09-01}}</ref> и другие.
