Тянь Фэн (актёр): различия между версиями
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Tatewaki (обсуждение | вклад) →Работы 1950—1960-х годов: оформление |
Tatewaki (обсуждение | вклад) продолжение перевода |
||
Строка 20:
== Биография и карьера ==
Родился 4 июня 1928 года в {{МР|Чжэнчжоу}} китайской провинции [[Хэнань]].
С юности интересовался театром, участвовал в любительских школьных и студенческих постановках. В период гражданской войны в Китае присоединился к армейской труппе и в 1949 году вместе с силами [[Гоминьдан]]а оказался на [[Тайвань|Тайване]], где продолжил играть в театре профессионально. Здесь же Тянь Фэн сделал свой первый опыт в качестве кинематографиста, снявшись в одной из первых тайваньских кинопостановок на [[путунхуа]] «Тучи над Алишань»<ref name=GoldenHorse-bio>{{cite web|title=從影超過一甲子 資深演員田豐榮膺金馬獎「終身成就獎」|url=http://www.goldenhorse.org.tw/news/detail/444|date=2014-08-27|publisher=Taipei Golden Horse Film Festival Executive Committee|accessdate=2016-01-20|language=zh}}</ref>. Так как в 1950-х — начале 1960-х годов преимущественвым языком кинематографа Тайваня оставалось [[Тайваньский язык|тайваньское наречие]] (принадлежащее к [[Южноминьский язык (диалект)|южноминьским диалектам]]), основной его работой, как и для других актёров с материка, оставалась сценическая игра, хотя впоследствии актёр выучил и этот язык, снявшись в ряде фильмов на тайваньском, а также приобретя опыт работы помощником режиссёра, ассистентом продюсера и т.д.<ref name=CTFA>{{cite web|title=田豐 Tian Feng|url=http://www.ctfa.org.tw/filmmaker/content.php?id=814|publisher=Chinese Taipei Film Archive|accessdate=2016-01-20|language=zh}}</ref>
In 1960, he went to Hong Kong’s development, first entered the Shaw took nine months to play [4], he had «Tian nine» title [1]. Thereafter, he performed «Yang» (1962), «One-Armed Swordsman» (1967) and many other Shaw Brothers [2]. It has cooperated with his actor Li Ying recalled, when they co-play «ancient capital of Dreaming» (1964) is well Miao, thunder, saying the Hong Kong film «Taiwan Four Diamond.» [5]. In more than six decades of performances Yutaka career, he worked with directors including Li Han-hsiang, King Hu, Chang Cheh, Rowe, Cheng Gang, Hou Hsiao-hsien, John Woo, Jackie Chan, Wong Kar-wai, etc., show more than two hundred works, role type is guyi should now be loyal to rape, is regarded as universal supporting role [2].▼
▲In 1960, he went to Hong Kong’s development, first entered the Shaw took nine months to play [4], he had «Tian nine» title [1]. Thereafter, he performed «Yang» (1962), «One-Armed Swordsman» (1967) and many other Shaw Brothers<ref
In addition to front-stage performances, Yutaka also involved behind the scenes: the 1950s, the prevalence of Taiwanese-language films in Taiwan, he served as assistant director, producer and other staff, learning from the director Hornbeck place to film theory [3], and later with Li Xing , Zhangfang Xia together guide «Wang and Liu brother travel to Taiwan.» After the development of Hong Kong, he served as the «Butterfly Lovers» (1963), deputy director, but also directed «Gold Seal hatred» (1971) and other films [2].▼
▲In addition to front-stage performances, Yutaka also involved behind the scenes: the 1950s, the prevalence of Taiwanese-language films in Taiwan, he served as assistant director, producer and other staff, learning from the director Hornbeck place to film theory<ref
1971, Tian Feng in order to earn more money for two children studying abroad, Shaw left the company [6]. In the late 1970s, early 1980s, Hong Kong Mandarin film production is reduced, the rise of Cantonese drama. Tian Feng performances dropped in Hong Kong, once emigrated to the US. After at Lim invited back to Taiwan branched out into a small screen, so there are series «Stars Know My Heart» in the popular show. In 2000, his public television show life drama «windmill» Professor Yan in the corner of the 35th Golden Bell Award nominated Best Supporting Actor Award for drama unit. In 2002, he once again PTV drama Life Exhibition «Old Wei» in Old Wei political corner, nominated the 37th Golden Bell Award for best actor drama unit. November 22, 2014, he was awarded the 51st Golden Horse Awards Lifetime Achievement Award [2].▼
▲1971, Tian Feng in order to earn more money for two children studying abroad, Shaw left the company [6]. In the late 1970s, early 1980s, Hong Kong Mandarin film production is reduced, the rise of Cantonese drama. Tian Feng performances dropped in Hong Kong, once emigrated to the US. After at Lim invited back to Taiwan branched out into a small screen, so there are series «Stars Know My Heart» in the popular show. In 2000, his public television show life drama «windmill» Professor Yan in the corner of the 35th Golden Bell Award nominated Best Supporting Actor Award for drama unit. In 2002, he once again PTV drama Life Exhibition «Old Wei» in Old Wei political corner, nominated the 37th Golden Bell Award for best actor drama unit. November 22, 2014, he was awarded the 51st Golden Horse Awards Lifetime Achievement Award<ref
2010s, Yutaka though over eighty still trendy, keen to use e-mail and social networking sites face book [2]. In addition, he is interested in tea and teapot collections, August 2, 2010 has demonstrated for many years collecting teapots in China, as «laugh every day» program.▼
▲2010s, Yutaka though over eighty still trendy, keen to use e-mail and social networking sites face book<ref
---
▲Tien Feng (June 4, 1928 -), formerly known as Tian Yu Kun, who was born in Zhengzhou, Henan Province, is famous Hong Kong actor, good Faithfulness role of competent actor, 1960 from Taiwan to Hong Kong to join the film industry, from the film forty years, took a total of 118 films, most of them martial arts film, the image enjoys popular support. Beginning in the 1970s, beginning Tian Feng directed the cylinder, directed the movie «Gold Seal hatred.» Until the 1990s, Yutaka began reducing the foreground performance. Also appeared in the early 1990s, gold superior version of «arbiter.»
51st Taiwan Golden Horse will be held on November 22, 2014, August 26, the first winner of this year has been the first released. Kinmen and Matsu to the Board Resolution «Lifetime Achievement Award» was awarded to veteran actor Tian Feng, in recognition of his six decades in show work and outstanding acting persist.
== Частичная фильмография ==
Фильмография Тянь Фэна, по некоторым данным, насчитывает более 200 работ<ref name=GoldenHorse-bio />; ниже перечислены наиболее значимые из них.<!-- По наличию номинаций, наград или профессиональной критики -->
=== Работы 1950—1960-х годов ===
Строка 67 ⟶ 70 :
* 1967 — 斷腸劍 / Trail of the Broken Blade — главарь Ту Цяньцю
* 1967 — 黑鷹 / The Black Falcon — У Чжанфэн
* 1967 — 獨臂刀 / The One-Armed Swordsman
* 1967 — 香江花月夜 / Hong Kong Nocturne — Янь Фан
* 1967 — 盜劍 / Rape of the Sword — генерал Чжун Ки
Строка 82 ⟶ 85 :
* 1971 — 影子神鞭 / The Shadow Whip / Ying zi shen bian — «Теневой бич» Фан Чэнтянь<ref>{{cite web|author=Tatu Piispanen|url=http://www.elitisti.net/arvostelu/2003/12/000187/the_shadow_whip_1971_lo_wei.html|title=The Shadow Whip (1971)|date=2003.12.17|publisher=Elitisti|accessdate=2015-09-22|language=fi}} {{рейтинг-5|3}}</ref>
* 1972 — 天下第一拳 / King Boxer / Five Fingers of Death — мастер Мэн Туншань<ref>{{cite web|author=Tatu Piispanen|url=http://www.elitisti.net/arvostelu/2008/09/001413/king_boxer_1972_jeong_chang_hwa.html|title=King Boxer (1972)|date=2008.09.26|publisher=Elitisti|accessdate=2015-09-22|language=fi}} {{рейтинг-5|4}}</ref>
* 1972
* 1973 — 迎春閣之風波 / The Fate of Lee Khan / Судьба Ли Хана — Ли Хан
* 1975 — 金三角 / The Golden Triangle — старик
Строка 96 ⟶ 99 :
* 1982 — 女賊 / Pink Thief — Хао, босс «Орлиной банды»
* 1982 — 龍少爺 / Dragon Strike / Лорд дракон — Хо, отец Дракона
* 1983 — 天下第一 / All the King’s Men
* 1983 — 虎鷹 / 風林火山 / A Fistful of Talons
* 1983 — 陰陽錯 / Esprit d’amour — доктор Хань
* 1984 — 昨夜星辰 / Zuo ye xing chen (сериал CTV)
* 1985 — 童年往事 / A Time to Live, a Time to Die
* 1986 — 英雄本色 / A Better Tomorrow / [[Светлое будущее (фильм)|Светлое будущее]] — отец братьев Сун
* 1989 — 奇蹟 / Miracles
* 1989 — 我在黑社會的日子 / Triads: The Inside Story — дядя Куань
* 1989 — 三狼奇案 / Sentenced to Hang — Вон Камшек
Строка 132 ⟶ 135 :
[[:en:Tien Feng]]
[[:zh:田豐 (演員)]]
|