Википедия

Сократ Схоластик: различия между версиями

Интерактивная навигация по истории
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
оформление
м clean up, replaced: Петербугск → Петербургск с помощью AWB
Строка 34:
Первое издание «Церковной Истории» на греческом языке было осуществлено в [[XVI век]]е Робертом Эстиенном в Париже, 1544 год, на базе «Codex Regius» 1443 года. На латынь её перевел Иоанн Христофорсон в 1612 году. Фундаментальным ранним изданием, тем не менее, стал труд Генрикуса Валесиуса (Анри Валуа), вышедший в Париже в 1668 году. При составлении текста он сопоставлял несколько дошедших манускриптов: «Codex Regius», «Codex Vaticanus», «Codex Florentinus», а также пересказ Схоластика Теодорусом Лектором («Codex Leonis Alladi»).
 
Русский перевод «Церковной истории», был выполнен в середине XIX века в Санкт-ПетербугскойПетербургской духовной академии, судя по всему, с греческого издания в [[Patrologia Graeca|Патрологии Жака Миня]] ''(Socratis Scholastici Historia ecclesiastica//PG, t. 67, Paris, 1859, col. 30-842).'' В конце XX века осуществлено переиздание, где сомнительные места были сверены с греческим оригиналом.<ref>''Сократ Схоластик''. Церковная история. — М.: Издательство РОССПЭН, 1996. — С. 368. — ISBN 5-86004-071-7</ref>
 
== Примечания ==
Строка 43:
* ''Сократ Схоластик''. Церковная история (в 7 кн.). / Пер. СПбДА. СПб., [[1850]]. 580 стр.
** переизд.: Саратов, 1911. 464 стр.
** {{книга|автор=Сократ Схоластик|заглавие=Церковная история|ответственный=Пер. [[Санкт-Петербургская духовная академия{{!}}|СПбДА]] под ред. И. В. Кривушина|место=М.|издательство=Росспэн|год=1996|серия=Классики античности и средневековья|страниц=368|тираж=2000}}
 
Исследования:
Источник — https://ru.wikipedia.org/wiki/Сократ_Схоластик