[[Файл:Medal commemorating the reunification of Western Rus, reverse.jpeg|thumb|right|Медаль с изображением [[Двуглавый орёл|двуглавого орла]], держащего карты земель, присоединённых в [[Первый раздел Речи Посполитой|1772]] и [[Второй раздел Речи Посполитой|1793]] годах]]
'''«Отторженная возвратих»''' ({{lang-ru-dor|«Отторженная возвратихъ»}}) — известный девиз российской императрицы [[Екатерина II|Екатерины ВеликойВторой]], связанный с [[Разделы Речи Посполитой|разделами Речи Посполитой]] и присоединением [[ЗападнаяБелая Русь|западнорусскихбелорусских земель]] к [[Российская империя|Российской империи]]. В нём было отражено видение этих событий российской стороной как справедливое и легитимное возвращение в состав единогоРоссийской Русского государстваимперии отнятых земель [[Древнерусское государство|ДревнейКиевской Руси]]. Присоединение к России западнорусскихбелорусских земель воспринималось в рамках государствообразующей концепцииидеологии [[триединый русский народ|триединого русского народа]] и рассматривалось как продолжение векового процесса [[Объединение Руси|собирания русских земель]].
[[Церковнославянский языкСинодаль|Церковнославянская]]<ref>Россия под скипетром Романовых 1613—1913] (Сборник). [http://historic.ru/books/item/f00/s00/z0000010/st026.shtml Присоединение Белоруссии, Волыни, Подолии и правобережной Украины]. Московский филиал СП 'Интербук', 1990. </ref> фраза [[НовомосковскийНовомосковского извода]] «{{lang-chu2|Ѿто́рженнаѧ возврати́хъ}}» была выгравирована по приказу императрицы на медалях, выдаваемых русскимроссийским военным за заслуги по подавлению [[Восстание Костюшко|польских повстанцев]]. Кроме этого, она была высечена на [[памятник Екатерине II (Вильна)|памятнике Екатерине II]] в [[Вильна|Вильне]]. По словам [[Коялович, Михаил Осипович|Михаила Кояловича]], выбитая на медали по случаю разделов ПольшиРечи Посполитой фраза «отторгнутое возвратихъ» есть вполне естественное и законное заключение векового процесса между Россией и Польшей из-за [[Западная Русь|Западной России]]<ref>Коялович, М. О. Лекціи по исторіи западной Россіи. Тип. Бахметьева, 1864 — стр. 20</ref>.
Примечательно, что в 1839 году, после принятия [[Священный Синод Русской православной церкви|Священным Синодом]] в 1839 году [[Полоцкий собор|решения]] по присоединениюупразднению [[Грекокатолические церкви|Грекокатолической церкви]] ки передаче её храмов [[Русская православная церковь|Русской православной церкви]], на специально отлитой памятной золотой медали было начертано: «Отторгнутые насилием (1596), воссоединены любовию (1839)» (1596 год отсылал к заключению [[Брестская уния|Брестской церковной унии]]).
