Маркова, Вера Николаевна: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м →Творчество Веры Марковой в музыке: Замена е на ё с помощью AWB |
|||
Строка 167:
=== Творчество Веры Марковой в музыке ===
В
Белорусский композитор Галина Горелова <ref>{{Статья|автор = Белорусская государственная филармония|заглавие = Горелова Галина (р. 1951)|ссылка = http://www.philharmonic.by/ru/ompositors/349----1951.html|язык = русский|издание = |тип = |год = |месяц = |число = |том = |номер = |страницы = |issn = }}</ref> написала цикл пьес для фортепиано "Японские миниатюры на шелке".[https://www.youtube.com/watch?v=iAEdTJEbb_Y]
Строка 181:
Композитор Вера Васильевна Зайцева (1980) из г. Москвы, сочинила "Три женских хора на стихи японских поэтов"
Переиздание сборника Веры Марковой в 70-е годы показало, что японская поэзия уже приобрела обширную аудиторию не только в читательских кругах, но и вызвала огромный интерес в музыкальной среде . Знаменитые композиторы вновь обратили
И в наши дни музыканты выделяют переводы Веры Марковой как высоко-художественные и обладающие особым мелосом . В 2013 году молодой композитор Сергей Ковчик написал вокальный цикл "12 хокку на стихи в переводе Веры Николаевны.
| |||