Ах, мой милый Августин: различия между версиями

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 1:
[[Файл:Lieber Augustin.JPG|thumb|250px|Памятник Августину в Вене.]]
'''Ах, мой ми́лый А́вгустин''' ({{lang-de|Ach, du lieber Augustin}}, встречаются разночтения «Ah, du lieber Augustin», «O du lieber Augustin» и т. п.) — популярная [[Австрия|австрийская]] народная песня. Считается, что она была написана в [[Вена|Вене]] во время [[эпидемия|эпидемии]] [[чума|чумы]] [[1678 год|1678]]—[[1679 год]]а. Авторство этой песни приписывается некому Августину Н.
 
== История возникновения ==
Строка 9:
 
== Русскоязычные версии ==
 
Существует несколько вариантов перевода песни на русский язык. Все они, как правило, далеки от содержания оригинала и приближаются к смыслу текста только в припеве (рефрене).