Притча о мытаре и фарисее: различия между версиями

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Изменение ударения в слове "мытарь" со второго слога на первый согласно акцентологическим нормам русского языка
Строка 7:
[[Файл:Tissot The Pharisee and the publican Brooklyn.jpg|thumb|280px|«Мытарь и фарисей», [[Джеймс Тиссо]], 1886—1894 гг.]]
Текст притчи приводится только в [[Евангелие от Луки|Евангелии от Луки]].
<p>'''<sup>9</sup>''' {{НЗ|Сказал также к некоторым, которые уверены были о себе, что они праведны, и уничижали других, следующую притчу:</p>
{|
<p>'''<sup>10</sup>''' два человека вошли в храм помолиться: один фарисей, а другой мытарь.</p>
|<blockquote>
<p>'''<sup>11</sup>''' Фарисей, став, молился сам в себе так: ''Боже! благодарю Тебя, что я не таков, как прочие люди, грабители, обидчики, прелюбодеи, или как этот мытарь:'' '''<sup>12</sup>''' ''пощусь два раза в неделю, даю десятую часть из всего, что приобретаю.''</p>
<p>'''<sup>9</sup>''' Сказал также к некоторым, которые уверены были о себе, что они праведны, и уничижали других, следующую притчу:</p>
<p>'''<sup>13</sup>''' Мытарь же, стоя вдали, не смел даже поднять глаз на небо; но, ударяя себя в грудь, говорил: ''Боже! будь милостив ко мне грешнику!''</p>
<p>'''<sup>10</sup>''' два человека вошли в храм помолиться: один фарисей, а другой мытарь.</p>
<p>'''<sup>14</sup>''' Сказываю вам, что сей пошёл оправданным в дом свой более, нежели тот: ибо всякий, возвышающий сам себя, унижен будет, а унижающий себя возвысится.</p>|Лк|18:9|-14}}
<p>'''<sup>11</sup>''' Фарисей, став, молился сам в себе так: ''Боже! благодарю Тебя, что я не таков, как прочие люди, грабители, обидчики, прелюбодеи, или как этот мытарь:'' '''<sup>12</sup>''' ''пощусь два раза в неделю, даю десятую часть из всего, что приобретаю.''</p>
 
<p>'''<sup>13</sup>''' Мытарь же, стоя вдали, не смел даже поднять глаз на небо; но, ударяя себя в грудь, говорил: ''Боже! будь милостив ко мне грешнику!''</p>
<p>'''<sup>14</sup>''' Сказываю вам, что сей пошёл оправданным в дом свой более, нежели тот: ибо всякий, возвышающий сам себя, унижен будет, а унижающий себя возвысится.</p>
<p align="right">({{Библия|Лк|18:9-14}})</p>
</blockquote>
|}
== Богослужебное употребление ==
{{main|Молитва мытаря}}