Список эпизодов телесериала «Зачарованные»: различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 637:
! Название и описание !! Дата премьеры !! colspan="2" | Номер !! Зрителей
|-
| 1. '''«Призыв к оружию»''' ({{lang-en|A Call To Arms}}) <br />Одержимость Лео, измученного переживаниями из-за потери сына Криса и ненавистью к Барбасу, ещё более усиливается благодаря Фиби и Пейдж, пригласивших Лео и Пайпер посетить индусскую свадьбу, на которой они неожиданно получают силы высших индийских богов-любовников — Шакти, богини созидания, и Шивы, бога разрушения. Для спасения Вселенной от разрушения, Фиби и Пейдж должны всячески препятствовать любовным отношениям Пайпер и Лео. Тем временем одержимость Лео настолько затуманила его разум, что Барбас обманным путём вынуждает его убить одного из Старейшин. В свете всех этих событий Фиби решает взять творческий отпуск и с огромным удивлением узнаёт, что её будет заменять парень, Лесли «Лес» Сент-Клэр, появившийся благодаря её собственному заклинанию, испробованному на Пайпер и Лео. Тем временем Пейдж решает бороться за то, чтобы Магическую Школу не закрыли.||align="center"| [[12 сентября]] [[2004]] ||align="center"| 135 ||align="center"| 7.01 ||align="center"| 5,6 миллионов
|-
| bgcolor="#DBE9F4" colspan="5" |
|-
| 2. '''«Обнажённая ведьма»''' ({{lang-en|The Bare Witch Project}}) <br />Пейдж почти проиграла в борьбе за Магическую Школу, когда один из студентов от скуки случайно вызывает [[Леди Годива|Леди Годиву]] и Лорда Дизона — демона, питающегося подавляемыми эмоциями людей. Зачарованные с помощью Лео должны помешать Лорду Дизону убить Леди Годиву прежде, чем она сможет вернуться в своё время и закончить свою поездку. В то же время, Фиби чувствует, что Лес не способен писать колонку советов для женщин. После того, как Пайпер запретили покормить грудью ребёнка в кафе, Фиби проверяет Леса, отправив в колонку «Спросите Фиби» анонимное письмо, в котором описывает эту ситуацию и просит совета. Позже Фиби, вдохновлённая Леди Годивой, решает проехать голой по переполненной улице в знак поддержки женской независимости и свободы.||align="center"| [[19 сентября]] [[2004]] ||align="center"| 136 ||align="center"| 7.02 ||align="center"| 4,8 миллионов
|-
| bgcolor="#DBE9F4" colspan="5" |
|-
| 3. '''«Переходный возраст»''' ({{lang-en|Cheaper By The Coven}}) <br />Невзирая на возражения Пайпер, Фиби и Пейдж вызывают Грэмс для посвящения Криса. Чтобы прекратить конкуренцию между братьями, Грэмс произносит заклинание, но оно превращает сестёр в препирающихся подростков. Тем временем Лео консультируется у демонической провидицы, чтобы выяснить, кто напал на Уайатта, и узнает, что он связан с нападавшим. Фиби отправляется на церемонию награждения Леса, своего заместителя, как только перестаёт быть безумно влюблённым подростком.||align="center"| [[26 сентября]] [[2004]] ||align="center"| 137 ||align="center"| 7.03 ||align="center"| 5,4 миллионов
|-
| bgcolor="#DBE9F4" colspan="5" |
|-
| 4. '''«Пиратская клятва»''' ({{lang-en|Charrrmed!}}) <br />Во время поиска исчезнувших ведьм Пейдж сталкивается с капитаном Джеком Каттингом — ужасным пиратом XVIII века. Капитан ищет Фонтан Молодости, чтобы изменить наложенное на него проклятие, согласно которому он стареет, но не умирает. Пират перекладывает проклятье на Пейдж. Фиби и Пайпер ради спасения с сестры должны пробраться в музей, чтобы украсть золотую чашу, посредством которой появляется Фонтан Молодости. Тем временем, Лесли подтасовывает результаты конкурса «Выиграй свидание с Фиби» так, что он сам оказался победителем. Лео продолжает бороться с голосом существа, которое заставило его убить Старейшину. Секрет Зачарованных под угрозой из-за приехавшего в Сан-Франциско таинственного федерального агента Броди, который планирует заняться тайной сестёр.||align="center"| [[3 октября]] [[2004]] ||align="center"| 138 ||align="center"| 7.04 ||align="center"| 4,8 миллионов
|-
| bgcolor="#DBE9F4" colspan="5" |
|-
| 5. '''«Безработная Смерть»''' ({{lang-en|Styx Feet Under}}) <br />Когда демон Сирк пытается уничтожить свою человеческую половину, убивая своих оставшихся кровных родственников, Пейдж произносит заклинание, которое блокирует все происходящие смерти. Раздражённый тем, что теперь он не может работать, Ангел Смерти настаивает, чтобы Зачарованные помогли ему навести порядок в возникшей путанице и «убивает» Пайпер, так как она может помочь ему восстановить Великий Порядок. Пайпер встревожена, так как она увидела, что в списке душ, которые должен забрать Ангел Смерти, следующей стоит Фиби. Тем временем, агент Броди дает понять, что он наблюдает за сёстрами Холливелл уже несколько лет. Фиби осознает свои чувства к Лесли.||align="center"| [[10 октября]] [[2004]] ||align="center"| 139 ||align="center"| 7.05 ||align="center"| 4,81 миллионов
|-
| bgcolor="#DBE9F4" colspan="5" |
Строка 661:
| bgcolor="#DBE9F4" colspan="5" |
|-
| 7. '''«Ангел за плечом»''' ({{lang-en|Someone To Witch Over Me}}) <br /> Агент Броди просит Пейдж помочь ему расследовать таинственную череду несчастных случаев. Выясняется, что демон Сарпедон захватывает опекунов (ангелов-хранителей) невинных, чтобы защититься себя от угрозы Новой Силы. Тем временем, Пайпер и Фиби убеждают Лео отправится на поиск демона, лицо которого всё время мерещится Лео. Во время этих поисков Лео находит помощь в лице своего сына Криса. Поиски Лео прекращаются, когда он обнаруживает Пайпер и Фиби убитыми Сарпедоном. Аватары, как часть Новой Силы, предлагают вернуть их к жизни, если Лео примкнёт к ним по доброй воле. Лео соглашается и становится Аватаром. «The Donnas» выступают в «P3».||align="center"| [[31 октября]] [[2004]] ||align="center"| 141 ||align="center"| 7.07 ||align="center"| 3,89 миллионов
|-
| bgcolor="#DBE9F4" colspan="5" |
Строка 669:
| bgcolor="#DBE9F4" colspan="5" |
|-
| 9. '''«Кое-что о Лео»''' ({{lang-en|There's Something About Leo}}) <br />Лео рассказывает Пайпер, что он один из Аватаров, игнорируя предупреждения Альфы и Беты о том, что Пайпер должна узнать об этом в своё время. Фиби и Пейдж обращаются к Кайлу за помощью, но его реакция на их новости причиняет вред. Пока Зачарованные переживают из-за новости о Лео, демоны Малвок и Вассен убивают невинного, которого защищали сёстры. Лео вынужден использовать свою новую силу, чтобы изменить ход истории, спасти себя и уничтожить демонов. Деррил подозревает, что Кайл связан с таинственным исчезновением его напарника. Пейдж и Кайл идут на своё первое свидание.||align="center"| [[21 ноября]] [[2005|2004]] ||align="center"| 143 ||align="center"| 7.09 ||align="center"| 3,91 миллионов
|-
| bgcolor="#DBE9F4" colspan="5" |
|-
| 10. '''«Защита демона»''' ({{lang-en|Witchness Protection}}) <br />Аватары настаивают на том, чтобы Лео защитил Провидицу, потому что она знает то, что поможет им уничтожить демонов. Провидица разделяет с Фиби видение о будущем, в котором нет никаких демонов, давая сёстрам понять, что Аватары могут быть хорошими и что Лео может стать одним из них. Тем временем, чтобы остановить Провидицу демоны освобождают Занку — самого мощного демона подземного мира. Агент Броди разделяет с Пейдж свою самую «страшную» тайну, что ещё больше сближает их. Фиби и Деррил начинают подозрительно относится к агенту Броди.||align="center"| [[28 ноября]] [[2005|2004]] ||align="center"| 144 ||align="center"| 7.10 ||align="center"| 4,17 миллионов
|-
| bgcolor="#DBE9F4" colspan="5" |
|-
| 11. '''«Обыкновенные ведьмы»''' ({{lang-en|Ordinary Witches}}) <br />Всё ещё полностью не уверенная в добрых намерениях Аватаров, Пайпер соглашается перевести дар Фиби на себя, чтобы самой увидеть Утопический мир из видения Фиби. Во время действия заклинания Занку, самый мощный из демонов подземного мира, ощущает уязвимость сестёр и нападает на них, случайно передав их силы невинным свидетелям произошедшего, которые начинает сходить с ума от этих сил. Тем временем агент Броди хочет убить Лео и Аватаров, чем вынуждает Пейдж устроить ему путешествие в детство, чтобы он, наконец, узнал правду об убийстве своих родителей. Старейшины узнают правду о Лео.||align="center"| [[16 января]] [[2005]] ||align="center"| 145 ||align="center"| 7.11 ||align="center"| 3,52 миллионов
|-
| bgcolor="#DBE9F4" colspan="5" |
Строка 691:
| bgcolor="#DBE9F4" colspan="5" |
|-
| 14. '''«Новый учитель»''' ({{lang-en|Carpe Demon}}) <br />Пейдж занята поисками нового профессора для Школы Магии. Она узнает, что один из кандидатов Дрейк — бывший демон, который в стремлении стать человеком заключил сделку с колдуном. Пытаясь убедить сестёр в своих добрых намерениях, Дрейк превращается в Робина Гуда, чтобы помочь им увидеть, что жизнь не так уж и плоха. Однако, Колдун с помощью заклинания заставляет Дрейка действительно поверить в то, что он Робин Гуд. Уверенный, что Фиби — служанка Мэрион, а коррумпированный владелец телефонной кампании — злой принц Джон, Дрейк берёт его в заложники, что вызывает ажиотаж в СМИ. А Пайпер не может наслаждаться праздником Дня святого Валентина, зная, что Лео в руках Старейшин.||align="center"| [[13 февраля]] [[2005]] ||align="center"| 148 ||align="center"| 7.14 ||align="center"| 3,1 миллионов
|-
| bgcolor="#DBE9F4" colspan="5" |
|-
| 15. '''«Потерянные души»''' ({{lang-en|Show Ghouls}}) <br />Инспектор Моррис опасается странного поведения своего друга Майка. Фиби, Пейдж и Дрейк выясняют, что Майк работал недалеко от участка, где в 1899 году сгорело кабаре и погибли сотни человек. Дух одного из погибших использует тело Майка, чтобы позвать на помощь от имени всех Потерянных Душ, которые оказались заперты в кабаре и вынуждены переживать события той ужасной ночи вечно. Однако, когда Фиби и Дрейк самостоятельно попадают в прошлое — в ночь пожара, они застревают в 1899 году. Тем временем Пайпер, опасаясь того, что она будет разлучена с Лео, предлагает ему устроить «семейные каникулы».||align="center"| [[20 февраля]] [[2005]] ||align="center"| 149 ||align="center"| 7.15 ||align="center"| 3,23 миллионов
|-
| bgcolor="#DBE9F4" colspan="5" |
|-
| 16. '''«Испытание любви»''' ({{lang-en|The Seven Year Witch}}) <br />Пайпер, с нетерпением ждущая новостей о судьбе пропавшего Лео, подвергается нападению демонов и впадает в кому. Попав в космическую пустоту между жизнью и смертью, дух Пайпер с удивлением встречает там Коула, ждущего её. Ещё больше её удивляет то, что Коул говорит ей, что он должен помочь им с Лео остаться вместе, чтобы Фиби опять поверила в любовь. Тем временем Совет Старейшин в качестве испытания лишает Лео его сил, памяти и отправляет вна совершенноземлю неизвестное емусмертным, место;а сердце должно привести Лео к его Истинной Судьбе: либо к семейному счастью, либо к Великому Добру. Фиби, Пейдж и Деррил ищут Лео. Прежде чем его время истечёт, Дрейк совершает последний добрый поступок.||align="center"| [[10 апреля]] [[2005]] ||align="center"| 150 ||align="center"| 7.16 ||align="center"| 3,97 миллионов
|-
| bgcolor="#DBE9F4" colspan="5" |
|-
| 17. '''«Новоселье в кукольном домике»''' ({{lang-en|Scry Hard}}) <br />Занку посылает одного из своих демонов напасть на Лео, он надеется выманить сестёр из дома, чтобы можно было начать поиски Нексуса и выпустить Тень, заполучив при этом огромную Силу. Испуганный тем,нападением что на его глазах демоны нападают на родителейдемонов, Уайатт уменьшает своих родителей, тем самым загоняя их в ловушку в кукольном домике. Неспособные остановить Занку с его планом выпустить Тень, Фиби, Пайпер и Пейдж наблюдают, как Лео, так как он единственный нейтральный, поглощает Тень. Тем временем Фиби оставляют главной в газете, Пейдж чувствует необходимость проявить себя в качестве Хранителя, а Лео получает предложение, от которого сложно отказаться. «Collective Soul» выступают в клубе «P3».||align="center"| [[17 апреля]] [[2005]] ||align="center"| 151 ||align="center"| 7.17 ||align="center"| 3,47 миллионов
|-
| bgcolor="#DBE9F4" colspan="5" |
Строка 711:
| bgcolor="#DBE9F4" colspan="5" |
|-
| 19. '''«Чокнутая Фиби»''' ({{lang-en|Freaky Phoebe}}) <br />Пейдж назначают первого подопечного — Митчела, который сначала отказывается с ней работать; на Пайпер в клубе нападают демоны (что опять вызывает подозрительность инспектора Шеридан). Лео успешно управляет школой магии. На Фиби в лифте нападает демон и отрезает локон волос. Оказывается, что волосы Фиби потребовались демонессе-страшиле Имаре, чтобы поменяться с ней телами. Задуманное удаётся, и теперь в теле Фиби — Имара, а в теле Имары — Фиби, которую запирают в клетку в подземном мире. Имара при помощи сестёр уничтожает советника и судью — демонов под прикрытием и своих врагов, чем ещё больше вызывает подозрения Шеридан. Сёстры, вопреки надеждам и ухищрениям Фиби, не догадываются о подмене, более того, они уничтожают свою сестру, приняв за демона. Потом, поняв какую ошибку совершили, они произносят обратное заклинание и при помощи Митчела добиваются своего. Душа Фиби возвращается в своё тело, а душа Имары уходит в ад. Пейдж наконец-то находит общий язык со своим подопечным.||align="center"| [[1 мая]] [[2005]] ||align="center"| 153 ||align="center"| 7.19 ||align="center"| 3,67 миллионов
|-
| bgcolor="#DBE9F4" colspan="5" |
|-
| 20. '''«Невидимый друг»''' ({{lang-en|Imaginary Friends}}) <br />Пайпер обеспокоена безопасностьюЛео и развитиемПайпер Уайатта. Теперь Уайатт пойдёт в нормальный детсад. Лео обеспокоенобеспокоены тем, что Уайатт разговаривает сам с собой, но воспитатель успокаивает его, говоря, что многие дети это делают. НеизвестныйТем сёстрамвременем демон по имени Викус надеваетпытается шутливый костюм, чтобы не напугать ребёнка, в то время как он будет пытаться настроиться на тёмную сторонупереманить Уайатта и переманить его во Зло. Фиби, которая снова собралась учиться, спрашивает у одного из преподавателей совета относительно Уайатта, который говорит ей, что Уайатту необходим воображаемый друг, как это часто бывает с детьми. Сёстры вызывают будущего Уайатта, чтобы понять, что происходит с маленьким Уайаттом.||align="center"| [[8 мая]] [[2005]] ||align="center"| 154 ||align="center"| 7.20 ||align="center"| 3,32 миллионов
|-
| bgcolor="#DBE9F4" colspan="5" |
|-
| 21. '''«Пока смерть не разлучит их…»''' ({{lang-en|Death Becomes Them}}) <br />Занку планирует сделать сестёр наиболее уязвимыми, чтобы заполучить Книгу Таинств. Он приступаетодного кза активнымдругим действиямубивает послеблизких того,Зачарованным как на глазах у Фиби убивают её однокурсника. Девушка чувствует свою винулюдей, апытаясь Занку воскрешает мужчину, чтобы ещё больше усугубить её состояние. Также согласно плану Занку, Пейдж чувствует себя опустошённой после того, как находит своего нового подопечного мёртвым и понимает,вызвать чтов бессильнаних помочькомплекс емувины. Понимая, что за всеми этими смертями стоит Занку, Фиби, Пайпер и Пейдж отправляются к Алхимику, который помогает Занку. Там они сталкиваются со всеми теми невинными, которым не смогли помочь за последние семь лет, тем самым предоставляя Занку отличный шанс заполучить Книгу Таинств.||align="center"| [[15 мая]] [[2005]] ||align="center"| 155 ||align="center"| 7.21 ||align="center"| 3,44 миллионов
|-
| bgcolor="#DBE9F4" colspan="5" |
|-
| 22. '''«Что-то магическое уходит?»''' ({{lang-en|Something Wicca This Way Goes?}}) <br />Завладев Книгой Таинств, Занку планирует заполучить Нексус и получитьуничтожить всю силу ТениЗачарованных. Чтоб отвлечь внимание Занку от Нексуса, Фиби, Пайпер и Пейдж успешно вынуждают его «заняться» ими. Используя заклинание из Книги, Занку крадёт дар предвидения Фиби, благодаря которому он сможет сорвать план нападения сестёр. Сёстры понимают, что единственный способ остановить Занку — пожертвовать собой.||align="center"| [[22 мая]] [[2005]] ||align="center"| 156 ||align="center"| 7.22 ||align="center"| 3,3 миллионов
|-
|}