Покемон: Лига Индиго: различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Строка 277:
 
=== 021—040 ===
{| class="wikitable" width="98%" style="background: #FFFFFF;"
|- style="border-bottom:3px8px solid #5D76CBindigo"
! width="5%" style="background:#A0C5F1;" | № (ЯП)
! width="5%" style="background:#A0C5F1;" | № (США)
! style="background:#A0C5F1;" | Название серии
! width="15%" style="background:#A0C5F1;" | Дата показа в Японии
! width="15%" style="background:#A0C5F1;" | Дата показа в России
! width="15%" style="background:#A0C5F1;" | Дата показа в США
{{Список серий аниме
|EpisodeNumber = 021
Строка 294:
|FirstRusAirDate = 23 января 2001 года
|Aux4 = 5 октября 1998 года
|LineColor = 5D76CB4B0082
|ShortSummary = Герои доходят до обрыва и видят множество [[Список покемонов (1—51)#Баттерфри|Баттерфри]], летящих над морем. Как выясняется, у них брачный период — раз в год тренеры отпускают своих Баттерфри, чтобы те нашли себе пару и улетели за океан. [[Эш Кетчум|Эш]] решает отпустить своего Баттерфри. Тот влюбляется в розовую Баттерфри, но она отвергает его. Внезапно появляется Команда R, которая ловит всех Баттерфри. Баттерфри Эша всех их спасает, чем производит впечатление на розовую Баттерфри. Эшу нелегко расставаться со своим первым пойманным покемоном, но он всё же прощается с ним, надеясь, что они ещё встретятся.
}}
Строка 306:
|FirstRusAirDate = 24 января 2001 года
|Aux4 = 6 октября 1998 года
|LineColor = 5D76CB4B0082
|ShortSummary = Эш с друзьями заблудились в лесу по дороге в Саффрон. Вдруг они видят маленькую девочку. Эш спрашивает, здешняя ли она, но девочка разворачивается и бежит в лес. Следуя за ней выходит к Саффрону. Брок говорит, что лидер здешнего стадиона — Сабрина, и Эш хочет получить её Золотой значок. Войдя в город, друзья натыкаются на двух «девушек», которые на самом деле являются переодетыми Джесси и Джеймсом из Команды R. Они заявляют друзьям, что последние выиграли приз за то, что стали миллионными посетителями Саффрона. «Девушки» приводят их в здание, где, по их словам, хранится приз, а потом захватывают Пикачу и телепортируют друзей в комнату без окон и дверей. Но внезапно появляется та девочка и освобождает компанию. У стадиона друзей встречает бородач, который советует им держаться подальше от местного лидера. Но Эш всё же вызывает на бой Сабрину — ту самую девочку, сидящую на коленях у взрослой девушки. Сабрина говорит, что при проигрыше Эш должен будет с ней поиграть. Эш использует Пикачу, а Сабрина — [[Абра, Кадабра и Алаказам|Абру]]. Абра эволюционирует в [[Абра, Кадабра и Алаказам|Кадабру]] и легко побеждает Пикачу. Сабрина телепортирует друзей в какое-то место; как потом выясняется, она их уменьшила и переместила в кукольный городок. Друзей спасает бородач. Он говорит, что Эшу не следует даже пытаться победить Сабрину, но Эш непреклонен в своём желании победить её. Тогда бородач рассказывает, что единственные покемоны, способные победить её психического покемона, — это покемоны-призраки из Лавендера.
}}
Строка 318:
|FirstRusAirDate = 25 января 2001 года
|Aux4 = 7 октября 1998 года
|LineColor = 5D76CB4B0082
|ShortSummary = После поражения в битве с Сабриной Эш и его друзья, следуя совету таинственного бородатого мужчины, идут в город Лавендер, чтобы поймать покемона-призрака, живущего в зловещей башне. Тем временем Команда R хочет сделать в башне ловушку, но покемоны-призраки [[Список покемонов (52—101)#Гастли|Гастли]], [[Список покемонов (52—101)#Хонтер|Хонтер]] и [[Список покемонов (52—101)#Генгар|Генгар]] мешают им это сделать. Эш и Пикачу входят в башню, а [[Мисти (персонаж «Покемона»)|Мисти]] и [[Брок (персонаж «Покемона»)|Брок]] боятся туда зайти и остаются снаружи. На Эша и Пикачу падает люстра, Хонтер вытаскивает их души из тел. Эш и Пикачу веселятся с Гастли, Хонтером и Генгаром, но Эш говорит, что он не может с ними остаться, так как он должен победить Сабрину. Хонтер помещает души Эша и Пикачу обратно в тела и решает пойти вместе с Эшем в Саффрон.
}}
Строка 330:
|FirstRusAirDate = 6 февраля 2001 года
|Aux4 = 8 октября 1998 года
|LineColor = 5D76CB4B0082
|ShortSummary = Эш возвращается к Сабрине. Та предупреждает, что если он проиграет, то Эшу придётся с ней снова играть. Эш хочет использовать Хонтера, но он куда-то пропадает. Тогда Эш пытается сбежать, но Сабрина превращает Мисти и Брока в кукол. Эш встречает бородача, который говорит, что Сабрина не всегда была такой — в детстве у неё не было друзей, она была полностью поглощена развитием своих телепатических способностей. Затем мужчина достаёт фотографию и говорит, что Сабрина страдает раздвоением личности: с одной стороны, она сильный тренер и взрослая девушка; а с другой — маленькая девочка, которая хочет иметь друзей. Выясняется, что бородач — отец Сабрины. Эш находит Хонтера и возвращается на стадион. Эш хочет снова выставить его на бой, но тот снова исчезает, и приходится использовать Пикачу. Во время боя внезапно появляется Хонтер, которому удаётся рассмешить Сабрину. Отец Сабрины говорит, что никогда не видел Сабрину смеющейся. Кадабра тоже катается по полу от смеха: между ним и Сабриной есть телепатическая связь. Маленькая девочка исчезает, остаётся лишь взрослая Сабрина. Сабрина оставляет себе Хонтера и даёт Эшу Золотой значок.
}}
Строка 342:
|FirstRusAirDate = 7 февраля 2001 года
|Aux4 = 9 октября 1998 года
|LineColor = 5D76CB4B0082
|ShortSummary = По пути в город Целадон друзья решают остановиться на привал. Им встречается [[Список покемонов (52—101)#Манки|Манки]]. Брок сразу понимает что Манки хочет рисовый шарик, и делится с ним. Эш решает поймать Манки, пока тот ест, чем приводит его в бешенство. Манки избивает Эша и крадёт его кепку. Появляется Команда R. Манки ими заинтересовывается, но Джеймс его прогоняет. Манки приходит в такую ярость, что превращается в [[Список покемонов (52—101)#Праймейп|Праймейпа]]. Праймейп избивает Команду R, а потом переключается на Эша. Эш с друзьями убегают от него. В конце концов Эш вспоминает слова профессора Оука о том, что без хорошего тренера нет покемона, и ловит Праймейпа, победив его [[Чармандер]]ом.
}}
Строка 354:
|FirstRusAirDate = 12 февраля 2001 года
|Aux4 = 12 октября 1998 года
|LineColor = 5D76CB4B0082
|ShortSummary = Эш с друзьями прибыл в Целадон — крупный город с небоскрёбами. Мисти, Брок и Пикачу почувствовали запах и побежали в магазин парфюмерии. Эш пытается увести их за собой, говоря, что парфюмерия — это деньги коту под хвост. Хозяйка магазина выгоняет Эша, так как он оскорбил её товар. Эш пытается в одиночку войти на стадион Целадона, но его туда не пускают, так как духи производят на стадионе. Команда R, желающая украсть рецепт духов, заключает с Эшем сделку: он их развязывает и снимает с дерева (их поймали за воровство), а Джесси, Джеймс и Мяут помогают ему пройти на стадион. Эш, переодетый девочкой, проходит на стадион, но его узнаёт Пикачу. Лидер стадиона Эрика оказывается хозяйкой магазина парфюмерии. Эш вызывает Эрику на бой как лидера стадиона. Во время боя гремит взрыв: Команда R украла секретную формулу из сейфа и заложила бомбу в стадионе. Начинается пожар. Эш спасает [[Список покемонов (1—51)#Глум|Глума]] Эрики из огня, и за это она награждает его Радужным значком.
}}
Строка 366:
|FirstRusAirDate = 13 февраля 2001 года
|Aux4 = 13 октября 1998 года
|LineColor = 5D76CB4B0082
|ShortSummary = Друзья оказываются в незнакомом городе с высокими небоскрёбами. Внезапно Эша окликает какая-то женщина, называя его Арнольдом. Эш говорит, что она обозналась. Женщина признаёт свою ошибку и рассказывает, что три дня назад её сын Арнольд пропал, как и многие другие дети из города. Эш решает помочь женщине, и, чтобы собрать информацию, друзья направляются в Центр покемонов. Сестра Джой жалуется, что все покемоны в Центре плохо себя чувствуют вот уже три дня, самый тяжёлый случай — [[Список покемонов (52—101)#Псидак|Псидак]]. Офицер Дженни узнаёт, что это из-за волн, вызывающих сонливость. Вместе они находят их источник в особняке на крыше небоскрёба. В особняке находится клуб, многие его члены страдают от бессонницы и используют гипноз покемона [[Список покемонов (52—101)#Гипно|Гипно]] в качестве снотворного. Эш говорит о том, что эти волны воздействуют на покемонов в Центре. Мисти решает подойти поближе к Гипно, и тот её гипнотизирует, заставив её считать себя покемоном [[Список покемонов (52—101)#Сил|Силом]], после чего Мисти убегает из особняка куда-то в парк. Там и оказываются пропавшие дети: все они считают себя покемонами. С помощью другого покемона из клуба, [[Список покемонов (52—101)#Дроузи|Дроузи]], дети просыпаются и идут по домам. В центре все покемоны здоровы, но Псидак продолжает держаться за голову. Покедекс Эша объясняет, что Псидаки постоянно страдают от головных болей. Псидак решает пойти за Мисти.
}}
Строка 378:
|FirstRusAirDate = 14 февраля 2001 года
|Aux4 = 14 октября 1998 года
|LineColor = 5D76CB4B0082
|ShortSummary = Ребята идут по Ножничной улице, где находится множество салонов красоты для покемонов. Мисти рассказывает о том, что Ножничную улицу называют ещё Аллеей покемоноводов. Брок завёл их сюда в поисках особенного салона. Ужасно нервничая, он заходит внутрь. Переборов свой страх он просит хозяйку салона взять его к себе в ученики, но Сьюзи говорит, что у неё нет времени. За обедом Сьюзи рассказывает друзьям о себе и о своём покемоне [[Список покемонов (1—51)#Вульпикс|Вульпиксе]]. Между Эшем и Мисти разгорается спор: Эш говорит, что внутренние качества важнее внешней красоты, Мисти же не согласна. Эш говорит Мисти, что если для неё внешность важнее, то пусть отнесёт своего [[Список покемонов (52—101)#Псидак|Псидака]] в салон R. Девушка так и делает. Далее выясняется, его хозяева — Команда R. Мисти пытается сбежать из салона, но Джеймс ловит её. Псидак бежит к Эшу и его друзьям и приводит их к Мисти. Эш и Брок сражаются с Командой R, но проигрывают, всех спасает Вульпикс Сьюзи. После этого Сьюзи сообщает, что собирается в путешествие, и просит Брока позаботиться о Вульпиксе, поскольку, кроме Сьюзи, этот покемон испытывает дружеские чувства только к нему.
}}
Строка 390:
|FirstRusAirDate = 15 февраля 2001 года
|Aux4 = 15 октября 1998 года
|LineColor = 5D76CB4B0082
|ShortSummary = По дороге бежит [[Список покемонов (102—151)#Хитмончан|Хитмончан]]. Эш думает, что он дикий, но, как выясняется, он принадлежит тренеру по имени Энтони. Его дочь, Ребекка, просит друзей убедить её отца не участвовать в турнире «Р-1» для покемонов боевого типа. Энтони всё время тренирует Хитмончана и не уделяет время семье. Эш и Брок решают поучаствовать в турнире: Эш использует [[Список покемонов (52—101)#Праймейп|Праймейпа]], а Брок — [[Список покемонов (52—101)#Джеодуд|Джеодуда]]. На турнир проникает также Команда R, которая использует украденного [[Список покемонов (102—151)#Хитмонли|Хитмонли]] и жульничеством хочет выиграть чемпионат. В результате в турнире побеждает Праймейп Эша. Энтони понимает, что был неправ. Эш оставляет Праймейпа тренироваться у Энтони.
}}
Строка 402:
|OriginalAirDate = 21 октября 1997 года
|Aux4 = 16 октября 1998 года
|LineColor = 5D76CB4B0082
|ShortSummary = Друзья прибывают в город Гринджи. Там очень много заводов и из-за экологического загрязнения почти не осталось жителей. Вдруг Пикачу становится плохо. Эш относит его в Центр покемонов, сестра Джой говорит, что это всего лишь простуда. Внезапно отключилось электричество. Если электричества не будет, то покемоны на лечении в Центре могут погибнуть. Эш с друзьями решают отправиться на электростанцию и выяснить причину аварии. На станции они встречают [[Список покемонов (52—101)#Магнемайт|Магнемайта]], который зачем-то преследует Пикачу. Вдруг Магнемайт исчезает в неизвестном направлении, а на героев нападает группа [[Список покемонов (52—101)#Граймер|Граймеров]] и их вожак [[Список покемонов (52—101)#Мак|Мак]]. Рабочие говорят, что из-за Граймеров электростанция не работает. Магнемайты и их развитые формы [[Список покемонов (52—101)#Магнетон|Магнетоны]] помогают героям выгнать Граймеров, а Мака Эш ловит сам, но отсылает его профессору Оуку, так как Мак жутко воняет даже сквозь покебол.
}}
Строка 414:
|FirstRusAirDate = 20 февраля 2001 года
|Aux4 = 19 октября 1998 года
|LineColor = 5D76CB4B0082
|ShortSummary = Эш приходит в местность где-то в горах. Друзья решают остановится на привал и видят, что ближайшая автомагистраль проваливается вниз. Выясняется, что во всём виноваты покемоны [[Список покемонов (1—51)#Диглетт|Диглетты]]: они прокапывают ходы под постройками и тем самым их разрушают. Строители плотины назначают награду за избавление от Диглеттов. Эш, как и оказавшийся рядом Гари, предлагает помощь. Эш и Гари используют покемонов, но по каким-то причинам те не хотят выходить из покеболов. Гари предполагает, что покемоны не хотят сражаться с Диглеттами, и уезжает. Вечером герои размышляют над произошедшем. Вдруг появляется Диглетт, за которым друзья следуют. Брок понимает, в чем дело: эти горы — дом Диглеттов и их развитых форм [[Список покемонов (1—51)#Дагтрио|Дагтрио]]. Покемоны поняли, что, если построить плотину, вода всё затопит. Строительство плотины решено остановить. Тут появляется Команда R — их [[Список покемонов (1—51)#Эканс|Эканс]] и [[Список покемонов (102—151)#Коффинг|Коффинг]] превратились в [[Список покемонов (1—51)#Эрбок|Эрбока]] и [[Список покемонов (102—151)#Визинг|Визинга]] соответственно. После небольшого боя, в котором Диглетты помогают героям, Эш отправляется дальше, в город Фуксию, за следующим значком.
}}
Строка 426:
|FirstRusAirDate = 21 февраля 2001 года
|Aux4 = 20 октября 1998 года
|LineColor = 5D76CB4B0082
|ShortSummary = В поисках города Фуксия Эш с друзьями находят посреди леса большой дом в древнеяпонском стиле. Друзья заходят внутрь, но там, похоже, никого нет. Как выясняется, в доме полно ловушек вроде невидимых стен и потайных дверей. Появляется покемон [[Список покемонов (1—51)#Венонат|Венонат]] и герои устремляются за ним. Стоило Эшу войти в комнату, как в него летят [[сюрикэн]]ы. Их вызывает на поединок девушка по имени Айя, заявляющая, что она — ниндзя. Айя выставляет Веноната, а Эш — [[Бульбазавр]]а. Бульбазавр побеждает. Внезапно появляется брат девушки, который говорит, что ей ещё учиться и учиться. Это Кога — лидер стадиона Фуксии. Кога вызывает Эша на бой, тот соглашается. Начинается битва, в которой Кога выставляет своего Веноната, а Эш — [[Список покемонов (1—51)#Пиджеотто|Пиджеотто]]. Венонат эволюционирует в [[Список покемонов (1—51)#Веномот|Веномота]] и побеждает. Затем Эш использует Чармандера, но тут появляется Команда R и захватывает всех покемонов. Ситуацию спасает Псидак — он легко побеждает с помощью своей атаки телекинезом. В Покедексе Эш узнаёт, что сила Псидака возрастает с усилением его головной боли. Кога благодарит Эша и его друзей и возобновляет бой на открытом воздухе. Чармандер Эша побеждает [[Список покемонов (1—51)#Голбат|Голбата]] Коги, и, таким образом, Эш получает Значок Сердца.
}}
Строка 438:
|FirstRusAirDate = 22 февраля 2001 года
|Aux4 = 21 октября 1998 года
|LineColor = 5D76CB4B0082
|ShortSummary = Герои выходят на открытую местность. Эш видит стадо [[Список покемонов (102—151)#Торос|Торосов]] и решает поймать хотя бы одного, но его останавливает девушка верхом на [[Список покемонов (52—101)#Понита|Поните]] по имени Лора. Она объясняет, что это заповедник покемонов и ловить их тут запрещено. Эш извиняется, и Лора приглашает друзей на праздник и на гонки на покемонах. На празднике все желают Лоре победы. Вдруг прибегает парень на [[Список покемонов (52—101)#Додрио|Додрио]] по имени Дарио и говорит, что Торосы взбесились. Друзья прибегают к загону, это действительно так. Вдруг Понита пугается и сбрасывает Лору, та ломает руку. Оказывается, что это проделки Дарио — тот тоже участвует в гонках и хочет убрать соперников. В этом ему помогает Команда R. Лора предлагает Эшу поучаствовать в гонках за неё. Мисти и Брок тоже участвуют на [[Список покемонов (102—151)#Старми|Старми]] и [[Список покемонов (52—101)#Оникс|Оникса]] соответственно. На утро начинаются гонки. Команда R сидит в укромном месте и активирует ловушки — все участники выбывают, кроме Дарио и Эша. Понита эволюционирует в [[Список покемонов (52—101)#Рапидаш|Рапидаша]] и в самый последний момент побеждает в гонке. Лора советует Эшу ловить покемонов в Зоне Сафари, туда он и отправляется.
}}
Строка 450:
|FirstRusAirDate = 26 февраля 2001 года
|Aux4 = 22 октября 1998 года
|LineColor = 5D76CB4B0082
|ShortSummary = Придя в Зону Сафари, Эш собирается ловить покемонов, но тут его ловит офицер Дженни, говоря, что он всё ещё на частной территории. Эш приносит извинения, и тут по рации Дженни сообщают, что засекли ещё нескольких браконьеров. Эш, Мисти, Брок и Дженни видят Команду R, которая пытается поймать стадо [[Список покемонов (102—151)#Кангасхан|Кангасханов]], им мешает внезапно появившийся [[Одичавшие дети|одичавший ребёнок]]. Через некоторое время появляются мужчина и женщина и говорят, что ищут своего ребёнка по имени Томми, пропавшего пять лет назад. Они показывают друзьям его фотографию, те узнают того дикого ребёнка. Через некоторое время Брок видит раненного детёныша Кангасхана и лечит его. Появляется Томми, и Мисти пытается ему объяснить, что Брок только помогал малышу. Затем родители Томми сообщают ему, что они его настоящие родители. Отец Томми бьёт его по голове и тот вспоминает свою семью. Томми не знает с кем ему остаться: с Кангасханами или родителями. Тут появляется офицер Дженни и говорит, что Кангасханы снова в беде. Используя гигантского механического Кангасхана, Команда R снова хочет поймать всё стадо. Не без помощи Томми и его родителей герои побеждают Команду R. В итоге родители Томми селятся с ним в стаде Кангасханов, а герои продолжают путь по Зоне Сафари.
}}
Строка 462:
|FirstRusAirDate = —
|Aux4 = —
|LineColor = 5D76CB4B0082
|ShortSummary = Героев, пересекающих Зону Сафари, останавливает вооружённый мужчина. Он принимает их за браконьеров и направляет на них револьвер, но друзья быстро объясняют, что они не браконьеры. Смягчившись, мужчина представляется Кайзером, сторожем Зоны Сафари. Кайзер позволяет героям ловить покемонов только с помощью специальных покеболов - сафариболов, и только с их помощью, не используя покемонов. Брок замечает фотографию покемона [[Дратини]] и спрашивает, действительно этот вид покемонов живёт в Зоне Сафари, но сторож кричит, что нет. Друзья спрашивают профессора Оука по телефону, тот говорит им, что Кайзер 30 лет назад нашёл здесь Дратини. Тренеры, узнав об этом, обыскали всю Зону Сафари в его поисках, поймав почти всех покемонов — с тех пор здесь разрешено пользоваться только сафариболами, а Кайзер не хочет говорить о Дратини. Эш ловит 30 Торосов, а тем временем Команда R берёт сторожа в плен и выпытывает у него, где Дратини. Мяут бросает в озеро электрическую бомбу, чтобы Дратини всплыл. Эш бросается в воду, чтобы вытащить бомбу из озера, но начинает тонуть. Эша спасает [[Список покемонов (102—151)#Драгонэйр|Драгонэйр]] — тот самый Дратини, который эволюционировал.
}}
Строка 474:
|FirstRusAirDate = 27 февраля 2001 года
|Aux4 = 23 октября 1998 года
|LineColor = 5D76CB4B0082
|ShortSummary = Выйдя из Зоны Сафари, друзья доходят до гигантского моста через залив, который мог бы очень сильно сократить дорогу в Солнечный город, но туда пускают только на велосипедах. Пытаясь найти выход из положения, герои приходят в Центр покемонов. Сестра Джой просит друзей доставить лекарство для покемона в Солнечном городе и даёт им велосипеды. Когда Эш с друзьями едут через мост, их останавливает банда байкеров. Байкер по имени Чоппер вызывает Эша на бой и использует [[Список покемонов (52—101)#Голем|Голема]]. Эш сначала использует Бульбазавра, затем Чармандера и побеждает Голема. Выступает другая байкерша, Тира со своим [[Список покемонов (52—101)#Клойстер|Клойстером]]. Мисти хочет с ней сразиться и использовать [[Список покемонов (102—151)#Старми|Старми]], как вдруг вместо Старми выходит [[Список покемонов (52—101)#Псидак|Псидак]], который ведёт себя, как идиот. Во время битвы приезжают Джесси и Джеймс и заявляют, что в молодости они тоже были в этой банде. Байкеров и Команду R спугивает появившаяся офицер Дженни. Эш продолжает ехать дальше, даже несмотря на начавшийся ливень. Байкеры восхищаются поступком Эша и помогают ему доставить лекарство.
}}
Строка 486:
|FirstRusAirDate = 28 февраля 2001 года
|Aux4 = 26 октября 1998 года
|LineColor = 5D76CB4B0082
|ShortSummary = Попав под ливень, Эш, Мисти и Брок заходят в таинственный дом. Там они видят [[Пикачу]], но с каким-то странным лицом. Эш хочет его поймать, используя своего Пикачу, но ему мешает девушка, одетая, как он. Выясняется, что это был не Пикачу, а [[Список покемонов (102—151)#Дитто|Дитто]]. Девушку зовут Дуплика, она — пародистка и выступает вместе с Дитто на сцене, а этот дом — театр. Дитто умеет превращаться в других покемонов, но не умеет копировать лица. Людям это не нравится, и они не ходят на её представления. Тем временем Команда R похищает Дитто и угрозами заставляет его превратиться в Мяута, при этом испуганный Дитто быстро учится копировать лица. Когда герои прибегают спасать Дитто, они по ошибке берут Мяута, но в конце концов Дитто возвращён.
}}
Строка 498:
|OriginalAirDate = 15 декабря 1997 года
|Aux4 = —
|LineColor = 5D76CB4B0082
|ShortSummary = Эш, Мисти и Брок узнают, что в Центре покемонов система телепортации покемонов в покеболах через виртуальную сеть не работает. По просьбе сестры Джой они идут к профессору Акихабаре, к человеку, создавшему эту сеть. Профессор Акихабара рассказывает им, что Команда R украла прототип [[Список покемонов (102—151)#Поригон|Поригона]] — покемона, способного жить в виртуальном пространстве, и использует его для того, чтобы красть покемонов, транспортируемых через сеть. Акихабара посылает Эша с друзьями в киберпространство остановить Команду R, дав им на время своего другого Поригона. При встрече с Командой R выясняется, что именно она устроила блокаду сети. Поригон героев побеждает Поригона Команды R, но сестра Джой, наблюдая за ситуацией через монитор компьютера, активирует программу-антивирус, предполагая, что сеть заражена компьютерным вирусом. В попытке защитить друзей Пикачу использует Удар молнии на антивирус, что приводит к взрыву. Герои вместе с Командой R покидают сеть. После этих событий режим работы транспортировки покемонов нормализуется.
}}
Строка 510:
|FirstRusAirDate = 1 марта 2001 года
|Aux4 = 20 ноября 1998 года
|LineColor = 5D76CB4B0082
|ShortSummary = Пока Эш, Мисти и Брок остановились на привал в лесу, Пикачу видит другого, дикого [[Пикачу]], но тот пугается и убегает. Эш и Пикачу бегут за ним и натыкаются на стаю Пикачу. Пикачу Эша хочет к ним, но Эш их всех распугивает, чем расстраивает своего покемона. Затем, некоторое время спустя, дикий Пикачу падает в реку, его спасает Пикачу Эша. Ночью Пикачу Эша веселится со своими соплеменниками, как вдруг появляется Команда R, которая хочет похитить всю стаю, но у неё это не удаётся. Эш приходит к выводу, что лучше было бы его оставить в стае, и, попрощавшись, со слезами на глазах убегает. Наступает рассвет, появляется Пикачу Эша и кидается ему на руки: он решил идти с Эшем дальше.}}
{{Список серий аниме
Строка 521:
|FirstRusAirDate = 5 марта 2001 года
|Aux4 = 27 октября 1998 года
|LineColor = 5D76CB4B0082
|ShortSummary = Путешествуя по лесу, друзья находят маленького [[Иви (покемон)|Иви]], который привязан к дереву. Они узнают, где покемон живёт, и возвращают его владельцу в Каменном городе. Оказывается, что хозяин Иви - маленький мальчик по имени Майки, которого старшие братья заставляют эволюционировать своего питомца в одну из трёх форм: [[Список покемонов (102—151)#Джолтеон|Джолтеона]], [[Список покемонов (102—151)#Вапореон|Вапореона]] или [[Список покемонов (102—151)#Флареон|Флареона]]. Майки не хочет превращать Иви, и поэтому спрятал его. Кроме того, у каждого из старших братьев уже есть один из этих покемонов. Внезапно Команда R крадёт у братьев их покемонов. Остановить Команду и вернуть покемонов получается только у Майки, который действует со своим Иви.
}}