Троил и Крессида (поэма): различия между версиями

Точная дата создания поэмы не известна. МоПо мнению исследователей, начало работы Чосера над поэмой датируется 1382 годом, закончена она была, вероятно, в 1386 или 1387 году. В издании произведений Чосера под редакцией Л. С. Бенсона приводятся другие временные рамки — с 1378/1382 по 1385/1386 гг<ref name="Бенсон">The Riverside Chauser. General Editor Larry S. Benson. Oxford, 1988, p. 1020.</ref>. Как было принято в то время, Чосер не сочинял новую историю, а воспользовался уже известной по другим произведениям. Но, взяв за основу старый сюжет, автор подчинил его собственному замыслу, давая ему новую жизнь. Чосер сослался на некоего Лоллия<ref name="Лоллий">По мнению учёных «Лоллий, величайший из писавших о Троянской войне» появился в результате ошибки при переписке первых строк послания [[Гораций|Горация]] (1,2; 1—2)</ref>, которого в то время считали античным автором, описавшим историю падения Трои. На самом деле источником для поэмы Чосера стал «[[Филострато]]» [[Боккаччо]], имя которого английский поэт ни разу не упомянул в «Троиле и Крессиде»<ref name="Филострато">Существует предположение, что либо Чосер не знал, что автором «Филострато» являлся Боккаччо, либо считал вслед за автором французского перевода «Филострато», Жаном де Бово, что поэма Боккаччо была написана [[Петрарка|Петраркой]]</ref>. Однако, в отличие от Боккаччо, излившего в поэме свои чувства после разлуки с любимой, Чосер пригасил личностное начало, создав произведение философское, и, по определению литературоведа К. С. Льюиса, «мидиевизировал» [[ренессанс]]ного «Филострато»<ref name="">Lewis C. S. What Chaucer Really Did to Il Filostrato // Essays and Studies by Members of The English Associations, 17, 1932, pp. 56—75</ref>. Сюжет трактован Чосером в духе [[куртуазность|куртуазии]].