Побег (телесериал, 2010): различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 154:
* В американской версии брат вице-президента Терренс Стедмен в конечном итоге совершил самоубийство, в российской версии бывший министр финансов Андрей Маценко был убит Галдаевым.
* В американской версии начальник охраны Беллик убивает кошку Чарльза Вэстморленда, в русской же версии майор Беленко сжигает фотографии Соломона, не убивая его питомца.
* В России, в отличие от США, не действует мораторий на смертную казнь. После убийства министра финансов [[Государственная Дума]], согласно сценарию фильма,
* В американской версии сериала агенту Махоуну было приказано убить всех беглецов, в том числе психически больного Чарльза Патошика. Махоун настиг его, когда тот сидел на крыше элеватора, после чего подговорил беглеца совершить самоубийство, спрыгнув с высоты, что тот и сделал. В российской версии агент ОСО настиг Арсения Комарова на башне и пытался задержать его, но тот спрыгнул и разбился.
* 2 сезон русской версии более компактный — он состоит из 16 серий, в отличие от 22 серий в американской версии. Кроме того, сюжетные линии некоторых героев русской версии коренным образом отличаются от своих американских аналогов.
| |||