Гора Герцля: различия между версиями
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Avner (обсуждение | вклад) |
Компиляция с переводом соответствующей страницы из АнглоВики |
||
Строка 15:
|Позиционная карта 1 =
}}
'''Гора Герцля''' ({{lang-he|הר הרצל}} Har Herzl), также '''Хар-ха-Зикарон''' — {{lang-he|הר הזכרון}} Har Ha'Zikaron, «Гора Памяти»)
На Горе Герцля расположен главный национальный мемориал Государства [[Израиль]] - включающий главное национальное кладбище Израиля, на котором хоронят лидеров страны и людей, отдавших за неё свои жизни - а также образовательные учреждения. Создание мемориала и его развитие возглавляет [[Всемирная сионистская организация]].
== История ==
В 1934 году сионистский лидер [[Усышкин, Менахем|Менахем Усышкин]] организовал перезахоронение [[Пинскер, Леон|Леона Пинскера]] в [[пещера Никанора|пещере Никанора]] на [[Скопус (гора)|горе Скопус]], в попытке построить пантеон великих лидеров нации. Усышкин был сам похоронен там в 1941 году. Когда гора Скопус стала анклавом, отрезанным от Иерусалима, этот план перестал быть осуществимым. Поэтому в 1951 году правительством было принято решение хоронить руководство страны на южном склоне горы Герцля, и основать на этом месте кладбище для захоронения израильских лидеров и павших солдат (ещё раньше, в 1948 году - сразу же после создания государства Израиль - было решено хоронить в северной части горы Герцля солдат израильской армии). С этого момента Гора Герцля служит национальным кладбищем Начало кладбищу было положено в 1952 году, когда Бен Гурион принял решение похоронить министра финансов в Хелькат Гедолеи Ха’Ума («Участок Великих деятелей нации»). Через несколько лет было решено хоронить на национальном военном кладбище также полицейских и сотрудников других сил безопасности.
Оформление территории кладбища продолжалось на протяжении последующих лет, в течение которых останки других знаменитых деятелей сионистского движения были привезены сюда для захоронения. В качестве дизайнера кладбищ был выбран Д-р Ашер Хирем – архитектор, спроектировавший военные кладбища в Израиле и мемориалы израильской армии. Сады на Горе Герцля спроектировал ландшафтный дизайнер Хаим Гилади<ref name="herzl.org">[http://www.herzl.org/English/ Веб-сайт музея Горы Герцля.]</ref>.
=== Могила Теодора Герцля ===
[[Файл:Jerusalem Herzl's Grave.JPG|thumb|220px|right|Могила Герцля на северной стороне площади Горы Герцля]]
В 1903 году Теодор Герцль написал в своем завещании:
<blockquote>«Я хочу быть похоронен в металлическом гробу рядом с моим отцом и оставаться там до тех пор, пока еврейский народ не перенесет мои останки в Эрец-Исраэль. Гробы моего отца, моей сестры Паулины, и тех моих близких родственников, что умрут к этому времени, будут также перенесены туда<ref>{{cite web |url=http://www.jerusalem.muni.il/english/sys/tour/vir_tour/show/show_tour.asp?tour_id=119 |title=Mount Herzl and the Military Cemetery|publisher=Jerusalem Municipality |accessdate=21 February 2013}}</ref>.»</blockquote>
Когда год спустя Герцль умер, он был похоронен в Вене. И только через 45 лет останки Герцля были доставлены в Израиль и перезахоронены в Иерусалиме. Местоположение захоронения было выбрано специальной государственной комиссией – на вершине холма в Западном Иерусалиме, рядом с иерусалимским Военным кладбищем. Захоронение состоялось 17 августа 1949 года. В течение нескольких лет могила была обозначена временным камнем - до тех пор, пока этот участок не был превращён в национальное кладбище. Шестьдесят три заявки были представлены на конкурс проектов нового памятника Герцлю. Победителем стал проект Иосифа Кларвейна, состоящий из лишённого каких-либо украшений черного гранитного камня, на котором начертано имя «Герцль». Пространство вокруг его могилы расширено и превращено в площадь, на которой в 1950 году была проведена первая церемония празднования Дня Независимости.
Несмотря на желание Герцля, его дочь Паулина и сын Ханс сначала не были похоронены рядом с ним. Их останки были перенесены на Гору Герцля в 2006 году<ref>{{cite web |url=http://www.eretz.com/NEW/survey18a.shtml |title=Herzl's Children to be Interned on Mount Herzl|date=16 September 2006 |accessdate=21 February 2013|work=Eretz Magazine}}</ref>. Третья дочь была убита во время [[Холокост]]а, и место её захоронения неизвестно. Парк Нормана, маленький сад за Центром исследований сионизма, посвящён памяти единственного внука Герцля, который покончил с собой в США и был перезахоронен на Горе Герцля в декабре 2007 года<ref>{{cite web |url=http://www.haaretz.com/hasen/spages/931424.html |title=Theodor Herzl's only grandson reinterred in J'lem cemetery |first=Anshel |last=Pfeffer|work=[[Haaretz]]|date=5 December 2007|accessdate=21 February 2013}}</ref>. Родители и сестра Герцля также похоронены на Горе Герцля.
== Национальное гражданское кладбище государства Израиль ==
На этом кладбище хоронят выдающихся [[евреи|еврейских]] лидеров, деятелей Израиля и мирового сионизма. Также там похоронены и погибшие солдаты Израиля — от [[Арабо-израильская война (1947—1949)|Войны за независимость]] до последних войн.
== Мемориалы, памятники и музеи ==▼
Несмотря на национальную значимость кладбища, некоторые израильские лидеры были похоронены в других местах; самые выдающиеся - [[Вейцман, Хаим|Хаим Вейцман]] (похоронен в Доме Вейцмана), [[Бен-Гурион, Давид|Давид Бен-Гурион]] (похоронен в Мидрешет Бен-Гурион) и [[Бегин, Менахем|Менахем Бегин]] (похоронен на [[Масличная гора|Масличной горе]]).
Принятие решения о том, кто должен быть похоронен на Горе Герцля, иногда сопровождается спорами<ref>{{cite web |url=http://www.jweekly.com/article/full/10837/who-deserves-burial-on-israel-s-mt-herzl/ |title=Who Deserves Burial on Israel's Mt. Herzl?|first=Gail |last=Lichtman|publisher=World Zionist Press Service|date=21 May 1999 |accessdate=21 February 2013}}</ref>. Например, решению похоронить на Горе Герцля Зеева Жаботинского, умершего в 1940 году, яростно оппонировали многие убеждённые приверженцы [[Авода|лейбористской партии]], утверждавшие, что Жаботинский был ультраправым националистом, не заслужившим такой чести. Лишь в 1964 году премьер-министр Леви Эшколь всё же принял решение в пользу его захоронения здесь, с целью способствовать национальному примирению и улаживанию взаимных политических претензий.
=== Хелькат Гедолеи Ха’Ума («Участок Великих деятелей нации») ===
[[Файл:Rabins' Grave.JPG|thumb|220px|right|Могилы [[Рабин, Ицхак|Ицхака]] и Леи Рабин на Хелькат Гедолеи Ха’Ума]]
* На участке «Великие деятели нации», рядом с могилой Герцля, похоронены четыре [[Премьер-министр Израиля|израильских пермьер-министра]]: [[Эшколь, Леви|Леви Эшколя]], [[Меир, Голда|Голды Меир]], [[Шамир, Ицхак|Ицхака Шамира]] и [[Рабин, Ицхак|Ицхака Рабина]] (похороненного рядом со своей женой Леей). Здесь также похоронены [[Президент Израиля|президенты государства]], в том числе [[Шазар, Залман|Залман Шазар]] и [[Херцог, Хаим|Хаим Херцог]]; [[спикер кнессета|спикеры кнессета]], в том числе первый спикер [[кнессет]]а [[Шпринцак, Иосиф|Иосифа Шпринцака]] и его жена Ханна; и те выдающиеся люди, решение о захоронении которых на этом кладбище принято правительством Государства Израиль – например, первый [[Министерство финансов Израиля|министр финансов]] [[Каплан, Элиэзер|Элиэзер Каплан]] и мэр Иерусалима [[Коллек, Тедди|Тедди Колек]]. На отдельном участке на западной стороне Хелькат Гедолеи Ха’Ума находятся могилы [[Жаботинский, Зеев|Зеева Жаботинского]] и членов его семьи.
* На участке «Руководители сионистского движения», к северу от могилы Герцля, похоронены лидеры [[Всемирная сионистская организация|Всемирной сионистской организации]]; среди них - [[Вольфсон, Давид|Давид Вольфсон]], [[Соколов, Нахум|Нахум Соколов]], [[Диниц, Симха|Симха Диниц]] и Арье Дульцин. Здесь также похоронены члены семьи Герцля.
Солдаты, награждённые [[медаль «За героизм» (Израиль)|медалью «За героизм»]], также могут быть похоронены на Хелькат Гедолеи Ха’Ума.
=== Мемориал жертвам террористических актов ===
== Национальное военное кладбище ==
[[Файл:Flickr - Israel Defense Forces - Remembering the Fallen.jpg|thumb|220px|Церемония на военном кладбище на Горе Герцля, 2010 год]]
На северном склоне Горы Герцля расположено главное кладбище [[Армия обороны Израиля|Армии обороны Израиля]]. Оно было основано в 1948 году, когда здесь были похоронены солдаты, погибшие в районе Иерусалима. В 1949 году правительство приняло решения превратить этот участок в главное кладбище служащих Цахала, павших при исполнении воинского долга. Здесь также расположено кладбище [[полиция Израиля|полиции Израиля]] – для офицеров полиции, погибших при исполнении служебных обязанностей.
Все солдаты, независимо от званий и подразделений, похоронены плечом к плечу. Памятники простые, лишённые украшений, сообщающие лишь имя, звание, места и даты рождения и смерти<ref>{{cite web |url=http://www.timesofisrael.com/22993-more-than-just-a-number/|title=22,993 — more than a number|first=Ilan |last=Ben Zion |date=24 April 2012 |accessdate=21 February 2013|work=The Times of Israel}}</ref>. Увековечена память павших израильских солдат-[[христианин|христиан]], [[мусульманин|мусульман]] и [[друзы|друзов]], служивших в израильских силах безопасности<ref>{{cite web |url=http://www.izkor.gov.il/SearchCity.aspx |title=Fallen Soldiers According to Yishuv/Cemetery|language=Hebrew|publisher=[[Министерство обороны Израиля|израильское Министерство обороны]]|year=2010|accessdate=24 April 2013}} На этом мемориальном сайте правительства Израиля упомянуты несколько солдат, призванных из [[Дальят-аль-Кармель]], Усифайя, [[Туба-Зангария]] и других арабских и друзских городов и деревень. Согласно информации на сайте, на Горе Герцля имеется каменная мемориальная доска в их честь.</ref>.
{{main|Сад пропавших без вести}}
=== Зал имён ===
Израиль планирует создать новый национальный мемориальный зал, который должен быть построен у входа в Национальное военное и полицейское кладбище. Новый мемориал предназначен для увековечения памяти 22684 солдат и сотрудников органов безопасности, павших, защищая землю Израиля, начиная с 1860 года<ref>{{cite web|last=Katz|first=Yaakov|title=Mount Herzl ‘Hall of Names’ to Memorialize Israel’s fallen|url=http://www.jpost.com/Israel/Article.aspx?id=173453|work=[[The Jerusalem Post]]|date=19 April 2010|accessdate=22 August 2012}}</ref>. Он будет построен в форме факела, возвышающегося на примерно 18 метров, в котором круглый год будет гореть огонь. План Министерства обороны включает все 22684 имени, со свечой для каждого, которая должна будет зажигаться дважды в год: один раз – в годовщину гибели солдата, и второй – в День памяти; кроме того, план предусматривает Могилу Неизвестного солдата<ref>{{cite web|first=Liel|last=Kyzer|title=National memorial planned for Mount Herzl|url=http://www.haaretz.com/print-edition/news/national-memorial-planned-for-mount-herzl-1.284495|work=Haaretz|date=19 April 2010|accessdate=22 August 2012}}</ref>. Стоимость проекта оценивается в 40 миллионов шекелей<ref>{{cite web|last=Katz|first=Yaakov|title=126 security personnel died in service in past year|url=http://www.jpost.com/LandedPages/PrintArticle.aspx?id=267022|work=The Jerusalem Post|date=22 April 2012|accessdate=22 August 2012}}</ref>.
== Сад Наций ==
Над [[Музей Герцля|Музеем Герцля]] и главной площадью находится Сад Наций, деревья в котором сажают посещающие Гору Герцля президенты и главы государств. Там расположены две маленькие смотровые площадки, с которых открывается вид на Иерусалим. Напротив входа на главную площадь находится скульптура [[менора|меноры]].
== Музеи и образовательные ресурсы ==
=== Музей Герцля ===
{{main|Музей Герцля}}
=== Центр исследований сионизма ===
Институт исследований сионизма и образовательный центр Стеллы и Александра Марголис расположен рядом с Музеем Герцля. Строительство Центра было начато в 2010 году; Центр быль открыт в 2013 году.
=== Мемориальный сад Нормана ===
Расположенный между Музеем Герцля и Образовательным центром Стеллы и Александра Марголис, сад Нормана назван в честь внука Герцля Стивена Нормана. Стивен Норман был единственным из членов семьи Герцля, который посетил Палестину, а также являлся сионистом. Сад является тем местом, на котором собираются группы посетителей и студентов, чтобы послушать о Горе Герцля. На одной из стен сада начертаны слова, произнесённые Норманом в 1945 году: «Еврейская молодёжь Палестины изумит вас ... они выглядят так, как выглядит свобода»<ref>{{cite web |url=http://www.jpost.com/NationalNews/Article.aspx?id=268330 |title=On Herzl's birthday, grandson honored for 1st time|first=Melanie |last=Lidman|date=5 February 2012 |accessdate=21 February 2013|work=The Jerusalem Post}}</ref>.
=== Яд ва-Шем ===
{{main|Яд ва-Шем}}
Яд ва-Шем – это мемориальный музей, в котором увековечена память о [[Холокост]]е. Комплекс музея находится в западной части Горы Герцля, на Горе Памяти. В 2003 году была создана Мемориальная тропа, ведущая ко входу в Яд ва-Шем, на которой размещены таблички, отмечающие важные события, начиная от возникновения сионизма и вплоть до создания государства Израиль.
=== Мицпе Карем ===
Мицпе Карем – это [[археологический памятник|археологический парк]], расположенный в Иерусалимском лесу на западном склоне Горы Памяти, возле музея Яд ва-Шем. Там расположены находки, относящиеся к разным периодам – включая ранний Бронзовый век, Железный век, римский, византийский и, возможно, эллинистический периоды.
▲* [[Сад пропавших без вести|Сад пропавших без вести при исполнении воинского долга]]
▲* [[Мемориал жертвам террора в Израиле]]
* Памятник 23 морякам лодки, совершившим акцию против нацистов в Ливане
* [[Мемориал еврейским солдатам Красной армии во Второй мировой войне]]
* [[Мемориал еврейским солдатам польской армии во Второй мировой войне]]
* Памятник еврейским солдатам из Палестины, которые сражались в британской армии в Первой и Второй мировых войнах
* Памятник жителям еврейского квартала Иерусалима,
* Мемориал эфиопским евреям, которые были убиты на пути в Израиль
== Официальные церемонии ==
* Церемония Дня памяти, посвящённая павшим солдатам Израиля.
* Церемония Дня памяти, посвящённая жертвам терроризма; проводится на территории [[Мемориал жертвам террора в Израиле|Мемориала жертвам террора]].
* Церемония Седьмого адара, посвящённая павшим солдатам, место упокоения которых неизвестно; проводится в [[Сад пропавших без вести|Саду пропавших без вести военнослужащих]].
* Церемония Дня независимости; проводится на Площади Горы Герцля.
* Церемония [[Международный день памяти жертв Холокоста|Дня памяти жертв Холокоста]] в Яд ва-Шем.
== Галерея ==
Строка 74 ⟶ 142 :
* [http://www.haaretz.com/news/national/one-killed-5-hurt-after-lighting-rig-collapses-on-mount-herzl-in-jerusalem-1.425096 Mount Herzl Disaster] in [[Haaretz]] site
* [http://laad.btl.gov.il/show_item.asp?levelId=35164 the memorial of Terror Victims] in "la'ad" website
* [http://www.boeliem.com/content/2004/704.html Stamp commemorating the opening of the Garden of the Missing Soldiers] by the
* [http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/Society_&_Culture/missinginactiontoc.html Israeli Soldiers "Missing in Action"]
| |||