Туранга Лила: различия между версиями

Нет изменений в размере ,  4 года назад
 
'''Тура́нга Ли́ла'''<ref>Фамилия становится известна в серии «[[The Problem with Popplers]]», а в «[[Less Than Hero]]» демонстрируется, что у Лилы и её родителей она ставится перед именем.</ref> ({{lang-en|Turanga Leela}}; родилась 29 июля 2975), чаще просто Лила — основной женский персонаж мультсериала «[[Футурама]]». Является мутантом, но имеет минимальные физические отклонения, которые сводятся к [[Циклопия|циклопии]] — одному глазу вместо двух. Это решительная, спортивная, привлекательная девушка, капитан и пилот [[Космический аппарат|космического корабля]] курьерской фирмы «[[Футурама#Planet Express|Planet Express]]».
Её озвучивали: в оригинале — [[Сагал, Кэти|Кэти Сагал]], в русском дубляжерусской озвучке — [[Савина, Ирина Вадимовна|Ирина Савина]].
 
Своё имя она получила от наиболее известной оркестровой работы французского композитора [[Мессиан, Оливье|Оливье Мессиана]] — «[[Турангалила-симфония]]». Само название «Турангалила», имеющее [[санскрит]]ское происхождение, можно перевести как «песнь любви»<ref>{{cite news|first=Robert|last=Lloyd|url=http://www.frcr.com/library/la_weekly1.html|title=Life in the 31st Century, Matt Groening: Past, present, Futurama|publisher=[[LA Weekly]]|date=1999-03-26|accessdate=2007-03-17|archiveurl=http://web.archive.org/web/20000824051913/http://www.frcr.com/library/la_weekly1.html|archivedate=2000-08-24}}</ref>. По мнению [[Гейман, Нил|Нила Геймана]], она получила имя от [[Лила (Доктор Кто)|Лилы]] из сериала «[[Доктор Кто]]».{{нет АИ|21|07|2016}}<!--на futurama.wikia.com/wiki/Turanga_Leela без точного указания "In a commentary track for Futurama, creator Matt Groening states..."-->
Анонимный участник