В [[Библиотекабиблиотеке РоссийскойПетербургского академииуниверситета наук|библиотекеи Академии наук]] хранились 11 томов ''Юнлэ дадянь'' (25 цзюаней), 10 из которых поступили в 1912 году из Пекинской духовной миссии в Азиатский музей Академии наук, а один — в 1935 году из Дальневосточного отделения АН СССР{{sfn|Казин|2011|с=156,177}}<ref>{{публикация|статья|автор=Пумпян Г. З.|заглавие= Из истории Отдела литературы стран Азии и Африки БАН|ссылка=http://www.rasl.ru/e_editions/300ban2012-2014.pdf|издание=Петербургская библиотечная школа|год=2013|Петербургская библиотечная школа|номер=1|страницы=929—944}}</ref>. Тома совершенно разрознены (за исключением двух): 16, 28, 49, 95, 231, 232, у остальных утрачены наклейки с номером тома и у одного — переплёт{{sfn|Казин|2011|с=157}}. Специальное их исследование предпринял в конце 1930-х годов [[Казин, Всеволод Николаевич|В. Н. Казин]], отметивший что сохранность у всех томов превосходна, тушь не побледнела, не пострадали тома и от наводнения 23 сентября 1924 года{{sfn|Казин|2011|с=158}}. В 1958 году решением советского руководства все эти материалы были возвращены Китайской Народной Республике<ref>{{публикация|книга|заглавие=Рукописи и ксилографы на восточных языках в Научной библиотеке им. М. Горького СПбГУ|ответственный=Под ред. [[Успенский, Владимир Леонидович|В. Л. Успенского]]|место=СПб|издательство=Филологический факультет СПбГУ|год=2014|isbn=978-5-8465-1450-8|страницы=94—95|страниц=175}}</ref>.
Крупнейшие коллекции томов ''Юнлэ дадянь'' хранятся в Библиотеке Конгресса США (40 томов), в разных библиотеках Великобритании — 51 том, в разных библиотеках Германии — 5 томов, некоторое количество томов в Японии. В Тайваньской национальной библиотеке хранятся 62 тома энциклопедии. Суммарно сохранилось не более 4 % её первоначального объёма.
