Сказки на ночь (фильм, 2008): различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Строка 63:
* [[Шульман, Елена Анатольевна|Елена Шульман]] — ''Аспен''
* [[Ольга Ефимова]] — ''Венди Бронсон''
* [[Марк АфонасьевАфанасьев]] — ''Патрик''
* [[СоняСофья Константинова]] — ''Бобби''
* [[Улитин, Борис Александрович|Борис Улитин]] — ''Марти Бронсон''
* [[Щукина, Регина Вячеславовна|Регина Щукина]] — ''Донна Хайнд''
* [[Тенетко, Андрей Николаевич|Андрей Тенетко]] — ''вор-бродяга / Беглый Рот, индеец в сказке''
 
=== В эпизодах ===
* [[Безуглая, Людмила Иосифовна|Людмила Безуглая]]
* [[Концевич, Станислав Владимирович|Станислав Концевич]]
* [[Гурьев, Алексей Андреевич|Алексей Гурьев]]
* Артём Веселов
 
Фильм дублирован компанией «[[Невафильм]]» по заказу «[[Disney Character Voices International]]» в [[2008 год]]у<ref>Информация о русском дубляже составлена согласно данным, показанным после фильма на DVD и Blu-ray</ref>.
 
* Режиссёр дубляжа — Гелена Пирогова
* Переводчик и автор синхронного текста — Лилия Королёва
* Звукорежиссёр — Полина Волынкина
* Творческий консультант — Юлия Баранчук
 
== Примечания ==