Ночь в музее: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Ромми (обсуждение | вклад) |
|||
Строка 61:
{{ВРолях|[[Яковлев, Вадим Васильевич|Вадим Яковлев]]||Сесил|}}
{{ВРолях|[[Гелий Сысоев]]||Гас|}}
{{ВРолях|[[Никитин, Вадим Витольдович|Вадим Никитин]]||Реджинальд|}}
{{ВРолях|[[Баранов, Владимир Николаевич (актёр)|Владимир Баранов]]|доктор|МакФи|}}
{{ВРолях|[[Петров, Анатолий Владимирович|Анатолий Петров]]||Джедидайя|}}
Строка 71:
Фильм дублирован компанией «[[Невафильм]]» в 2006 году.
* Режиссёр дубляжа: [[Пирогова, Гелена Иосифовна|Гелена Пирогова]]
* Переводчик: Ольга Воейкова<ref>[http://studios.nevafilm.ru/creators/translators/voeikova_olga/voeikova_olga_projects Перевод фильмов для дубляжа: Ольга Воейкова]</ref>
* Автор синхронного текста: [[Ставрогина, Елена Зиновьевна|Елена Ставрогина]]
* Звукорежиссёр: Наталья Аванесова
* Звукорежиссёр перезаписи: Антонина Балашова<ref>[http://studios.nevafilm.ru/creators/sound_engineers/balashova_antonina/balashova_antonina_projects Список проектов звукорежиссёра Антонины Балашовой]</ref>
| |||