Википедия:К переименованию/21 августа 2016: различия между версиями
Содержимое удалено Содержимое добавлено
→Коньиц → Кониц: новая тема |
|||
Строка 3:
== [[Коньиц]] → [[Кониц]] ==
Поступило предложение так переименовать этот боснийский город. Сейчас [[Кониц]] перенаправляется на [[Хойнице]]{{—}} это другой город в другой стране (Польше), но в одной из транскрипций на русский язык он тоже Кониц. Русскоязычных географических АИ на эти города пока не видно, переименование не самоочевидное, потому выставляю на обсуждение. [[У:Alexander Roumega|Александр Румега]] ([[ОУ:Alexander Roumega|обс]]) 09:19, 21 августа 2016 (UTC)
:[[Википедия:К переименованию/7 августа 2016#Кийево → Киево (Хорватия)|Здесь]] уже был приведён источник по практической транскрипции с сербскохорватского. К тому же вы верно заметили — этот город польский, а не немецкий (или какой-нибудь другой страны, где немецкий язык является официальным), поэтому Хойнице — его единственное верное современное название. [[User:Пєрєвєртєњ|<font color="black">Пєрєвєртєњ</font>]] 11:04, 21 августа 2016 (UTC)
| |||