Сандро из Чегема: различия между версиями
[отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Saidaziz (обсуждение | вклад) ошибки, девикификация, оформление |
Wulfson (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
Строка 17:
}}
'''«Сандро́ из Чеге́ма»'''<ref>Ударения в названии проставлены в соответствии с [https://www.youtube.com/watch?v=AwV9dMnL5No&t=74 произношением автора].</ref> — роман (цикл новелл), [[эпопея]] [[Искандер, Фазиль Абдулович|Фазиля Искандера]], которую сам автор отнёс к жанру [[Плутовской роман|плутовского романа]]. Центральное произведение в творчестве писателя. Впервые
== История создания ==
В первой главе «от автора» писатель вспоминает о том, что идея книги, «воспевающей поэзию народной жизни», родилась у него ещё в детстве. Из Чегема родом была мать Фазиля Абдуловича, и в детстве он провёл там много времени. Работа над произведением продолжалась много лет, дополняясь автобиографическими мотивами, новыми образами и подробностями,
Исследователи творчества Искандера не относили его к литературным
Издательство [[Ardis Publishing|«Ардис»]] осуществило публикацию полного текста «Сандро из Чегема» в 1979 и 1981 годах в США (перевод Сьюзан Браунсбергер). С началом перестройки начали выходить ранее не печатавшиеся в полном объёме новеллы из романа («О, Марат!», 1988). Полное издание на русском языке в трёх томах увидело свет в 1989 г.<ref name=rf5/><ref name=rf11/>
== Сюжет ==
Роман образуют 32 новеллы в составе трёх книг. Новеллы не объединены линией общего сюжета, но рассказывают о судьбе главного героя Сандро Чегемского, его родственников, жителей Чегема. В романе повествуется история многих реальных исторических лиц: [[Сталин, Иосиф Виссарионович|Иосифа Сталина]] (в романе его часто называют Большеусый), [[Лакоба, Нестор Аполлонович|Нестора Лакобы]], [[Жордания, Ной Николаевич|Ноя Жордания]], а также вымышленных героев и даже целых вымышленных народностей (эндурцев и кенгурцев). Главный герой новеллы «Широколобый» — буйвол. Время действия простирается от дореволюционной истории до
{|class="toccolours" style="float: left; margin-left: 1em; margin-right: 2em; font-size: 95%; background:#F0F8FF; color:black; width:30em; max-width: 40%;" cellspacing="5"
|style="text-align: left;"|<small>Я думаю, так возник чегемский миф о Ленине. Чегемцы про него говорили, что он хотел хорошего, но не успел. Чего именно хорошего, они не уточняли. Иногда, стыдясь суесловного употребления его имени и отчасти кодируя его от злого любопытства темных сил природы, они не называли его, а говорили: ''Тот, кто Хотел Хорошего, но не Успел''. По представлению чегемцев, над которыми в
|-
|style="text-align: left;" |<small>«Харлампо и Деспина»</small>
|}
Истории романа — картины жизни Чегема, неспешной сельской жизни, любви, ненависти, мести и
Сандро — крестьянин, сын старого Хабуга и обитатель большого дома, прожил долгую жизнь, полную ярких событий. Не раз на него покушались. Он был любовником [[Сваны|сванской]] княгини. Выступал в фольклорном ансамбле песни и пляски. Впоследствии дядя Сандро прославился как [[тамада]] — один из самых знаменитых в своих краях.
Место действия
Пристальное внимание в произведении уделено обычаям и абхазскому этикету, подтверждение которым можно также найти в абхазском кодексе моральных правил Апсуара и [[Нартский эпос|Нартском эпосе]]. Подробно описываются обычаи, связанные с родом, очагом, родственными отношениями. Очень важное значение в сюжете играют обычаи связанные с [[Кровная месть|кровной местью]]. Апофеозом истории о мести становится новелла о пастухе Махазе, убившем своего родственника за то, что тот обесчестил его дочерей<ref name=rf4/>.
|