Цна: различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Строка 1:
'''Цна''' — название нескольких рек в России, рек и деревень в Белоруссии.
 
== Происхождение названия ==
== Этимология ==
Согласно [[Топоров, Владимир Николаевич|В.Н. Топорову]] и О.Н. Трубачеву, название реки Цна имеет [[Балты|балтское]] происхождение. Считается, что гидроним претерпел такую эволюцию: ''*Тъсна'' < балтск. ''*Tusna''. Балтский первоисточник указывается как др.-прусск. ''tusnan'' "тихий". Однако они считали, что приток [[Ока|Оки]] [[Цна (приток Оки)|Цна]] (одна из рек, носящих это название) другого происхождения<ref>{{Книга|автор=В.Н. Топоров, О.Н. Трубачев|заглавие=Лингвистический анализ гидронимов Верхнего Поднепровья|ответственный=|издание=|место=Москва|издательство=Изд-во АН СССР|год=1962|страницы=212|страниц=|isbn=}}</ref>.
Есть две основные версии происхождения [[гидроним]]а Цна.
 
Автор"Балтскую" популярноговерсию [[Этимологическийподдерживал словарь русского языка Макса Фасмера|Этимологического словаря русского языка]]и [[Фасмер, Макс|МаксМ. Фасмер]], болееприводя вероятныминдо-иранские считалпараллели происхождение от слова со значением «тихая»: др.-прусск. ''tusna'' — «тихий», авест. ''tušna'', ''tušni'' — «"тихий»", др.-инд. ''tūṣṇī́m'' «"тихо»."<ref>[http://fasmer-dictionary.info/%D0%AD%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C_%D0%A4%D0%B0%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B0/767/%D0%A6%D0%BD%D0%B0 Цна - Этимологический словарь Фасмера<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>.
Известный филолог [[Шахматов, Алексей Александрович|Алексей Шахматов]] писал: "Дьсна (параллельная форма при Десна?) перешло в Тсна, Цна, совр. Цна (назв. многих рек в средней и западной России)…"<ref>[http://elib.shpl.ru/ru/nodes/16855-ruprlib12021078#page/308/mode/inspect/zoom/6 Очерк древнейшего периода истории русского языка, стр.219—220]</ref>
 
По мнению А. Шахматова, гидроним Цна возник из формы Дьсна, которую он считал параллельной формой для гидронима [[Десна (приток Днепра)|Десна]]<ref>[http://elib.shpl.ru/ru/nodes/16855-ruprlib12021078#page/308/mode/inspect/zoom/6 Очерк древнейшего периода истории русского языка, стр.219—220]</ref>.
Автор популярного [[Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера|Этимологического словаря русского языка]] [[Фасмер, Макс|Макс Фасмер]] более вероятным считал происхождение от слова со значением «тихая»: др.-прусск. ''tusna'' — «тихий», авест. ''tušna'', ''tušni'' — «тихий», др.-инд. ''tūṣṇī́m'' «тихо».<ref>[http://fasmer-dictionary.info/%D0%AD%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C_%D0%A4%D0%B0%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B0/767/%D0%A6%D0%BD%D0%B0 Цна - Этимологический словарь Фасмера<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>
 
Практически все реки Цна, как и реки [[Десна]], являются правыми ({{lang-orv|дєснъ}} — «правый») притоками при движении от устья к истоку (т.е. от моря вглубь материка). Поскольку в настоящее время понятие «левых» и «правых» притоков рассматривается при движении от истока к устью, то Цной оказались названы левые притоки.
 
== Реки ==