Иван Васильевич (пьеса): различия между версиями

Киновед [[Зоркий, Андрей Маркович|Андрей Зоркий]] в публикации журнала «[[Искусство кино]]» (1974, № 1) отметил, что булгаковская фантазия, соединённая с гайдаевской эксцентрикой, превратилась в остроумное действо. В число наиболее ярких эпизодов киновед включил погоню опричников за Буншей и Милославским по галереям Кремля, царскую трапезу с изысканными яствами и мизерной порцией «заморской» баклажанной икры, песни [[Гусли|гусляров]] и танцы в царских хоромах. Полемизируя с противниками экранизаций, считающими, что любое литературное произведение, рассказанное языком кинематографа, утрачивает стиль и интонацию первоисточника, Зоркий писал, что «в искусстве экранизации художник всегда отражается в другом художнике, произведение отражается в другом произведении»<ref>{{статья |автор= Зоркий А. М.|заглавие=«Иван Васильевич меняет...» экспрессию |ссылка= | издание=[[Искусство кино]] |год=1974 |месяц= |число= |том= |номер=1 |страницы=77—84 |doi= |issn=}}</ref>.