Сборная Новой Зеландии по регби: различия между версиями

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
→‎Хака: удаление неактуального шаблона, оформление, пунктуация
Строка 217:
== Хака ==
[[Файл:All_Blacks_Haka.jpg|thumb|400px|Сборная исполняет хака ''[[ка-матэ]]'' перед матчем с [[Сборная Франции по регби|французами]]. Ноябрь 2006 года]]
Игроки сборной исполняют [[Хака|танец хака]] перед каждым международным матчем. Этот традиционный [[маори]]йский танец тесно связан с выступлениями команды ещё со времён австралийского турне 1884 года. Сборная команда аборигенов Новой Зеландии, игравшая в Великобритании в 1888—891888—1889 годах, танцевала версию ''«Аке Аке Киа Каха»''. Состав 1903 года, проводивший матчи в Австралии, исполнял насмешливую версию хака ''«Тупото коэ, Кангару!»''. С 1905 года «Олл Блэкс» начали использовать вариант [[ка-матэ]], который к 1914 году окончательно утвердился в качестве одного из символов сборной. В 1924 году новозеландцы исполняли специально написанную композицию ''«Киа Уака-нгавари»'', но впоследствии регбисты вернулись к привычному ка-матэ<ref name="1924Haka">{{cite web|url=http://www.teara.govt.nz/1966/H/Haka/AllBlackshaka/en|title=All Blacks' Haka|publisher=teara.govt.nz|accessdate=9 July 2007|archiveurl=http://www.webcitation.org/6BesM5KiY|archivedate=2012-10-24}}</ref>.
 
В августе 2005 года перед матчем Кубка трёх наций между Новой Зеландией и ЮАР «Олл Блэкс» представили публике новый танец ''капа-о-панго'', специально подготовленный Дереком Ларделли. Танец «создан для того, чтобы отразить мультикультурный состав современной Новой Зеландии, в частности, влияния на неё [[Полинезия|полинезийских]] культур»<ref name="KapaoPango">{{cite news|url=http://www.nzherald.co.nz/section/4/story.cfm?c_id=4&objectid=10342926 |title=New haka the cutting edge of sport |publisher=nzherald.co.nz |date=29 August 2005 |accessdate=14 June 2008 |last=Stokes |first=Jon}}</ref><ref group="прим.">{{lang-en|«…Designed to reflect the multi-cultural make-up of contemporary New Zealand&nbsp;— in particular the influence of Polynesian cultures».}}</ref>. Предполагалось, что данная вариация будет исполняться в особых случаях, и полная замена ка-матэ не произойдёт<ref name="KapaoPango"/>. Капа-о-панго завершается жестом, который критики выступления охарактеризовали как «перерезание глотки»<ref group="прим.">{{lang-en|«Throat slitting».}}</ref>. В 2006 году на этом основании разразился скандал. В отношении регбистов поступили обвинения в поощрении насилия и неправильном посыле болельщикам<ref name="HakaControvery">{{cite news| url=http://www.telegraph.co.uk/sport/main.jhtml?xml=/sport/2005/09/06/srmick06.xml&sSheet=/portal/2005/09/06/ixportal.html |title=Cut-throat haka does All Blacks no favours |work=The Daily Telegraph |location=UK |first=Mick |last=Cleary |date=5 September 2005 |accessdate=31 October 2006 }}</ref><ref name="two">{{cite news|work=The Age |location=Australia | title=All Blacks coach slams haka criticism | url=http://www.theage.com.au/news/Sport/All-Blacks-coach-slams-haka-criticism/2006/07/28/1153816359796.html| accessdate=17 January 2007 |date=28 July 2006}}</ref>. По мнению автора, жест обозначает «насыщение сердца и лёгких жизненной энергией»<ref name="GestureMeaning">{{cite news| url=http://tvnz.co.nz/view/page/454218/779048 |title=New haka gets public approval |publisher=tvnz.co.nz |date=8 July 2006 |accessdate=4 January 2008}}</ref><ref group="прим.">{{lang-en|«Drawing vital energy into the heart and lungs».}}</ref>.
 
В ноябре 2006 года перед игрой с [[Сборная Уэльса по регби|валлийцами]] сборная исполнила хака не на поле, а в раздевалке. Причиной тому стали разногласия с [[Валлийский регбийный союз|Валлийским регбийным союзом]], по инициативе которого в ответ на хака должен был прозвучать [[гимн Уэльса]]. Новозеландцы же привыкли исполнять танец непосредственно перед стартовым свистком<ref name="NoHaka">{{cite news| url=http://icwales.icnetwork.co.uk/rugbynation/rugby-news/tm_method=full&objectid=18166940&siteid=50082-name_page.html |title=So just who is to blame for no Millennium haka? |publisher=icwales.co.uk |date=27 November 2006 |accessdate=14 June 2008}}</ref>.
 
В 2008 году «Олл Блэкс» играли против клуба «[[Манстер (регбийный клуб)|Манстер]]» на арене {{не переведено 5|Томонд Парк|«[[Томонд Парк]]»|en|Thomond Park}}. Перед игрой четверо новозеландских регбистов «Манстера» исполнили хака прежде, чем это успели сделать представители национальной команды<ref>{{cite web|author=Stuff.co.nz|url=http://www.stuff.co.nz/sport/725123|title=All Blacks v Munster&nbsp;– sport|publisher=Stuff.co.nz|date=19 November 2008|accessdate=28 November 2009|archiveurl=http://www.webcitation.org/6BesP61tQ|archivedate=2012-10-24}}</ref>. В рамках того же турне своеобразный ответ на хака подготовили и игроки сборной Уэльса. После выступления новозеландцев «Драконы»<ref group="прим." name="drag">«Красные драконы» ({{lang-en|«Red dragons»}}) — самое распространённое прозвище [[Сборная Уэльса по регби|сборной Уэльса по регби]].</ref> молча смотрели на соперников, те же поступили аналогичным образом. Спортсмены продолжали акцию до тех пор, пока рефери не принудил стороны к началу игры<ref>{{cite news|url=http://www.independent.co.uk/sport/rugby/rugby-union/international/all-blacks-turn-up-heat-1032255.html|title=All Blacks turn up heat|newspaper=The Independent| accessdate=11 July 2010 | location=London | first=James | last=Corrigan | date=24 November 2008}}</ref>.
 
== Результаты ==