Душенко, Константин Васильевич: различия между версиями
[отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Vicpeters (обсуждение | вклад) Отклонено последнее 1 изменение (188.123.230.189) |
оформление |
||
Строка 1:
{{Учёный
|Имя =
|Изображение =
|Ширина =
|Описание изображения =
|Дата рождения = 16.10.1946
|Место рождения = [[Москва]]
|Дата смерти =
|Место смерти =
|Гражданство = {{USSR}} → {{RUS}}
|Научная сфера = [[история]], [[культурология]]
|Место работы = [[ИНИОН РАН]]
|Учёная степень = {{Учёная степень|кандидат|исторических наук}}
|Учёное звание =
|Альма-матер = Московский техникум автоматики и телемеханики, {{Исторический факультет МГУ}}
|Научный руководитель =
|Знаменитые ученики =
|Известен как =
|Награды и премии = «[[Нагрудный знак «За заслуги перед польской культурой»|За заслуги перед польской культурой]]»
|Роспись =
|Ширина росписи =
|Сайт = {{URL|http://www.dushenko.ru}}
}}
{{однофамильцы|Душенко}}
'''Константи́н Васи́льевич Душе́нко''' (р. [[16 октября]] [[1946]], [[Москва]]), — [[Россия|российский]] переводчик, [[Культурология|культуролог]] и историк. Сотрудник [[Институт научной информации по общественным наукам РАН|Института научной информации по общественным наукам РАН]]. Переводчик с [[Польский язык|польского языка]], как художественной, так и научной литературы. В частности, перевёл многие произведения [[Лем, Станислав|Станислава Лема]]. За работу в области перевода отмечен нагрудным знаком [[Польша|Республики Польша]] «[[Нагрудный знак «За заслуги перед польской культурой»|За заслуги перед польской культурой]]».
== Биография ==
Отец — эмигрировавший в [[СССР]] и живший под [[псевдоним]]ом ''греческий коммунист'', мать — воспитательница в [[Академия хорового искусства имени А. В. Свешникова|хоровом училище Свешникова]].
Окончил Московский техникум автоматики и телемеханики, а затем [[Исторический факультет МГУ|исторический факультет]] [[МГУ]]. Кандидат исторических наук, тема диссертации — «Из истории польской буржуазной общественной мысли: Варшавский позитивизм в 1866—1886
== Библиография ==
Автор многих работ, посвящённых выяснению первоисточников многих популярных [[Идиома|идиом]] и выражений современного [[Русский язык|русского языка]]. Несколько лет вёл постоянную колонку в еженедельнике «Книжное обозрение»<ref>Примеры статей и интервью: Станислав Лем: «Если человек верует, я могу лишить его веры» / Беседовал К. Душенко // Неделя (М.).
▲Автор многих работ, посвящённых выяснению первоисточников многих популярных [[Идиома|идиом]] и выражений современного [[Русский язык|русского языка]]. Несколько лет вёл постоянную колонку в еженедельнике «Книжное обозрение»<ref>Примеры статей и интервью: Станислав Лем: «Если человек верует, я могу лишить его веры» / Беседовал К. Душенко // Неделя (М.). - 1997. - 1 дек. (N 44). -С. 10-11; Будущее за книжными клубами / Беседовал К. Душенко // Книжное обозрение (М.). - 1997. - 9 дек. (N 49); Станислав Лем: «Политик не должен быть слишком умен»: Интервью Кшиштофа Мрозевича / Пер. с пол. К. Душенко // Книжное обозрение (М.). - 1995. - 19 дек. (N 51). - С. 15.; и др.</ref> (под псевдонимом).
▲К.Душенко известен также как составитель '''антологий афористики''', по-преимуществу зарубежной:
▲* «Большая книга афоризмов» (12-е изд.: 2012),
▲* «Мастера афоризма от Возрождения до наших дней» (3-е изд.: 2006),
* «Новая книга афоризмов» (2009)
'''Справочники К. В.
* Большой словарь латинских цитат и выражений.
* Большой словарь цитат и крылатых выражений.
* Всемирная история в изречениях и цитатах.
* Мысли и изречения древних с указанием источника.
* Религия и этика в изречениях и цитатах.
* Словарь современных цитат.
* Цитаты из всемирной литературы от Гомера до наших дней.
* Цитаты из русской литературы от «Слова о
== Примечания ==
{{Примечания}}
== Ссылки ==
* [http://www.dushenko.ru/about/ Официальный сайт К. Душенко]
* [http://www.fantlab.ru/translator435 Переводы К. Душенко на fantlab.ru]
* [http://inion.ru/pers_about.html?id=273 К. Душенко на сайте ИНИОН]
* [http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:K7rhsKj0qhIJ:archive.svoboda.org/programs/vg/2005/vg.112905.asp+&cd=1&hl=ru&ct=clnk&gl=ru Константин Душенко, автор книги «Цитаты из русской истории от призвания варягов до наших дней» на Радио «Свобода» в передаче «Время Гостей». / Ведущий
* [http://www.dushenko.ru/news/121250/ интервью с К. Душенко «Черномырдин говорит неправильно, но ярко» / Беседовал Константин Мильчин // Книжное обозрение.
* [http://www.vm.ru/news/2016/09/21/ohotnik-za-tsitatami-333777.html интервью с К. Душенко «Охотник за цитатами» / Беседовала Мария Раевская // Вечерняя Москва.
{{Полностью нет сносок}}
|