Википедия

Золушка (мультфильм, 1950): различия между версиями

Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
удаление оригинальных исследований и информации без ссылок на источники, викификация
Строка 2:
{{Мультфильм
|Название = Золушка
|Оригинал = {{lang-en|Cinderella}}
|Другие названия =
|Изображение = [[Файл:Cindyposter.jpg|250px]]
Строка 8:
|Подпись = Постер
|Тип = [[Рисованная мультипликация|рисованный]]
|Жанр = [[семейный фильм|семейный]]<br />[[фэнтези]]<br />[[мюзикл]]<br />[[мелодрама]]
|Приквелы =
|Сиквелы = [[Золушка 2: Мечты сбываются]] ({{год в кино|2002}})<br />[[Золушка 3: Злые чары]] ({{год в кино|2007}})
|Режиссёр = Клайд Джероними<br />Гамильтон Ласке<br />Уилфред Джексон
|Продюсер = [[Дисней, Уолт|Уолт Дисней]]
|Сценарист = Кен Андерсон<br />Перс Пирс<br />Гомер Брайтмэн<br />Уинстон Хиблер<br />Билл Пит<br />Эрдман Пеннер<br />Гарри Ривс<br />Джо Ринальди<br />Тед Сирс
|На основе = сказки [[Перро, Шарль|Шарля Перро]] «''[[Золушка]]''» ({{lang-fr|Cendrillon}})<ref name="Allan207" />
|Постановщик =
|Роли = [[Вудс, Эйлин|Эйлин Вудс]]<br />[[Одли, Элеонор|Элеонор Одли]]<br />[[Фелтон, Верна|Верна Фелтон]]<br />Рода Уильямс<br />[[Блисс, Люсиль|Люсиль Блисс]]<br />Джимми МакДональд<br />Луис Ван Рутен<br />Дон Барклай<br />Майк Дуглас<br />Бетти Лу Джерсон
|Композитор = Оливер Уоллас<br />Пол Дж. Смит
|Аниматоры =
|Мультипликаторы =
Строка 23:
|Звукооператор =
|Студия = [[Walt Disney Animation Studios|Walt Disney Productions]]
|Страна = {{флагификация|США|1912USA-cinema}}
|Дистрибьютор = [[RKO Pictures|RKO Radio Pictures]]
|Время = 74 мин.<ref name="CinderellaMovieHistory">{{cite web |url=http://disney.go.com/vault/archives/movies/cinderella/cinderella.html |title=Cinderella Movie History |author=Dave Smith |date= |work=Disney Archives |publisher=Disney.com |accessdate=2014-08-10 |lang=en |archiveurl=http://web.archive.org/web/20100331190214/http://disney.go.com/vault/archives/movies/cinderella/cinderella.html|archivedate=2010-03-31}}</ref><ref name="bbfccinderella">{{cite web |url=http://www.bbfc.co.uk/releases/cinderella-1970-14 |title=Cinderella |author= |date= |work=[[Британский совет по классификации фильмов]] |publisher=www.bbfc.co.uk |lang=en |accessdate=2014-08-13}}</ref>
|Время = 74 мин<ref name="CinderellaMovieHistory">{{cite web
|url = http://disney.go.com/vault/archives/movies/cinderella/cinderella.html
|title = Cinderella Movie History
|author = Dave Smith
|date =
|work = Disney Archives
|publisher = Disney.com
|accessdate = 2014-08-10
|lang =
|archiveurl = http://web.archive.org/web/20100331190214/http://disney.go.com/vault/archives/movies/cinderella/cinderella.html
|archivedate = 2010-03-31
}}</ref><ref name="bbfccinderella">{{cite web
|url = http://www.bbfc.co.uk/releases/cinderella-1970-14
|title = Cinderella
|author =
|date =
|work = [[Британский совет по классификации фильмов]]
|publisher = www.bbfc.co.uk
|accessdate = 2014-08-13
|lang =
}}</ref>.
|Премьера = [[15 февраля]] [[1950 год]]а (премьера, [[Бостон]])<ref name="Smith102">{{книга
| автор = Dave Smith
Строка 59 ⟶ 39 :
| isbn = 0786863919
| ref =
}}</ref><br />[[4 марта]] [[1950 год]]а (широкий прокат)<ref name="imdbreleasedatesforcinderella">[http://www.imdb.com/title/tt0042332/releaseinfo Cinderella: Release Info]</ref>
|Бюджет = 2,2<ref name="Barrier221">{{книга
| автор = Michael Barrier
Строка 108 ⟶ 88 :
|accessdate = 2014-08-13
|lang =
}}</ref> млн. [[Доллар США|$долл.]]
|Сборы = 85 млн [[Доллар США|$долл.]]85 000 000<ref name="thenumberscinderella" />
|imdb_id = 0042332
|bcdb_link = 28-Cinderella
|anim_id =
Строка 116 ⟶ 95 :
|rottentomatoes =
}}
'''«Золушка»''' ({{lang-en|Cinderella}}, <small>МФА:</small> {{IPA|[ˌsɪnd(ə)ˈrɛlə]}}) — [[америка]]нскийамериканский [[полнометражный фильм|полнометражный]] [[Музыкальный фильм|музыкальный]] [[фэнтези]]йный [[мультфильм|мультипликационный фильм]] [[1950 год в кино|1950 года]]а производства студии [[Walt Disney Animation Studios|Walt Disney Productions]], снятый по мотивам [[Золушка (сказка)|одноимённой сказки]] [[Перро, Шарль|Шарля Перро]]<ref name="Allan207">{{книга
| автор = Robin Allan
| заглавие = Walt Disney and Europe: European Influences on the Animated Feature Films of Walt Disney
Строка 145 ⟶ 124 :
== Сюжет ==
[[Файл:Cinderella disney screenshot.jpg|thumb|left|250px|Золушка]]
Жила-была девочка Золушка, которая жила вместе со своим овдовевшим отцом. Считая, что дочери нужна мама, её отец женился на вдове, которая имела двух дочерей — Дризеллу и Анастасию. После смерти мужа, [[мачеха]] Золушки показала своё истинное «лицо» — злобу, жадность и ненависть. Она превратила Золушку в домохозяйку-служанку и переписала всё наследство на себя.
 
Шло время, девушка становилась всё прекраснее и прекраснее, несмотря на то, что делала по дому самую чёрную работу. Кроме того, у Золушки были доброе сердце и душа, поэтому всё зверюшки, жившие рядом с её домом, дружили с ней. Дома у Золушки были друзья: пёс Бруно, конь Майор, а также мыши и птицы, жившие неподалёку. Особенно Золушка подружилась с Жаком  — старшим из домовых мышей. Другого мышонка Золушка вытащила из мышеловки. Его она назвала Гасом. Каждый день девушке приходилось выполнять ряд обязанностей: кормить цыплят, ухаживать за хозяйским котом Люцифером, а также готовить еду для мачехи и её дочерей.
 
Как-то раз утром, мышонок Гас бежал от гнавшегося за ним кота Люцифера. Спасаясь, он залез под чайную чашку Анастасии. Анастасия, увидев, что под чашкой притаился мышонок, обвинила во всём Золушку. Мачеха добавила ей работы по дому. В это время, во дворце, король был обеспокоен тем, на ком женить своего сына-принца. Он очень хотел внуков и поэтому отправил своего герцога, чтобы разнести всем молодым дамам королевства приглашение на бал.
Строка 153 ⟶ 132 :
Тем временем дома Золушке вручают приглашения на бал во дворце. Она входит в комнату, где в это время занимаются пением дочери мачехи. Когда Золушка спрашивает, может ли она тоже пойти на бал, сводные сёстры начинают смеяться над ней. На это Золушка отвечает, что каждая девушка имеет право побывать на балу. Мачеха соглашается с ней, сказав, что та может пойти на бал, если переделает всю работу по дому и найдёт себе подходящее платье. Брать старое платье матери мачеха Золушке запрещает, и, кроме того, задаёт ей огромное количество домашней работы. Желая помочь Золушке, мыши с успехом изготавливают ей платье.
 
Однако, сестры, увидев Золушку в прекрасном одеянии, в дикой злобе рвут на ней платье и прогоняют девушку. После чего они с матерью отправляются на бал. Золушка рыдает. В этот момент появляется крёстная фея и обеспечивает Золушку всем, что необходимо для поездки на бал. Она превращает мышек в коней, пса Бруно в лакея, коня Майора в [[кучер]]акучера, [[тыква|тыкву]] — в карету, а её порванное платье в прекрасный белоснежно-голубой бальный наряд. Для всего этого фее было достаточно произнести: ''«биббидиБиббиди-боббиди-бу!»''. Золушка уезжает на бал, а крёстная фея предупреждает её, что она должна до полуночи возвратиться, ибо в полночь всё её волшебство вернётся обратно.
 
На балу принц не обращает никакого внимания на прибывших девушек. Этот факт очень огорчает короля. Герцог уже убеждает его, что бал затеян напрасно, но как раз в это время Золушка появляется на балу, к ней подходит принц, и король прерывает речь герцога. Однако, увидев Золушку, принц тут же берёт её за руку и начинает с ней танцевать. Король просит своего герцога сделать так, чтобы им никто не мешал. Мачеха пытается разглядеть Золушку ближе, но ей мешает герцог, задёрнув занавес, за которым скрываются Золушка и принц. Тем временем, подошла полночь. Раздался бой часов, и Золушка убегает.
Строка 239 ⟶ 218 :
* Автор текстов песен — [[Пётр Климов]]
* Звукорежиссёр и музыкальный редактор — [[Павел Емельянов]]
* Творческий консультант  — [[Мачей Эйман]]
 
=== Роли дублировали ===
* [[Татьяна Родионова]] — ''Золушка'' (речь)
* [[Елена Галицкая]]  — ''Золушка'' (вокал)
* [[Струнова, Маргарита Ивановна|Маргарита Струнова]] — ''леди Тремейн''
* [[Нифонтов, Юрий Борисович|Юрий Нифонтов]] — ''Жак''
Строка 250 ⟶ 229 :
* [[Прозоровский, Никита Юрьевич|Никита Прозоровский]] — ''великий герцог''
* [[Дахненко, Василий Владимирович|Василий Дахненко]] — ''принц'' (речь)
* [[Kvatro|Леонид Овруцкий]]  — ''принц'' (вокал)
* [[Наталья Ромашенко]] — ''Дризелла''
* [[Божок, Татьяна Андреевна|Татьяна Божок]] — ''Анастасия''
Строка 263 ⟶ 242 :
 
== История создания ==
Выпущенная на стыке начальных работ Диснея 1930 гг. годов и более классических форм рисунка в 1940 гг. годов, «Золушка» была принята критиками менее восторженно. «Золушка» быластала первым мультфильмом, выпущенным после [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]] («[[Бэмби (мультфильм)|Бэмби]]», [[1942]]). Вторая мировая война и, как следствие, снижение проката, вынудили Диснея выпустить ряд недорогих фильмов, таких как «Сыграй мою музыку» и «Весёлые и беззаботные» в течение 1940 гг годов.▼
 
* Короткую версию мультфильма создал сам Уолт Дисней ещё в 1922  году.▼
=== Производство ===
▲Выпущенная на стыке начальных работ Диснея 1930 гг. и более классических форм рисунка в 1940 гг., «Золушка» была принята критиками менее восторженно. «Золушка» была первым мультфильмом, выпущенным после [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]] («[[Бэмби (мультфильм)|Бэмби]]», [[1942]]). Вторая мировая война и, как следствие, снижение проката, вынудили Диснея выпустить ряд недорогих фильмов, таких как «Сыграй мою музыку» и «Весёлые и беззаботные» в течение 1940 гг.
 
Мультфильм получил приз «Золотой медведь» на Берлинском кинофестивале в [[1951 год]]у. Уолт Дисней за мультфильм получил специальную премию на Каннском кинофестивале в [[1950 год]]у.
 
* Прототипом для Золушки стала актриса [[Ингрид Бергман]].▼
У мультфильма есть [[сиквел]]ы — «[[Золушка 2: Мечты сбываются]]», выпущенный в [[2002 год]]у и «[[Золушка 3: Злые чары]]», выпущенный в феврале [[2007]].
 
* Ключ к успеху Золушки должен был лежать в сочетании знаменитой, отшлифованой временем истории, с остроумием и веселостью, которые освежили бы сказку и адаптировали её к современной аудитории. Сегодня трудно в это поверить, но «Золушка» была для Диснея большим риском, — если бы он потерпел неудачу с ней, студия, вероятно, прекратила бы финансирование полнометражных фильмов. Но фильм имел успех и уже за первый выпуск собрал $4{{num|4000000}} 000 000долларов, чем поднял финансовое положение студии до наивысшего уровня с 1938 г года.▼
== Интересные факты ==
Уолт Дисней снизил риск в работе над Золушкой до минимума. Не должно было быть ни одной двузначности, ни одного «неправильного поворота», который мог бы понизить доход от фильма<ref>{{cite web |url=http://disney.go.com/disneyatoz/familymuseum/collection/masterworks/cinderella/index.html |title=Walt's Masterworks: Cinderella |work=Disney Archives |lang=en |archiveurl=http://www.webcitation.org/68f7UZPtv|archivedate=2012-06-24}}</ref>.
* Сказка о Золушке, как и история [[Красавица и чудовище|Красавицы и чудовища]], существует почти в каждой мировой культуре. Самая ранняя известная версия — китайская, датируется IX веком{{Нет АИ|16|1|2016}}, однако она существовала ещё в древнем Риме{{Нет АИ|16|1|2016}}. Диснеевская версия Золушки была основана на сказке французского автора [[Перро, Шарль|Шарля Перро]].
*Вместо Уолттого Дисней снизил риск в работе над Золушкой до минимума. Не должно было быть ни одной двузначности, ни одного «неправильного поворота», который мог бы понизить доход от фильма<ref>{{cite web|work=Disney Archives|title=Walt's Masterworks: Cinderella|url=http://disney.go.com/disneyatoz/familymuseum/collection/masterworks/cinderella/index.html|archiveurl=http://www.webcitation.org/68f7UZPtv|archivedate=2012-06-24}}</ref>. Чемчтобы начинать бесконечные (и дорогие) эксперименты над структурой истории и естественными движениями героев, Дисней решил использовать живых актёров для создания большинства кадров. Отснятые пленкиплёнки были максимально изучены, а основные движения тщательно отслежены<ref>{{cite web|work=Disney Archives|title=Cinderella Character History|url=http://disney.go.com/vault/archives/characters/cinderella/cinderella.html |title=Cinderella Character History |work=Disney Archives |lang=en |archiveurl=http://www.webcitation.org/68f7VbYEA|archivedate=2012-06-24}}</ref>{{Нет в источнике}}.▼
▲* Короткую версию мультфильма создал сам Уолт Дисней ещё в 1922 году.
* ОдинОдним из неподражаемых художественных приёмов в фильме — егостало сложное цветовое моделирование Клода Коутса и [[Блэр, Мэри|Мэри Блэр]]. Для создания фонов были в значительной степени использованы холодные цвета, ичтобы в контрасте с ними герои кажутсяказались ещё более яркими и живыми. Этот же приём был позднее использован Майклом Джаймо дляпри созданиясоздании «[[Покахонтас (мультфильм)|Покахонтас]]» (1995).▼
▲* Прототипом для Золушки стала актриса [[Ингрид Бергман]].
 
▲* Ключ к успеху Золушки должен был лежать в сочетании знаменитой, отшлифованой временем истории, с остроумием и веселостью, которые освежили бы сказку и адаптировали её к современной аудитории. Сегодня трудно в это поверить, но Золушка была для Диснея большим риском, — если бы он потерпел неудачу с ней, студия, вероятно, прекратила бы финансирование полнометражных фильмов. Но фильм имел успех и уже за первый выпуск собрал $4 000 000, чем поднял финансовое положение студии до наивысшего уровня с 1938 г.
В 2002 и 2007 годах студия выпустила продолжения истории Золушки — «[[Золушка 2: Мечты сбываются]]» и «[[Золушка 3: Злые чары]]».
▲* Уолт Дисней снизил риск в работе над Золушкой до минимума. Не должно было быть ни одной двузначности, ни одного «неправильного поворота», который мог бы понизить доход от фильма<ref>{{cite web|work=Disney Archives|title=Walt's Masterworks: Cinderella|url=http://disney.go.com/disneyatoz/familymuseum/collection/masterworks/cinderella/index.html|archiveurl=http://www.webcitation.org/68f7UZPtv|archivedate=2012-06-24}}</ref>. Чем начинать бесконечные (и дорогие) эксперименты над структурой истории и естественными движениями героев, Дисней решил использовать живых актёров для создания большинства кадров. Отснятые пленки были максимально изучены, а основные движения тщательно отслежены<ref>{{cite web|work=Disney Archives|title=Cinderella Character History|url=http://disney.go.com/vault/archives/characters/cinderella/cinderella.html|archiveurl=http://www.webcitation.org/68f7VbYEA|archivedate=2012-06-24}}</ref>{{Нет в источнике}}.
▲* Один из неподражаемых художественных приёмов в фильме — его сложное цветовое моделирование Клода Коутса и [[Блэр, Мэри|Мэри Блэр]]. Для создания фонов были в значительной степени использованы холодные цвета, и в контрасте с ними герои кажутся ещё более яркими и живыми. Этот же приём был использован Майклом Джаймо для создания «[[Покахонтас (мультфильм)|Покахонтас]]» (1995).
* После того как туфелька разбилась, Золушка предложила заменить её той, которая была у неё в фартуке, и надела вторую туфельку на ту же ногу, на которую собиралась надеть первую. Дело в том, что в Средние века (то есть во времена, когда появилась сказка о Золушке) обувь не делали для левой и правой ноги. Обувь стали делать по ступне лишь примерно в первой трети XIX века<ref>См., например, [http://afield.org.ua/fashion/fashion16_1.html История обуви — глазами мастера]</ref>.
* Если приглядеться, то можно заметить интересную деталь — мачеха Золушки очень похожа внешне на Малефисенту из «[[Спящая красавица (мультфильм)|Спящей красавицы]]».
* Во время разговора между Королём и Герцогом на балу один из них всячески играет с моноклем, в основном, как с [[йо-йо]].
 
== См. также ==
Строка 291 ⟶ 265 :
 
== Ссылки ==
 
{{Полнометражные мультфильмы Walt Disney}}
{{Фильмы-лауреаты премии «Золотой медведь»}}
Источник — https://ru.wikipedia.org/wiki/Золушка_(мультфильм,_1950)