Датский язык: различия между версиями

|имя = Датский язык

|самоназвание = Dansk

|регионы =

|официальный язык={{DNK}}, {{FRO}}, {{EUR}}

=== Ареал и численность ===

Датский язык распространён в следующих странах:

* [[Гренландия]] — распространён среди 6,8 тыс. (2005, оценка) этнических датчан и является вторым языком многих [[Гренландские эскимосы|гренландцев]]

* [[Фарерские острова]] — используется в официальной сфере наряду с [[фарерский язык|фарерским языком]] (почти все фарерцы хорошо владеют датским, как иностранным), однако число проживающих здесь этнических датчан (исконных носителей) весьма невелико.

* [[Германия]] — является родным примерно для 50 тыс. датчан, живущих в земле [[Шлезвиг-Гольштейн]]<ref>[http://www.tatsachen-ueber-deutschland.de/805.0.html National minorities] на сайте [[Министерство иностранных дел Германии|МИДа Германии]]</ref>; плюс ещё столько же датчан переселилось в Германию в недавнее время

 

;Среди эмигрантов

* [[США]] — 33 395 чел. говорило дома по-датски по [[Перепись населения США (2000)|переписи 2000 года]] из 1 430 897 чел. датского происхождения<ref>The [http://www.euroamericans.net/dane.htm# 2000 American census]</ref>

* [[Канада]] — 5295 чел. говорило дома по-датски по [[Перепись населения Канады|переписи]] 2001 года из 170 780 чел. датского происхождения

 

=== Диалекты ===

На «стандартном» датском (Rigsdansk) говорят в [[Копенгаген]]е и близлежащих территориях, и практически у каждого острова есть свой диалект. Диалекты делятся на 3 группы:

* западные (ютландские, ютские) — п-ов [[Ютландия]], делятся на южно-, западно- и восточно-ютландские;

 

=== Социолингвистическое положение ===

Датский язык труден для понимания на слух другими скандинавами — несмотря на то, что лексические расхождения между их языками невелики. В качестве [[лингва франка]] датский язык используется исландцами, фарерцами и гренландскими эскимосами. Как пишут скандинавские исследователи, для фарерцев и гренландских эскимосов использование датского языка является мощным защитным фактором, препятствующим вытеснению их родного языка английским, как это произошло с западноскандинавскими диалектами на [[Оркнейские острова|Оркнейских]] и [[Шетландские острова|Шетландских островах]] в 1750—1850 гг.

 

 

== Письменность ==

Датский алфавит, использующий латинский шрифт, насчитывает 29 букв (тех же самых, что и норвежский; см. [[Датско-норвежский алфавит]]). Особенностью датского алфавита являются буквы Ææ, Øø, Åå. Буквы Qq, Ww, Zz встречаются только в иностранных словах.

{| align="center" class="standard"

Он также сохраняется в именах собственных (например, Aage, Aase). В датских географических названиях прежнее написание сохранялось до последнего времени (например, Aarhus, Aalborg, Faaborg).

 

 

== Лингвистическая характеристика ==

 

=== Фонетика и фонология ===

Датский язык не пользуется репутацией благозвучного. У многих людей, впервые слышащих датскую речь, складывается впечатление, что язык монотонный и медленный. Есть даже шутка о том, что датчане говорят с горячей картошкой во рту, хотя последние считают свой язык красивым и лаконичным.

 

 

==== Гласные ====

В датском языке 26 гласных звуков. Существенной особенностью датских гласных звуков является различие в долготе и краткости. Каждый гласный представлен в датском языке двумя фонемами. Большинство долгих и кратких звуков различаются также и по качеству. Долгота и краткость имеют в датском языке смыслоразличительную функцию. Существует ряд слов, у которых различие в значении выражено различием по длительности корневых гласных: '''kile''' [kʰi: lə](клин) — '''kilde''' [kʰilə] (источник), '''hyle''' [hy: lə] (выть) — '''hylde''' [hylə] (полка).

'''

| style="font-size: x-small"|лабиализованные

|- align=center

| i i:

| y y:

| ɔ ɔ:

|- align=center

| a

|

 

==== Согласные ====

В датском языке 20 согласных звуков.

 

 

===== Ударение в слове =====

Ударение в датском языке динамическое. Как правило, в простых и большей частью производных словах основное ударение падает на корневой слог, напр.: '''́tage''' — брать, '''́lærer''' — учитель, '''́fortjene''' — заслуживать. Однако в датском языке имеется ряд производных слов, где ударение падает на префикс или суффикс.

 

 

===== Фразовое ударение =====

В предложении слова могут находиться под главным или второстепенным ударением или быть безударными.

 

 

===== Мелодика предложения =====

В датском языке имеется два основных мелодических типа предложения:

 

 

==== Толчок (Stød) ====

Толчок является одной из наиболее характерных особенностей датского произношения, в других германских языках он не встречается (если не считать сленги английского: cockny (бедные(?) районы Лондона) и Black English (США, Лос-Анджелес, Нью-Йорк, для примера)) . Это фонетическое явление состоит в том, что при произнесении гласного или согласного звука наступает мгновенное сближение голосовых связок, прерывающее звук, затем голосовые связки сразу же раскрываются сильным толчком воздушной струи, и звук продолжается, но в сильно ослабленном виде. На письме толчок не обозначается, в транскрипции обозначается знаком [’], который ставится после транскрипционного знака, на который приходится толчок.

 

 

=== Морфология ===

Датский язык — язык [[Аналитический язык|аналитического строя]].

В датском языке представлены следующие части речи: существительное, прилагательное, глагол, местоимение, числительное, наречие, предлог, союз, частица, модальное слово.

 

==== Существительное ====

Для существительного в современном датском языке характерны род, число, падеж и артикль. Имеются два грамматических рода — общий и средний, которые выявляются при помощи артикля и согласования прилагательного или местоимения с существительным. Существительное имеет два числа — единственное и множественное. Для образования последнего используются суффиксы (''-er'', ''-r'', ''-e'') и изменение корневого гласного. Артикль служит показателем рода, числа и определённости/неопределённости существительного; существует три вида артикля: неопределённый, определённый суффигированный и определённый свободный.

Падежную систему составляют общий и родительный падеж (образуется путём прибавления к существительному окончания ''-s'').

 

==== Прилагательное ====

Прилагательное в датском языке может иметь две формы: неопределённую и определённую. В неопределённой форме прилагательное согласуется с существительным в роде и числе, в определённой — получает окончание ''-e'' и с существительным не согласуется. Степени сравнения (положительную, сравнительную и превосходную) имеют только качественные прилагательные.

 

==== Глагол ====

Глаголу в современном датском языке свойственны категории времени, залога (действительный и страдательный) и наклонения (изъявительное, повелительное и сослагательное). Неличные формы глагола представлены инфинитивом, причастием I и причастием II. В современном датском языке существует 8 времён: настоящее, [[перфект|настоящее совершённое]], прошедшее, [[плюсквамперфект|давнопрошедшее]], будущее I, будущее II, будущее в прошедшем I, будущее в прошедшем II. По способу образования основных форм глаголы делятся на 4 группы.

 

=== Словообразование ===

В современном датском языке существует несколько способов словообразования, которые сводятся к трем основным:

# Словосложение, включающее лексико-морфологический, синтаксико-морфологический и синтаксико-лексический способы;

 

=== [[Синтаксис]] ===

Особенностью типичного датского предложения является то, что оно чаще всего двусоставно и в нём присутствует глагол.

 

* [http://feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/lea/lea-8241.htm Скандинавские языки // Литературная энциклопедия]

* [http://www.fennoscandia.ru/scan/051004.htm Проблемы межскандинавского языкового общения]

{{Датский язык}}

{{ЯзыкиЕС}}