Израильские поселения: различия между версиями

* На иврите поселение за пределами [[Зелёная линия (Израиль)|зеленой линии]] как правило называют ''hитнахлут'' ({{lang-he|התנחלות}}). Термин это означает «наследие», то есть поселение, основанное на земле, унаследованной от предков, живших на ней во времена [[израильское царство|израильских царств]]. В [[Тора|Торе]] он упоминается по отношению к заселению евреями [[Ханаан|Ханаана]] после исхода из Египта. Термин это стал употребляться после первой победы на выборах и прихода к власти партии [[Ликуд]] в [[1977 год]]у. Постепенно термин ''hитнахлут'' приобрёл негативную коннотацию и в настоящее время жители поселений и их сторонники пользуются термином ''hитьяшвут'', который означает собственно «заселение».

* Палестинцы называют израильские поселения термином ''мустамараат'' ({{lang-ar|مستعمرات}}), что означает в дословном переводе ''колонии''<ref>{{cite web|title=Planned obsolescence - The slow death of the two-state solution - Palestinian-Israeli conflict|publisher=''Christian Century''|url=http://www.findarticles.com/p/articles/mi_m1058/is_9_120/ai_101339453|date=2003-05-03|accessdate=2008-02-15|deadlink=404}}</ref>.

 

== Обзор истории Иудеи и Самарии (Западный берег реки Иордан)<ref name="Eretz_hist">{{ЭЕЭ|11758|Израиль. Земля Израиля (Эрец-Исраэль). Исторический очерк}}</ref> ==