Трубадуры: различия между версиями

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 35:
}}</ref>. В период расцвета провансальской лирики этот термин означал не социальный статус автора, а сообщал об умении того или иного поэта сочинять новые оригинальные песни, в этом же значении он используется в их «[[вида|биографиях]]» и «[[разо|комментариях]]» к произведениям, созданных несколько позднее{{sfn|Сапонов|2004|с=55—56}}.
 
Известны имена 600 трубадуров, до сегодняшнего дня дошли 2500 произведений{{sfn|Песни|1979|с=3}} 400 поэтов{{#tag:ref|[[Литературная энциклопедия 1929—1939|Литературная энциклопедия]] указывает, что до нашего времени дошли сведения о «четырёхстах с лишним» трубадурах.|group="K"}}. Их поэзия была поэзией верхушки аристократического общества, однако среди трубадуров встречались люди различных социальных слоёв. <!-- Большей частью это были незнатные [[рыцарь|рыцари]] (например?),--> Некоторые из некоторыених происходили из богатых семей ([[Бертран де Борн]]), другие были владетельными особами (как [[Гильом IX (герцог Аквитании)|Гильом Аквитанский]] или [[Раймбаут Оранский]]) и не только сами сочиняли, но и оказывали покровительство другим трубадурам и их спутникам — [[жонглёр]]ам ({{lang-oc|joglars}}, {{lang-es|juglares}}, от {{lang-la|joculor}} — забавлять, потешать), превращая свои дворы в центры поэтического искусства. Некоторые поэты были простолюдинами ([[Маркабрюн]], [[Бернарт де Вентадорн]]), сыновьями купцов ([[Фолькет Марсельский]]), ремесленниками ({{не переведено|есть=:en:Elias Cairel|надо=Эльяс де Карейль|текст=Эльяс де Карейль|язык=en|nocat=1}}), представителями духовного сословия ([[Монах Монтаудонский]], [[Карденаль, Пейре|Пейре Карденаль]], {{не переведено|есть=:en:Daude de Pradas|надо=Дауде де Прадас|текст=Дауде де Прадас|язык=en|nocat=1}}). Поэтам покровительствовали графы [[Тулуза|Тулузы]], виконты [[Марсель|Марселя]], короли [[Арагон (королевство)|Арагона]] и [[Кастилия (королевство)|Кастилии]], герцоги [[Аквитания (герцогство)|Аквитании]]{{#tag:ref|Подробнее о покровителях трубадуров см.: {{книга|автор=Paterson L. M.|часть= |ссылка часть= |заглавие= The World of the Troubadours: Medieval Occitan Society, C. 1100-C. 1300|оригинал= |ссылка= |викитека= |ответственный=|издание= |место= |издательство=Cambridge University Press |год=1995|том= |pages=90—104 |allpages=384 |серия= |isbn= |тираж= }}|group="K"}}. Первым трубадуром по традиции считается герцог [[Гильом IX (герцог Аквитании)|Гильом IX]], однако совершенство его произведений показывает, что, вероятно, провансальская лирика бытовала и ранее<ref name="Мейкок, 2002"/>{{rp|95}}{{#tag:ref|Известно, что {{не переведено|есть=:en:Eble II of Ventadorn|надо=Эбле II Вентадорнский|текст=Эбле II Вентадорнский|язык=en|nocat=1}}, вассал и друг Гильома Аквитанского, также писал стихи и даже получил прозвище «Певец», однако из его творческого наследия ничего не сохранилось. Некоторые исследователи предполагают, что при дворе этого трубадура-аристократа создавалась концепция куртуазной любви{{sfn|Песни|1979|с=208}}.|group="K"}}{{sfn|Песни|1979|с=4}}, причём, возможно и в устной форме. Так, М. Сапонов обращает внимание на сообщение биографа поэта [[Арнаут Даниэль|Арнаута Даниэля]], что он, готовясь к творческому поединку, подслушал своего соперника в момент, когда тот сочинял песню. Это было возможно только в том случае, когда поэт, сочиняя, проговаривал своё произведение вслух, а не записывал его{{sfn|Сапонов|2004|с=288}}. По мнению медиевиста [[Дюби, Жорж|Жоржа Дюби]], Гильом IX ввёл при своём дворе моду на сочинение стихов на провансальском языке{{#tag:ref|Песни складывались не на разговорном провансальском, а на [[Койне (лингвистика)|койне]] ({{lang-oc|dreg proensal}}), на котором говорили при феодальных дворах Юга{{sfn|Сапонов|2004|с=53}}{{sfn|Алисова, Плужникова|2011|с=6}}.|group="K"}}, опираясь на культурные обычаи земли, менее всего подверженной воздействию Севера, — [[Лимузен]]а, из стремления показать независимость королю Франции и своим противникам — [[Список графов и герцогов Анжуйских|графам Анжуйским]]<ref>{{книга|автор=Дюби Ж.|заглавие=История Франции. Средние века|издательство=Международные отношения|год=2000|том= |страницы= 250 |страниц=416|серия= |isbn=5-7133-1066-3 }}</ref>. Заказ роскошных рукописных песенников, меценатство стали ещё одним способом продемонстрировать своё влияние. Покровительство, оказываемое сочинителям песен на провансальском языке, привлекло в их среду и учёных [[клир]]иков, оставлявших ради этого латинскую книжность{{sfn|Сапонов|2004|с=59}}. Ранние образцы провансальской лирики не сохранились, так как института покровительства сочинителям ещё не существовало, сами же музыканты-песенники не имели возможности записывать свои произведения{{sfn|Сапонов|2004|с=40}}.
[[Файл:ClemencicConsort troub 1.jpg|thumb|left|180px|Жонглёры. Миниатюра. Ms. latin 1118; f. 112. Париж. Национальная библиотека Франции]]
Предметом дискуссий по настоящее время является роль внучки Гильома IX [[Алиенора Аквитанская|Алиеноры Аквитанской]] как покровительницы поэтов и писателей. В последние годы XX века было высказано предположение, что она вообще никак не содействовала развитию литературы. Дюби считает, что [[Генрих II (король Англии)|Генрих II Плантагенет]] во всём следовал примеру Гильома Аквитанского. При его дворе работали поэты, благодаря творчеству которых «аристократические диалекты [[Анжу (область)|Анжу]] и [[Нормандия|Нормандии]] приобрели достоинства литературного языка». Они посвящали произведения королеве Алиеноре, но только по долгу службы, получая вознаграждение от её мужа<ref>{{книга|автор=Дюби Ж.|заглавие=История Франции. Средние века|издательство=Международные отношения|год=2000|том= |страницы= 251 |страниц=416|серия= |isbn=5-7133-1066-3 }}</ref>. С этой точкой зрения не согласна историк [[Перну, Режин|Режин Перну]], считая, что активную роль Алиеноры в деле меценатства доказывает огромное количество произведений, посвящённых ей<ref name="ПернуРичард">{{книга|автор = Перну Р.|часть =Предисловие|заглавие = Ричард Львиное Сердце|оригинал =|ссылка =|ответственный =Науч. ред. [[Левандовский, Анатолий Петрович|А. П. Левандовский]], В. Д. Балакин; вступ. ст. А. П. Левандовского; пер. с фр. А. Г. Кавтаскина|издание = |место = М.|издательство =Молодая гвардия|год =2009|страницы =15|страниц =232 |серия =Жизнь замечательных людей|isbn =978-5-235-03229-3|тираж =3000}}</ref>. Она же в своей монографии (1965) называет Алиенору «королевой трубадуров» ({{lang-fr|la reine des troubadours}}), при этом каких-либо свидетельств литературно-музыкального «трубадурского» творчества Алиеноры автор монографии не приводит.