Неигровой персонаж: различия между версиями
| [отпатрулированная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Lesless (обсуждение | вклад) отмена правки 82589263 участника 95.72.34.182 (обс) через ВП:КПМ |
«Неигровой персонаж» — нонсенс; его нет в игре, штоле? Лучше жаргонизм, чем идиотизм. |
||
Строка 1:
'''
В компьютерных и настольных ролевых играх термином «NPC» обозначаются персонажи, общающиеся с игроком, независимо от их отношения к [[игровой персонаж|игровому персонажу]]. NPC могут быть дружественными, нейтральными и враждебными.
«Неигровой персонаж» — типичная устоявшаяся ошибка [[перевод]]а бюджетных компьютерных игр, так как буквальный смысл английского слова — «персонаж не-игрока», в то время как понятие «неигровой» обозначает персонажа, находящегося вне игры, с которым невозможно взаимодействие. В современных книгах с [[Настольная ролевая игра|настольными ролевыми играми]] используется термин «персонаж ведущего» и его производные (персонаж Хранителя, персонаж Мастера).
| |||