Себуанский язык: различия между версиями

(→‎Тип (степень свободы) выражения грамматических значений: Добавлена ссылка на вики-статью реципрок (термин с неочевидным значением).)
 
== Базовый порядок слов ==
Наиболее предпочтителен порядок с препозицией предикатапредикатапредиката (VOS):
 
# ''<span style="border-bottom: medium double teal;">Mugábang</span> <u>si Mis Wílbi</u> sa usá sa mangá kwártu.'' «Мисс Уилби снимет одну из комнат»
Однако встречается и SVO-порядок:
 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;1'. &nbsp;&nbsp;''<u>Si Mis Wílbi</u> <span style="border-bottom: medium double teal;">mugábang</span> sa usá sa mangá kwártu.''
 
Такая перестановка возможна только в том случае, если предикат не является вопросительным словом: так, в предложении «2» начальное положение подлежащего допускается, а в предложении «3»  — нет.
 
== Яркие фонологические, морфосинтаксические, лексические, графические и пр. особенности ==
Анонимный участник