'''Алька́льд''' ({{lang-es|Alcalde}}), ' иногда ''алка́йд''' ({{lang-pt|Alcaide}}) — от {{lang-ar|القاضى}} (не путать с [[алькайд]])<ref name=pisxma>Василий Петрович Боткин. [https://books.google.ca/books?id=F6GZAAAAIAAJ&q=алькайд+алькальд&dq=алькайд+алькальд Письма об Испании]. Наука, Ленингр. отд-ние, 1976.С. 314.</ref>, ''алькад'' — от {{lang-fr|alcade}}<ref name=pisxma/> или ''al-qāḍī'' (кади, «судья») — в [[Средние века|средневековой]] [[Испания|Испании]] и [[Португалия|Португалии]] административная и военная должность времён [[Реконкиста|Реконкисты]], функции которой примерно соответствовали функциям [[воевода|воеводы]] на Руси или [[Городской голова|городского головы]]<ref name=pisxma/>. Позже трансформировалась в должность юридического характера: алкайд от имени короля следил за выполнением законов на вверенной ему территории.
В настоящее время в Испании и некоторых странах [[Латинская Америка|Латинской Америки]] алькальдом называется глава муниципалитета (городской администрации), что соответствует должности [[мэр]]а в западноевропейских и англосаксонских странах.
