Темза: различия между версиями
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
MBHbot (обсуждение | вклад) м →Темза и транспорт: пробелы перед процентами недопустимы в коде |
|||
Строка 37:
== Происхождение названия ==
[[Гидроним]] ''Темза'' ({{lang-enm|Temese}}) происходит от [[кельтские языки|кельтского]] названия этой реки — ''Tamesas'' (от [[протокельтский язык|пракельт.]] *''tamēssa'')<ref>''[[Мэллори, Джеймс Патрик|Mallory J. P.]], [[Адамс, Дуглас (лингвист)|Adams D. Q.]]'' The Encyclopedia of Indo-European Culture. London: Fitzroy and Dearborn, 1997. P. 147.</ref>, записанного по-латински как ''Tamesis'' и отражённого в современном валлийском ''Tafwys'' «Темза». Название предположительно обозначает «тёмная» и сравнивается с {{lang-ga|teimheal}}, {{lang-cy|tywyll}} «темнота» (пракельт. *''temeslos''), ср.-ирл. ''teimen'' «тёмно-серый»,
Другие гипотезы<ref>{{Cite journal|last=Coates|first=Richard|authorlink=Richard Coates|year=1998|title=A new explanation of the name of London|journal=Transactions of the Philological Society|volume=96|issue=2|pages=203–229|url=http://www.blackwell-synergy.com/doi/pdf/10.1111/1467-968X.00027 | doi = 10.1111/1467-968X.00027}}</ref> возводят название реки к [[Докельтское население Западной Европы|неизвестному доиндоевропейскому субстрату]] (возможно, родственному [[пиктский язык|пиктскому языку]]), либо к [[древнеевропейская гидронимия|докельтскому индоевропейскому корню]] *''tã-'' «таять»<ref>{{Cite journal|last=Kitson|first=Peter R|year=1996|title=British and European River Names'|journal=Transactions of the Philological Society|volume=94|pages=73–118|doi=10.1111/j.1467-968X.1996.tb01178.x|issue=2}}</ref> (отсюда ''Темза'' — букв. «талая», сравни многочисленные названия рек типа ''[[Талица]]'').
| |||