Колонна двух императоров: различия между версиями

'''Колонна двух императоров''' — [[Колонна (архитектура)|колонна]] из мрамора зеленовато-серого цвета, установленная в 1804 году на острове в восточной части [[Выборг|выборгскоговыборг]]ского парка [[Монрепо]], старейшая из сохранившихся до настоящего времени малых архитектурных форм парка.

После приобретения имения Монрепо в 1788 году придворным учителем великого князя [[Павел I|Павла Петровича]] [[Николаи, Андрей Львович фон|А. Л.  Николаи]] были начаты большие работы по переустройству парка, в ходе которых в 1790-х годах трижды пытались установить [[Тосканский ордер|тосканскую]] колонну, но, как считается исследователями, результат не удовлетворял владельца имения, видевшего будущий памятник на «холме, подровненном и усеянном [[Вахта (растение)|трилистниктрилистником]]ом с трёх сторон». По его распоряжению на небольшом островке был насыпан ровный холм, на котором и была в 1804 году возведена мраморная колонна<ref>[http://www.parkmonrepos.org/portfolio/81 Колонна]</ref>.

Первоначально проектировавшаяся в качестве памятника Павлу I колонна в итоге была посвящена и его сыну [[Александр I|Александру I]]. На ныне утраченной плите, размещавшейся в цокольной части, имелась надпись на латинском языке: «Caesar nobis haec otia fecit» («Цезарь подарил нам этот покой»)  — перефразированное А. Л.  Николаи выражение [[Вергилий|Вергилия]]: «Нам бог спокойствие это доставил» («NobisDeus nobis hallhaec otia fecit: mamquenamque eritilleerit ille mihi simpersemper Deus»). Смысл надписи объясняется в поэме Николаи «Имение Монрепо в Финляндии. 1804»:

...Короткая<poem>…Короткая признательная надпись,