Низвержение в Мальстрём: различия между версиями

«'''Низверже́ние в Мальстрём'''» ({{lang-en|A Descent into the Maelström}}) — рассказ [[По, Эдгар Аллан|Эдгара Аллана По]] о человеке, который попал в [[водоворот]] и выжил. Впервые рассказ был опубликован в [[1841 год]]у в апрельском номере журнала [[:en:Graham's Magazine|«Graham's Magazine»]]<ref>''William Bittner.'' Poe: A Biography. [[Бостон|Boston]]: Little, Brown and Company, 1962: 164.</ref>. По, не укладывавшийся в сроки издателей, вынужден был поторопиться с написанием и впоследствии признавался, что концовка вышла неидеальной<ref name="Meyers125">''Jeffrey Meyers.'' Edgar Allan Poe: His Life and Legacy. [[Нью-Йорк|New York]]: Cooper Square Press, 1992: 125. ISBN 0-8154-1038-7</ref>. Тем не менее, «Низвержение в Мальстрём» был одним из первых переведён на иностранные языки<ref>''Kenneth Silverman.'' Edgar A. Poe: Mournful and Never-ending Remembrance. New York: Harper Perennial, 1991: 320. ISBN 0-06-092331-8</ref>. Читатели верили, что описанное в произведении произошло на самом деле, отрывок рассказа даже был перепечатан в девятом издании ''[[Encyclopædia Britannica]]'', причём сам По при написании этого отрывка использовал материалы раннего издания той же энциклопедии<ref name=Meyers125/>.

Водоворот (точнее, система водоворотов) [[Мальстрём]] действительно существует и может быть опасен для парусных судов или гребной лодки, однако даже в самых неблагоприятных погодных условиях он не принимает того ужасающего вида, который описан у По (гигантской вращающейся водяной воронки с вертикальными стенками).