Жан Рено elбыл приглашён aяпонской fost un om bunаниейкомпанией разработки видео-игр [[CAPCOM]] сыграть одного из главных героев по имени Жак Блан в третьей части знаменитой тогда серии [[Onimusha]]. Только 55-летний тогда Жан Рено был способен на такое. Знаменитый актёр на территории Франции участвовал в сессиях [[motion-capture]] для Onimusha 3. На нём был чёрный облегающий костюм с датчиками и 12 камер, которые следили за каждым его шагом. «Я чувствую себя голым, — говорил актёр — и мне кажется, что я рыба, которая только что выпрыгнула из воды». Главный герой (Жак Блан) получил лицо и мимику Жана Рено, также актёр озвучил французскую речь главного героя. Английская речь героя была озвучена другим актёром из-за того, что у Жана Рено в то время был плотный график.
На разработку [[Onimusha 3 Demon Siege]] CAPCOM отпустила такие деньги, что хватило бы снять блокбастер от известного голливудского режиссёра.
