Вольф, Елена Михайловна: различия между версиями

 

== Биография ==

 

В 1949 году Е. М. Вольф окончила отделение [[классическая филология|классической филологии]] [[Филологический факультет МГУ|филологического факультета]] [[МГУ]], одновременно сдав экзамен по романо-германской филологии. Она прошла курс испанистики у [[Левинтова, Эрнестина Иосифовна|Э. И. Левинтовой]] и преподавала испанский язык в МГУ. В 1954—1959 работала в [[Таджикский национальный университет|университете в Душанбе]], где преподавала английский язык. В 1959 году в МГУ защитила кандидатскую диссертацию по теме «Устойчивые сочетания глагола с существительным без предлога в современном испанском языке». С 1960 года работала в Институте языкознания АН СССР и посвятила себя изучению и преподаванию [[португальский язык|португальского языка]]. В 1964 году опубликовала статью о [[бразильский вариант португальского языка|португальском языке Бразилии]]<ref>{{статья |автор=Вольф Е. М.|заглавие= Португальский язык в Бразилии|ссылка= |язык= |автор издания= |издание= Нации Латинской Америки. Формирование. Развитие|тип= |место= М.|издательство= |год= 1964|том= |выпуск= |страницы= 402—418|isbn= |issn= |doi= |bibcode= |arxiv= |pmid=|ref= }}</ref>, а в 1965 году в соавторстве с Б. А. Никоновым — один из первых учебников португальского языка<ref>{{книга |автор= Вольф Е. М., Никонов Б. А.|часть= |ссылка часть= |заглавие= Португальский язык|оригинал= |ссылка= |викитека= |ответственный= |издание= |место= М.|издательство= МГУ|год= 1965|страницы= |страниц= 240|isbn= |тираж= 3000|ref= }}</ref>. В том же году Е. М. Вольф начала вести факультативный курс португальского языка для испанистов МГУ. В 1971 г. под её редакцией был опубликован «Обратный словарь португальского языка»<ref>{{книга |автор= |часть= |ссылка часть= |заглавие= Обратный словарь португальского языка|оригинал= |ссылка= |викитека= |ответственный= под ред. Вольф Е. М.|издание= |место= М.|издательство= Наука|год= 1971|страницы= |страниц= 280|isbn= |тираж= |ref= }}</ref>. В 1974 г. организовала романский семинар в Институте языкознания. В том же году защитила докторскую диссертацию по теме «Местоимения в иберо-романских языках (личные, притяжательные и указательные)», по материалам которой опубликовала монографию. В 1975 году, будучи в командировке в Болгарии, положила начало [[португалистика в мире|изучению португальского языка]] в [[Софийский университет|Софийском университете]]. Е. М. Вольф также положила начало научному изучению рукописного наследия иберо-романских стран, хранящегося в российских архивах и библиотеках. Она автор учебника «История португальского языка»<ref>{{книга |автор= Вольф Е. М.|заглавие= История португальского языка|ответственный= Рецензенты [[Виноградов, Венедикт Степанович|В. С. Виноградов]], Г. С. Романова|издание= |место= М.|издательство= Высшая школа|год= 1988|страницы= |страниц= 264|isbn= 5-06-001175-5|ref= }}</ref>, статьи о португальском языке в [[БСЭ]]<ref>{{статья |автор=|заглавие= Португальский язык|ссылка= |язык= |автор издания= |издание= Большая советская энциклопедия|тип= |место= М.|издательство= |год= 1975|том= 20|выпуск= |страницы= 401|isbn= |issn= |doi= |bibcode= |arxiv= |pmid=|ref= }}</ref> и многих работ по каталонистике и [[Португалистика в СССР и России|португалистике]].