Иванов, Константин Васильевич (поэт): различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Car-man08 (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
|||
Строка 36:
=== Литературная деятельность ===
[[Файл:1 rubl 1991 K Ivanov.jpg|thumb|300px|Монета Государственного банка СССР (1 рубль), выпущенная к 100-летию со дня рождения К. В. Иванова]]
На [[Революция 1905—1907 годов в России|события 1905—1907 годов]] он выпускает «чувашскую [[марсельеза|марсельезу]]» ("Вставайте, подымайтесь, чуваши!"). За участие в революционных митингах Яковлев вынужден распустить 1-й класс.
Позже, когда «затихают страсти», Иван Яковлевич привлекает Иванова для работы в комиссии по переводу к изданию книг на чувашском языке. В сентябре-декабре Константин Васильевич переводит стихотворения М. Ю. Лермонтова «Узник», «Волны и люди», «Парус», «Горные вершины», «Утёс», «Чаша жизни» и др., много сил отдает чувашскому переложению «Песни про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова». Им же переведены тогда отрывки из произведений [[Огарёв, Николай Платонович|Н. П. Огарёва]], [[Кольцов, Алексей Васильевич|А. В. Кольцова]], [[Некрасов, Николай Алексеевич|Н. А. Некрасова]], а также отдельные стихи [[Майков, Аполлон Николаевич|А. Н. Майкова]], [[Бальмонт, Константин Дмитриевич|К. Д. Бальмонта]].
Строка 55:
=== Кончина поэта ===
Осенью [[1914 год]]а К. Иванов, заболев [[туберкулёз]]ом, уезжает к себе на родину. 13 марта 1915 года в возрасте 24
== Мнения писателей о поэте ==
| |||