Камала Хан: различия между версиями

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 1:
{{редактирую|1=[[Служебная:Contributions/Xsetup|Xsetup]]|2=1 апреля 2017}}
{{Карточка персонажа комиксов
|имя = Мисс Марвел
Строка 7 ⟶ 6 :
|издатель = [[Marvel Comics]]
|дебют = ''[[Капитан Марвел (Marvel Comics)|Captain Marvel]]'' #14 (Август, 2013)
|авторы = Сана Аманат<br>Стефан Уокер<br>ДжиДж. Уиллоу Уилсон<br>Адриан Альфона
|позиция = Добро
|полное имя = Камала Хан
Строка 30 ⟶ 29 :
|оборудование =
}}
'''Камала Хан''' ({{lang-en|Kamala Khan}}) — [[Персонаж|вымышленная]] [[Супергерой|супергероиня]], появляющаяся в американских комиксах издательства [[Marvel Comics]]. Будучи созданной Саной Аманат, Стефаном Уокером, ДжиДж. Уиллоу Уилсон и Адрианом Альфоной, Хан является первым [[Мусульманин|мусульманским]] персонажем Marvel, чьё имя вынесено в заголовок комикса. Первое появление Хан состоялось в ''[[Капитан Марвел (Marvel Comics)|Captain Marvel]]'' #14 (Август, 2013), прежде чем она стала главное героиней сольной серии ''[[Мисс Марвел|Ms. Marvel]]'', выпущенной в феврале 2014 года.
 
Во [[Вселенная Marvel|вселенной Marvel]] Хан представляет собой девушку-подростка пакистано-американского происхождения из [[Джерси-Сити]], обладающую способностью деформировать своё тело. В период после событий сюжетной линии ''Inhumanity'' она обнаруживает свои [[Нелюди|нечеловеческие]] гены и принимает имя '''[[Мисс Марвел]]''' от своего кумира [[Кэрол Денверс]], когда та становится [[Капитан Марвел (Marvel Comics)|Капитаном Марвел]]. Объявление Marvel о назначении мусульманского персонажа во главе сольной серии комиксов было встречно с широким одобрением и Первый коллекционный том этой серии «''Ms. Marvel Volume 1: No Normal''» выиграл в 2015 году премию Хьюго как лучшая графическая история<ref>{{cite web|url=http://comicbook.com/2015/08/23/guardians-of-the-galaxy-orphan-black-and-orphan-black-win-in-biz/|title=Guardians of the Galaxy, Orphan Black and Ms. Marvel Win In Bizarre Hugo Awards Ceremony|date=23 апреля, 2015|author=Russ Burlingame}}</ref>.
 
== История публикаций ==
В ноябре 2013 года [[Marvel Comics]] анонсировали, что Камала Хан, [[Ислам в США|американский подросток мусульманского происхождения]] из [[Джерси-Сити]], станет главным героем серии комиксов ''[[Мисс Марвел|Ms. Marvel]]'', которая начнётся в феврале 2014 года. Серия, сценаристом которой выступила {{не переведено 3|Уилсон, Дж. Уиллоу|Дж. Уиллоу Уилсон|en|G. Willow Wilson}}, а художником — {{не переведено 3|Альфона, Адриан|Адриан Альфона|en|Adrian Alphona}}, стала первым случаем, когда имя персонажа-мусульманина было вынесено в заголовок комикса издательства Marvel<ref name="Marvel">{{cite web |last=Wheeler |first=Andrew |date=6 ноября, 2013|title=All-New Marvel NOW! Q&A: Ms. Marvel! |url=http://marvel.com/news/story/21466/all-new_marvel_now_qa_ms_marvel |publisher=[[Marvel Comics|Marvel.com]] |accessdate=7 ноября, 2013}}</ref>. Тем не менее, Ноэлин Кларк из ''[[Los Angeles Times]]'' отметила, что Хан не являлась первым персонажем мусульманского происхождения в комиксах, ссылаясь на {{не переведено 3|Саймон Баз|Саймона База|en|Simon Baz}}, {{не переведено 3|Пыль (Marvel Comics)|Пыль|en|Dust (comics)}} и {{не переведено 3|Эм (Marvel Comics)|Эм|en|M (Marvel Comics)}}<ref>{{cite news |last=Clark |first=Noelene |date=6 ноября, 2013 |title=New Ms. Marvel isn’t the first Muslim — or religious — superhero |url=http://herocomplex.latimes.com/comics/new-ms-marvel-isnt-the-first-muslim-or-religious-superhero/#/0 |work=[[Los Angeles Times]] |accessdate=7 ноября, 2013}}</ref>. Концепция Камалы Хан была придумана во время разговора между {{не переведено 3|Аманат, Сана|Самной Аманат|en|Sana Amanat}} и Стивеном Уокером, редакторами Marvel. Аманат сказала: «Я рассказывала Стиву всякие нелепые истории о своем детстве в Америке, и ему это показалось невероятно смешным». Двое затем рассказали Уилсон о концепции и та изъявила желание принять участие в проекте<ref name="NYTimes">{{cite news |last=Gustines |first=George |date=5 ноября, 2013|title=Marvel Comics Introducing a Muslim Girl Superhero |url=https://www.nytimes.com/2013/11/06/books/marvel-comics-introducing-a-muslim-girl-superhero.html |work=[[The New York Times]] |accessdate=7 ноября, 2013}}</ref>. По словам Аманат, серия была создана из «желания исследовать мусульманскую-американскую диаспору с подлинной точки зрения»<ref name="AP">{{cite news |last=More |first=Matt |date=5 ноября, 2013 |title=In Marvel Comics, Ms Marvel returns as Muslim teen |url=http://bigstory.ap.org/article/marvel-comics-ms-marvel-returns-muslim-teen |work=[[Associated Press]] |accessdate=7 ноября, 2013}}</ref>. Аманат сказала, что дизайн костюм Хан был основан на [[Шальвар-камиз|Шальвар-камизе]]. Авторы хотели, чтобы костюм передавал культурную идентичность персонажа, однако отказались от [[хиджаб]]а. Также Аманат заявила, что по их задумке Камала не должна была быть похожа на «секс-сирену», чтобы обратиться к более вокальной женской аудитории<ref>{{cite web |last=Dev |first=Arun |url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/bengaluru/American-Muslims-were-proud-of-Kamala-Khan/articleshow/42473218.cms |title='American Muslims were proud of Kamala Khan' |archiveurl=http://www.webcitation.org/6cJle48Mr |archivedate=16 октября, 2015 |work=[[The Times of India]] |date=15 сентября, 2014 |accessdate=16 октября, 2015 |deadurl=no}}</ref>.
 
При создании молодой мусульманской девушки Marvel раздумывали о выборе места её происхождения. Уилсон изначально хотела сделать из Камалы [[Арабы|арабку]] из [[Дирборн (Мичиган)|Дирборна, штат Мичиган]], но затем было принять решение остановиться на варианте с девушкой дези из Джерси-Сити<ref>{{cite web| last=Ali |first=Dilshad D. |url=http://www.patheos.com/blogs/altmuslim/2013/11/interview-g-willow-wilson-on-the-creation-of-the-newest-muslim-american-comic-superhero/ |title=Interview: G. Willow Wilson On The Creation of the Newest Muslim-American Comic Superhero |archiveurl=http://www.webcitation.org/6cLLifWM6 |archivedate=17 октября, 2015 |publisher=Patheos |date=8 ноября, 2013 |accessdate=17 октября, 2015 |deadurl=no}}</ref>. Город, расположенный на западном берегу реки [[Гудзон (река)|Гудзон]], был назван "[[Боро (Нью-Йорк)|Шестым Боро]]" Нью-Йорка<ref>{{cite news| url=https://www.nytimes.com/2001/12/09/nyregion/cities-bright-lights-big-retail.html | work=[[The New York Times]] | first=Steve | last=Strunsky | title=CITIES; Bright Lights, Big Retail | date=9 декабря, 2001}}</ref><ref>Holusha, John (11 октября, 1998). [https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9D07EFDB123BF932A25753C1A96E958260 "Commercial Property / The Jersey Riverfront; On the Hudson's West Bank, Optimistic Developers"]. ''The New York Times''</ref><ref>{{cite news| url=https://www.nytimes.com/2007/05/21/nyregion/21stamford.html | work=The New York Times | first=Ken | last=Belson | title=In Stamford, a Plan to Rebuild an Area and Build an Advantage | date=21 мая, 2007}}</ref>. Из-за этого он был тесно связан с личностью Хан и стал важной частью её приключений, так как большинство историй Marvel разворачивались в Манхэттене<ref name="Newsarama"/>.
 
Серия показывает не только конфронтацию Камалы с суперзлодеями, но также раскрывает её конфликты с семьёй и религиозными обязанностями. Уилсон, обращённая в ислам, сказала: «Но это же не религиозная проповедь. Для меня было очень важно изобразить героиню в поисках своей религии». Уилсон продолжила: «Её брат очень консервативен в своих убеждениях, её мать боится, что дочь дотронется до мальчика и забеременеет. Её отец хочет, чтобы она сосредоточилась на учебе и стала доктором»<ref name="Newsarama">{{cite web |last=Arrant |first=Chris |date=November 6, 2013 |title=G. Willow Wilson's New MS. MARVEL – Teen, Muslim, Jersey Girl, Fangirl! |url=http://www.newsarama.com/19488-g-willow-wilson-s-new-ms-marvel-teen-muslim-jersey-girl-fangirl.html |publisher=[[Newsarama]] |accessdate=7 ноября, 2013}}</ref>.
 
В марте стало известно, что Хан примет участие в событиях ''[[Вторая гражданская война (комикс)|Civil War II]]''. Marvel выпустили рекламный материал, демонстрирующий разрыв между Камалой и Денверс<ref>{{cite web |last=Dickens |first=Donna |date=10 марта, 2016 |title=Exclusive: Kamala Khan must choose a side in Marvel's CIVIL WAR II |url=http://www.hitfix.com/harpy/exclusive-kamala-khan-must-choose-a-side-in-marvels-civil-war-ii |publisher=HitFix |accessdate=25 мая, 2016}}</ref>. В июле Marvel объявили, что Хан присоединится к {{не переведено 3|Чемпионы (Marvel Comics)|Чемпионам|en|Champions (2016 team)}}, команде подростковых супергероев, которые покинули Мстителей после завершения Второй Гражданской войны. Сценаристом серии выступил {{не переведено 3|Уэйд, Марк|Марк Уйэд|en|Mark Waid}}, в то время как она была проиллюстрирована {{не переведено 3|Рамос, Умберто|Умбертом Рамосом|en|Humberto Ramos}}. В состав команды вошли: Хан, [[Человек-паук (Майлз Моралес)]], {{не переведено 3|Нова (Сэм Александр)|Нова (Сэм Александр)|en|Nova (Sam Alexander)}}, {{не переведено 3|Амадей Чо|Халк (Амадей Чо)|en|Amadeus Cho}}, Вив Вижен и юная версия [[Циклоп (Marvel Comics)|Циклопа]]<ref>{{cite web |last=Holub |first=Christian |date=5 июля, 2016 |title=Marvel's young superheroes channel their activist sides in new series Champions |url=http://www.ew.com/article/2016/07/05/marvel-champions |work=[[Entertainment Weekly]] |accessdate=5 июля, 2016}}</ref>.
 
В августе, Хан появилась в ''Moon Girl and Devil Dinosaur'' #10, от сценаристов Эми Ридер и Брэндона Монтклэра. В этом выпуске, Хан выступает в роли наставника Лунной девушки (Лунеллы Лафайетт), который также является молодым Нелюдем, обнаружевшим свои силы. Аманат заявила, что Хан видит себя в Лафайетт, и обучая её, многое о узнаёт о себе.
 
В ноябре Marvel объявили, что Хан присоединится к новому воплощению {{не переведено 3|Секретные воины|Секретных воинов|en|Secret Warriors}} в серии сценариста Мэттью Розенберга и художника Хавьер Гаррона, которая планируется к выпуску в мае 2017 года. Команда была образована в результате последствий событий ''Inhumans vs. X-Men'' и в её состав вошли: [[Дейзи Джонсон|Дрожь]], [[Карнак (Marvel Comics)|Карнак]], Лунная девушка и Дьявольский динозавр. По словам Розенберга, в команде будет разворачиваться конфликт между участниками: «Мисс Марвел и Дрожь действительно будут бороться друг с другом за место лидера различными способами, в то время как Лунная девушка продолжит полагаться лишь на себя. После тих испытаний они осознают, что в конце концов являются супергероями и объединят усилия»<ref>{{cite web |last=Richards|first=Dave |date=23 ноября, 2016 |title=EXCLUSIVE: New Team of Secret Warriors Gathers for Marvel's ResurrXion |url=http://www.cbr.com/exclusive-secret-warriors-marvels-resurrxion/ |publisher=Comic Book Resources|accessdate=21 февраля, 2016}}</ref>.
 
== Коллекционные издания ==
Строка 106 ⟶ 118 :
 
=== Критическое восприятие ===
Меган Дэймор из ''Comic Book Resources'' сказала: «Нет ничего, за что можно не любить ''Ms. Marvel'' #1: каждый персонаж хорошо создан и отличителен; сюжет, написанный с любовью; тщательно спланированная и временами совершенно смешная картинка»<ref>{{cite web |last=Damore |first=Meagan |date=6 февраля, 2014 |title=Ms. Marvel #1 |url=http://www.comicbookresources.com/?page=user_review&id=6953 |publisher=Comic Book Resources |accessdate=6 февраля, 2014}}</ref>. Джен Арбрамян из ''Comic Vine'' сказала: «''Ms. Marvel'' восхитительно дебютировала, показав уверенность и сердце даже перед тем, когда она надевает маску. Камала не является вашей среднестатистической героиней и её история, кажется, движется в захватывающем направлении»<ref>{{cite web |last=Aprahamian |first=Jen |date=4 февраля, 2014 |title=Ms. Marvel #1 Review |url=http://www.comicvine.com/reviews/ms-marvel-1/1900-2673/ |publisher=Comic Vine |accessdate=5 февраля, 2014}}</ref>. Джошуа Йел из [[IGN]] сказал: «''Ms. Marvel'' вводит живого и озабоченного персонажа, которому вы не сможете помочь, но полюбите»<ref>{{cite web |last=Yehl |first=Joshua |date=5 февраля, 2014 |title=Ms. Marvel #1 Review |url=http://www.ign.com/articles/2014/02/05/ms-marvel-1-review-2 |publisher=[[IGN]] |accessdate=6 февраля, 2014}}</ref>. Джордж Марстон из ''[[Newsarama]]'' заявил: «''Ms. Marvel'' — твёрдый дебютный выпуск, что является победой не только для ДжиДж. Уиллоу Уилсон и Адриана Альфоны, но и для самих Marvel Comics... Камала Хан не является первым нерадивым подростком за долгую историю Marvel, однако ''Ms. Marvel'' — один из самых сильных дебютов нового персонажа, которые Marvel провели за долгое время<ref>{{cite web |last=Marston |first=George |date=3 февраля, 2014 |title=Best Shots Advance Reviews: MS. MARVEL, PUNISHER, LOKI, WOLVERINE #1 |url=http://www.newsarama.com/20218-best-shots-advance-review-wolverine-1.html |publisher=[[Newsarama]] |accessdate=5 февраля, 2014}}</ref>.
 
=== Награды ===
Строка 122 ⟶ 134 :
| rowspan="5" | [[Премия Айснера]]
|Новая серия
|''Ms. Marvel'' от ДжиДж. Уиллоу Уилсон и Адриана Альфоны
|{{Nominated}}
| rowspan="5;" style="text-align:center;"|<ref>{{cite web |last=Clark |first=Nolene |url=http://herocomplex.latimes.com/comics/eisner-awards-ms-marvel-saga-multiversity-bandette-lead-nominations/ |title=Eisner Awards: ‘Ms. Marvel,’ ‘Saga,’ ‘Multiversity,’ ‘Bandette’ lead nominations |work=[[Los Angeles Times]] |date=2015-04-23 |accessdate=2015-04-23}}</ref>
|-
|Сценарист
|ДжиДж. Уиллоу Уилсон, ''Ms. Marvel''
|{{Nominated}}
|-
Строка 149 ⟶ 161 :
|-
|Лучший сценарист
|ДжиДж. Уиллоу Уилсон, ''Ms. Marvel'', Marvel Comics
|{{Nominated}}
|-
Строка 161 ⟶ 173 :
|[[Международный фестиваль комиксов в Ангулеме]]
|Приз за серию
|''Ms. Marvel'', от Адриана Альфона и ДжиДж. Уиллоу Уилсон
|{{Won}}
|style="text-align:center;"|<ref>{{cite web|last=Alverson|first=Brigid|url=http://robot6.comicbookresources.com/2016/01/ms-marvel-wins-best-series-at-angouleme/|title=‘Ms. Marvel’ wins best series at Angouleme|publisher=Comic Book Resources|date=31 января, 2016|accessdate=1 февраля, 2016}}</ref>
Строка 167 ⟶ 179 :
|[[Премия Айснера]]
|Лучший сценарист
|ДжиДж. Уиллоу Уилсон, ''Ms. Marvel''
|{{nom}}
|style="text-align:center;"|<ref>{{cite web |last=Arrant |first=Chris |url=http://www.newsarama.com/28916-2016-eisner-award-nominations.html |title=2016 EISNER AWARD Nominations |publisher=[[Newsarama]] |date=2016-04-19 |accessdate=2016-07-05}}</ref>
Строка 173 ⟶ 185 :
|[[Премия Харви (комиксы)|Премия Харви]]
|Лучший сценарист
|ДжиДж. Уиллоу Уилсон, ''Ms. Marvel'', Marvel Comics
|{{nom}}
|style="text-align:center;"|<ref>{{cite web |last= |first= |url=http://www.newsarama.com/29977-2016-harvey-awards-nominees-announced.html |title=2016 HARVEY AWARDS Nominees Announced |publisher=[[Newsarama]] |date=2016-07-05 |accessdate=2016-07-05}}</ref>
Строка 189 ⟶ 201 :
== Культурное влияние ==
[[Файл:Sana Amanat introduces Barack Obama.jpg|thumb|Автор персонажа Сана Аманат представляет президенту [[Обама, Барак|Бараку Обаме]] копию ''Ms. Marvel Vol. 1'' на месячнике истории женщин]]
*В январе 2015 года, образы Хан начали появляться поверх анти-исламской рекламы на городских автобусах в Сан-Франциско. Реклама, приобретённая организацией «Американская инициатива в защиту обороны», которая приравнивает ислам к нацизму. Городские лидеры и SFMTA заявили, что, несмотря на жалобы со стороны общественности, они не могут сделать ничего, чтобы остановить анти-исламскую рекламу из-за права на [[Свобода слова|свободу слова]]. В своём блоге, глава «Американской инициативы в защиту обороны» Памела Геллер назвала уличных художников "сторонниками превосходства преступности". ДжиДж. Уиллоу Уилсон была восхищена использованием своего персонажа в качестве фигуры протеста: «Какой-то удивительный человек закрасил анти-мусульманские автобусные объявления граффити Мисс Марвел... на мой взгляд, граффити являются ответной реакцией на разговоры о свободе слова. Вызов и ответ. Аргумент и контраргумент»<ref>{{cite news |last=Kai-Hwa Wang |first=Frances |date=27 января, 2015 |title=Comic Heroine Ms. Marvel Saves San Francisco From Anti-Islam Ads |url=http://www.nbcnews.com/news/asian-america/comic-heroine-ms-marvel-saves-san-francisco-anti-islam-ads-n294751 |work=[[NBC News]] |accessdate=18 марта, 2016}}</ref>.
*В марте 2016 года Сана Аманат встретилась с президентом США [[Обама, Барак|Бараком Обамой]] на месячнике истории женщин в [[Белый дом|Белом доме]]. В своей вступительной речи Обама сказал: «Мисс Марвел может быть вашим комиксовым созданием, но мне кажется, что для многих молодых юношей и девушек настоящей супергероиней является Сана»<ref>{{cite news |last=Brown |first=Tracy |date=16 марта, 2016 |title=President Obama meets Ms. Marvel |url=http://www.latimes.com/entertainment/herocomplex/la-et-hc-president-obama-meets-ms-marvel-20160316-story.html |work=[[The Los Angeles Times]] |accessdate=17 марта, 2016}}</ref>.
*В октября 2016 года Хан появилась на обложке [[The Village Voice]], созданной Отемом Уайтхерстом, как дань уважения постера «[[We Can Do It!]]» {{не переведено 3|Миллер, Дж. Говард|Дж. Говарда Миллера|en|J. Howard Miller}}. Обложка сопровождается статьёй Маллика Рао под названием "Супергероиня нашего времени: Мисс Марвел спасёт вас сейчас", говоря о большом разнообразии персонажей комиксов, авторов и фанатов<ref>{{cite web |last=Cave |first=Rob |date=6 октября, 2016 |title=Ms Marvel Becomes Village Voice Cover Star |url=http://www.cbr.com/ms-marvel-becomes-village-voice-cover-star/ |publisher=Comic Book Resources|accessdate=6 октября, 2016}}</ref>.