Лютеция: различия между версиями

Первое упоминание Лютеции приходится на середину I века до н.э. и принадлежит [[Юлий Цезарь|Юлию Цезарю]]. Цезарь называет её городом паризиев (лат. ''Lūtētia Parīsiōrum, oppidum Parīsiōrum''), лежащим на острове Секваны ([[Сена|Сены]]) и соединённым с её берегами мостами<ref>''Цезарь Г.Ю.'' Галльская война (Bellum Gallicum) // Записки Юлия Цезаря и его продолжателей о Галльской войне, о гражданской войне, об Александрийской войне, об Африканской войне; пер. М.М. Покровского. 3-е изд. — М.: Ладомир - Наука, 1993. — С. 119, 170, 171.</ref>. Полвека спустя [[Страбон]] замечает, что паризии живут у Секваны, на которой есть их остров и город, Лукотокия (др.-греч. ''πόλις Λουκοτοκία'')<ref>''Страбон''. География (в 17 книгах); пер. Г.А. Стратановского. — Л.: Наука, 1964. — С. 185.</ref>. [[Птолемей]] (вторая половина II века) приводит географические координаты этого города — Паризиона Лукотекии (др.-греч. ''πόλις Παρισίων Λουκοτεκία''; вар. ''Λευκοτεκία''; др.-греч. ''λευκóς'' «белый, светлый, чистый»)<ref>Изменение буквы, меняющее значение на противоположное («чистые», «белые» «места»). ([https://cyberleninka.ru/article/n/tri-nazvaniya-parizha Малахов С.В. Три названия Парижа] Austrian Journal of Humanities and Social Sciences. — 2016. — № 1-2. — С. 85.)</ref><ref>''Ptolemaei C.'' Geographia. T. I. — Lipsiae: C. Tauchnitil, 1843. — P. 104.</ref>. Большая его часть была в то время левобережной и располагалась на возвышенности, именовавшейся Лукотицийской (лат. ''mōns Lucotitius''; Сент-Женевьев). К III веку относится упоминание Лутиции в [[Итинерарий Антонина|«Итинерарии Антонина»]] (лат. ''Luticia Parīsiōrum'')<ref>Itinerarium Antonini Augusti et Hierosolymitanum. — Berolini: F. Nicolai, 1848. — P. 175.</ref>. С начала IV века название «Лутеция» заменяется на дорожных [[Дистанционный столб|мильных камнях]] «городом паризиев» (лат. ''cīvitās Parīsiōrum''). [[Юлиан Отступник|Юлиан]] в середине IV века пишет о дорогой ему Лукетии (др.-греч. ''Λουκετία''). Так, по его словам, называют кельты этот город паризиев — речной остров, обведённый стеной, с мостами по обеим его сторонам<ref>Это название, скорее всего, значило «город у речных излук» и тоже было индоевропейским. Ср.: исп. (el) codo, recodo, фр. (le) coude — «излучина». ([https://cyberleninka.ru/article/n/tri-nazvaniya-parizha Малахов С.В. Три названия Парижа] Austrian Journal of Humanities and Social Sciences. — 2016. — № 1-2. — С. 85-87.)</ref><ref>''Юлиан [Ф.К.]'' Антиохийцам // Император Юлиан. Сочинения; пер. Т.Г. Сидаша. — СПб.: Изд-во СПбГУ, 2007. — C. 256, 257.</ref>. Несколько позднее форт паризиев Лутицию (лат. ''Parīsiōrum castellum, Luticia nōmine'') упоминает [[Аммиан Марцеллин]]<ref>''Аммиан М.'' Римская история (Res Gestae); пер. Ю.А. Кулаковского и А.И.Сонни. 2-е изд. — СПб.: Алетейя, 1996. — C. 80.</ref>. К концу римского времени город назывался уже просто Паризием (лат. ''Parīsius'').