Повешение, потрошение и четвертование: различия между версиями

'''Повешение, потрошение и четвертование''' ({{lang-en|''[''to be'']'' hanged, drawn and quartered}}) — вид смертной казни, возникший в [[Англия|Англии]] в правление короля [[Генрих III (король Англии)|Генриха III]] (1216—1272) и его преемника [[Эдуард I|Эдуарда I]] (1272—1307) и официально учреждённый в {{iw|Акт об измене (1351)|1351 году|en|Treason Act 1351}} в качестве наказания для мужчин, признанных виновными в {{iw|Государственная измена в Великобритании|государственной измене|en|High treason in the United Kingdom}}. Приговорённых привязывали к деревянным салазкам, напоминавшим кусок плетёной изгороди, и протаскивали лошадьми к месту казни, где последовательно вешали (не давая задохнуться до смерти), кастрировали, потрошили, четвертовали и обезглавливали. Останки казнённых выставлялись напоказ в наиболее известных публичных местах королевства и столицы, в том числе на [[Лондонский мост|Лондонском мосту]]. Женщин, приговорённых к казни за государственную измену, из соображений «общественного приличия» сжигали на костре.

 

 

Несмотря на то, что парламентский акт, определяющий понятие государственной измены, по-прежнему является составной частью действующего законодательства [[Великобритания|Соединённого Королевства]], в ходе реформы британской правовой системы, длившейся бо́льшую часть XIX века, казнь через повешение, потрошение и четвертование была заменена волочением лошадьми, повешением до смерти, посмертным обезглавливанием и четвертованием, затем признана устаревшей и упразднена в {{iw|Акт о конфискации|1870 году|en|Forfeiture Act 1870}}. В {{iw|Акт о преступлении и беспорядках (1998)|1998 году|en|Crime and Disorder Act 1998}} смертная казнь за государственную измену в Великобритании была окончательно отменена.

 

== Исполнение приговора ==

[[Файл:Charles I execution, and execution of regicides.jpg|left|250px|thumb|«Наглядное Изображение обстоятельств, при коих его покойное Величество был обезглавлен на эшафоте Янв 30: 1648 // Изображение казни Судей Короля» ({{lang-en|A liuely Representation of the manner how his late Majesty was beheaded uppon the Scaffold Ian 30: 1648 // A representation of the execution of the Kings Judges}}). Вверху — [[Карл I (король Англии)|Карл I]], ожидающий исполнения приговора. Внизу — повешение одного из цареубийц и четвертование другого, сопровождаемое демонстрацией толпе его отсечённой головы]]

Между оглашением и исполнением приговора обычно проходило несколько дней, в течение которых осуждённые содержались по месту заключения. Вероятно, в эпоху раннего Средневековья преступника волокли на казнь, просто привязав его сзади к лошади. Поздне́е утвердилась традиция, согласно которой осуждённого привязывали к запряжённым лошадью деревянным салазкам, напоминавшим створку ворот плетёной изгороди («хёрдл»; {{lang-en|hurdle}}){{sfn|Bellamy|1979|p=187}}. По мнению британского юриста и историка {{iw|Мэйтленд, Фредерик Уильям|Фредерика Уильяма Мэйтленда||Frederic William Maitland}}, это требовалось для того, чтобы «[предоставить] в распоряжение палача ещё живое тело»{{sfn|Pollock|2007|p=500|quote=[secure] for the hangman a yet living body}}. Глагол ''to draw'', входящий в официальное именование казни, делает не вполне очевидным действительный порядок следования ритуальных процедур. Одно из определений ''to draw'' во втором издании [[Оксфордский словарь английского языка|Оксфордского словаря английского языка]] (1989) — «извлекать из тела внутренности или кишки; потрошить (домашнюю птицу и т. п. перед приготовлением; изменника или иного преступника — после повешения)» ({{lang-en|to draw out the viscera or intestines of; to disembowel ''[''a fowl, etc. before cooking, a traitor or other criminal after hanging'']''}}) — сопровождается примечанием: «из обстоятельств большинства казней не ясно, подразумевается ли в их названии указанное значение или значение 4 (''Волочение ''[''преступника'']'', привязанного к хвосту лошади, деревянным салазкам и т. п., к месту казни; принятое в старинном праве наказание за государственную измену''). Судя по всему, в случаях, когда ''drawn'' [„проволочён“ или „выпотрошен“] упоминается после ''hanged'' [„повешен“], речь идёт именно о потрошении» ({{lang-en|in many cases of executions it is uncertain whether this, or sense 4 ''[''To drag (a criminal) at a horse’s tail, or on a hurdle or the like, to the place of execution; formerly a legal punishment of high treason'']'', is meant. The presumption is that where ''drawn'' is mentioned after ''hanged'', the sense is as here}})<ref>{{публикация|книга|часть=draw|заглавие=Oxford English Dictionary|издание=2nd. ed|место=Oxford|издательство=Oxford University Press|год=1989}}</ref>. По мнению индийского историка {{iw|Шарма, Рам Шаран|Рама Шарана Шармы||Ram Sharan Sharma}}: «В тех случаях, когда — как в шутливой присказке „повешен, потрошён и четвертован“ (означающей человека, от которого удалось окончательно избавиться) — слово ''hanged'' или ''hung'' предшествует слову ''drawn'', его следует понимать именно как потрошение изменника»{{sfn|Sharma|2003|p=9|quote=Where, as in the popular hung, drawn and quartered (meaning, facetiously, of a person, completely disposed of), drawn follows hanged or hung, it is to be referred to as the disembowelling of the traitor}}. Противоположного взгляда придерживается британский историк и писатель [[Мортимер, Иэн|Иэн Мортимер]]. В эссе, опубликованном им на собственном сайте, утверждается, что извлечение внутренностей из тела преступника — несомненно, применявшееся во многих средневековых казнях — стало расцениваться как заслуживающее отдельного упоминания лишь в новое время, и отождествление ''drawing'' с потрошением следует считать ошибочным. По мнению Мортимера, упоминание волочения после повешения объясняется тем, что волочение было малозначительной, второстепенной составляющей традиционного ритуала<ref>{{cite web|author=Mortimer, Ian.|url=http://www.ianmortimer.com/essays/drawing.pdf|title=Why do we say ‘hanged, drawn and quartered?’|date=2010-03-30|accessdate=2011-10-16|archiveurl=http://www.webcitation.org/64uqtZDp3|archivedate=2012-01-24}}</ref>.

-->Палач вынул внутренности Диспенсера, блестевшие, словно перламутр, и, потрясая ими, показал толпе, ибо «Диспенсер кормился добром не только знатных, но и бедных людей». И внутренности также превратились в густой серый дым, смешавшийся с ноябрьским холодным дождём. После этого отсекли голову, но не ударом меча, а ножом, так как голова свисала между перекладинами креста; и тут глашатай объявил, что было это сделано потому, что «Диспенсер обезглавил знатнейших сеньоров Англии, и потому, что из головы его исходили дурные советы». Голову Хьюга не сожгли, палач отложил её в сторону, дабы отправить потом в Лондон, где её намеревались выставить на всеобщее обозрение при въезде на мост.<br/><!--

-->Наконец то, что оставалось от этого длинного белого тела, было разрублено на четыре части. Эти куски решено было отправить в самые крупные после столицы города королевства.

* Казнь предводителя шотландцев в войне за независимость от Англии [[Уоллес, Уильям|Уильяма Уоллеса]] изображена в историческом фильме [[Гибсон, Мел|Мела Гибсона]] «[[Храброе сердце (фильм)|Храброе сердце]]» (США, 1995).

* Казнь через повешение, потрошение и четвертование в несколько видоизменённом виде подробно показана в телевизионном мини-сериале «[[Елизавета I (мини-сериал)|Елизавета I]]» (Великобритания, 2005).