Ограблена вдова известного писателя. В момент ограбления в квартире присутствовала искусствовед Наталья Румянцева. На допросе она признаётся, что все эскизы хранила в сейфе, от которого год назад потеряла ключ. После пресечения уличного нападения на Наташу, Никольский разрешает ей несколько дней пожить у него.
По описанию потерпевших, оперативники узнают преступника. Им является ранее судимый Пётр Ионович Балбочан, известный под кличкой «Бец». ОфицерыОперативники находят бандитаего, но во время допроса тот симулирует припадок, что помогает ему сбежать. За побег Никольский получает выговор от генерала Колесникова.
Киллер Артём, предчувствуя, что на след группировки вышла милиция, допрашивает директора ресторана Пыжикова о знакомстве с Балбочаном, а позже - — самого «Беца» об украденных драгоценностях, спрятавшегося в ресторане, об украденных драгоценностях. Бандиты решают отвезти «Беца» к шефу на подробный допрос, но их планы рушатся благодаря вмешательству оперативников. В процессе перевозки украденных драгоценностей Балбочан гибнет при перестрелке на лживомложном посту ДПС. Тем не менее, драгоценности возвращены законному владельцу. Наташа признаётся Сергею, что слайды одалживала ненадолго Тарасову. Никольский понимает, что именно Тарасов организовал ограбление.
