Википедия

Tales of Legendia: различия между версиями

Интерактивная навигация по истории
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
м викификация
м викификация
Строка 11:
| продюсер = Дзюн Тоёда
| дата анонса =
| даты выпуска = {{vgrelease|JP=[[25 августа]] [[2005 год в компьютерных играх|2005]]<ref>{{cite web |url=http://www.bandainamcogames.co.jp/cs/list/talesoflegendia/ |title=PS2/テイルズ オブ レジェンディア |lang=jp |publisher=Namco |accessdate=5 мая 2014 года-05-05 |trans_title=PS2/Tales of Legendia}}</ref>|NA=[[7 февраля]] [[2006 год в компьютерных играх|2006]]<ref>{{cite web |url=http://www.ign.com/games/tales-of-legendia/ps2-718856 |publisher=IGN |accessdate=5 мая 2014 года-05-05 |title=Tales of Legenda - PlayStation 2 |lang=en}}</ref>}}
| платформа = [[PlayStation 2]]
| движок/ки =
| лицензия =
| бюджет =
Строка 59:
 
=== Сеттинг ===
События ''Tales of Legendia'' разворачиваются на борту гигантского корабля под названием Наследие, который остался от исчезнувшей цивилизации, обладавшей высокоразвитыми технологиями<ref name="Interview1">{{cite web |url=http://www.ign.com/articles/2005/12/08/tales-of-legendia-interview?page=1 |title=Tales of Legendia Interview (Page 1) |publisher=IGN |date=7 декабря 2005-12-07 |lang=en |accessdate=6 мая 2014-05-06 |author=Адамс,David Дэвид.Adams}}</ref>. Наследие населяют две расы: ореринес («люди суши»), обычные люди, и феринес («люди моря»), раса светловолосых бледнокожих людей, способных жить под водой; сюжет игры строится вокруг конфликта между этими расами. Некоторые люди — «эрены» — обладают способностью использовать особые силы, которые называются «эресы». Эресы делятся на два типа: кристальные, к которым относятся магические заклинания, и стальные, к которым относятся физические атаки<ref name="Interview1" />. По ходу игры неоднократно упоминается вымышленный древний язык реларес; он лежит в основе некоторых имён и названий мест<ref>{{cite web |url=http://tales.namco.com/legendia/featured.php?p=4 |publisher=Namco |accessdate=6 мая 2014 года-05-06 |title=Tales of Legendia: Featured : Relares, TOL's Special Language |lang=en |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120210094554/http://tales.namco.com/legendia/featured.php?p=4 |archivedate=10 февраля 2012}}</ref>.
 
=== Игровые персонажи ===
[[Файл:Tales_of_legendia_characters.jpg|thumb|right|280px|Игровые персонажи ''Tales of Legendia''. Первый ряд, слева направо: Грун, Джей, Норма, Шерли; второй ряд: Сэнел, Хлоя; третий ряд: Моисей, Уилл]]
 
* {{нихонго|'''Сэнел Кулидж'''|セネル・クーリッジ|Сэнэру Ку:ридзи}} — семнадцатилетний юноша, мастер боевых искусств, талантливый моряк и хороший пловец; солдат морской пехоты Священного альянса. У него сильная воля, и он готов самоотверженно защищать свою сводную сестру Шерли, однако окружающим он кажется безразличным из-за своего холодного характера<ref name="char">{{cite web |url=http://tales.namco.com/legendia/game.php?p=2 |title=Tales of Legendia : Game : Characters |publisher=Namco |accessdate=5 мая 2014 года-05-05 |lang=en |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080704005718/http://tales.namco.com/legendia/game.php?p=2 |archivedate=4 июля 2008-07-04}}</ref>. В японской версии игры его озвучивает [[Судзумура, Кэнъити|Кэнъити Судзумура]]<ref>{{cite web |url=http://www.bandainamcogames.co.jp/cs/list/talesoflegendia/character/index.php |lang=ja jp|publisher=Namco |accessdate=5 мая 2014 года-05-05 |title=セネル・クーリッジ |trans_title=Senel Coolidge}}</ref>, а в английской — [[Скотт Холст]]<ref name="BTVA">{{cite web |url=http://www.behindthevoiceactors.com/video-games/Tales-of-Legendia/voice-credits/ |publisher=Behind the Voice Actors |title=Behind the Voice Actors - Tales of Legendia |accessdate=5 мая 2014 года-05-05 |lang=en}}</ref>. Он назван в честь кубинского писателя Сэнела Паза<ref name="Dengeki">{{cite journal |title=Dengeki PlayStation |publisher=[[ASCII Media Works|MediaWorks]] |lang=ja jp|pages=15-21 |issue=322 |date=22 августа 2005}}</ref>.
* {{нихонго|'''Шерли Фэннес'''|シャーリ・フェンネス|Ся:ри Фэннэсу}} — пятнадцатилетняя волшебница, сводная сестра Сэнела. Окружающим она кажется хрупкой и тихой, однако приняв решение Шерли может быть крайне упорной<ref name="char" />. В японской версии игры её озвучивает [[Хирохаси, Рё|Рё Хирохаси]]<ref>{{cite web |title=シャーリィ・フェンネス |trans_title=Shirley Fennes |url=http://www.bandainamcogames.co.jp/cs/list/talesoflegendia/character/shirley.php |lang=ja jp|publisher=Namco |accessdate=5 мая 2014 года |title=シャーリィ・フェンネス |trans_title=Shirley Fennes-05-05}}</ref>, а в английской — {{не переведено 5|Сэведж, Кэрри|Кэрри Сэведж|en|Carrie Savage}}<ref name="BTVA" />. Имя этой героини взято из романа «[[Шерли]]», написанного английской писательницей [[Бронте, Шарлотта|Шарлоттой Бронте]]<ref name="Dengeki" />.
* {{нихонго|'''Уилл Рэйнард'''|ウィル・レイナード|Виру Рэина:до|''Уилл Райнерд'' в японской версии}} — двадцативосьмилетний историк и [[шериф]], обладающий магическими силами. В своём городе он пользуется большим уважением. Уилл — самый старший персонаж в отряде, поэтому зачастую выступает в роли лидера; его считают строгим, но добродушным<ref name="char" />. В японской версии игры его озвучивает [[Тиба, Сусуму|Сусуму Тиба]]<ref name="will">{{cite web |url=http://www.bandainamcogames.co.jp/cs/list/talesoflegendia/character/will.php |lang=ja jp|publisher=Namco |accessdate=5 мая 2014-05-05 |title=ウィル・レイナード |trans_title=Will Raynerd}}</ref>, а в английской — {{не переведено 5|Кларк, Кэм|Кэм Кларк|en|Cam Clarke}}<ref name="BTVA" />. Этот персонаж назван в честь [[Шекспир, Уильям|Уильяма Шекспира]]<ref name="Dengeki" />.
* {{нихонго|'''Хлоя Вэленс'''|クロエ・ヴァレンス|Куроэ Варэнсу}} — семнадцатилетняя девушка-рыцарь, представительница знаменитого дома Вэленсов. Она мечтает стать известным рыцарем, достойным своего происхождения, пряча свою истинную женскую натуру<ref name="char" />. Её озвучивает [[Асано, Масуми|Масуми Асано]] в японской версии игры<ref>{{cite web |url=http://www.bandainamcogames.co.jp/cs/list/talesoflegendia/character/chroe.php |lang=ja jp|publisher=Namco |accessdate=5 мая 2014-05-05 |title=クロエ・ヴァレンス |trans_title=Chloe Valens}}</ref> и {{не переведено 5|Халли, Хитэр|Хитэр Халли|en|Heather Halley}} — в английской<ref name="BTVA" />. Этот персонаж назван в честь героини романа «[[Пена дней (роман)|Пена дней]]», написанного французским писателем [[Виан, Борис|Борисом Вианом]]<ref name="Dengeki" />.
* {{нихонго|'''Норма Битти'''|ノーマ・ビアッティ|Но:ма Биатти|''Норма Бьятти'' в японской версии}} — шестнадцатилетняя охотница за сокровищами и волшебница. У неё весёлый и жизнерадостный характер, она постоянно шутит над другими и над собой, а также любит придумывать прозвища для других членов отряда. Тем не менее, в некоторых ситуациях Норма предстаёт как крайне чувствительная натура<ref name="char" />. В японской версии игры её озвучивает {{не переведено 5|Мидзухаси, Каори|Каори Мидзухаси|en|Kaori Mizuhashi}}<ref name="norma">{{cite web |url=http://www.bandainamcogames.co.jp/cs/list/talesoflegendia/character/norma.php |lang=ja jp|publisher=Namco |accessdate=June 8, 2013-06-08 |title=ノーマ・ビアッティ |trans_title=Norma Biatty}}</ref>, а в английской — [[Стронг, Тара|Тара Стронг]]<ref name="BTVA" />. Она названа в честь американской писательницы {{не переведено 5|Филд, Норма|Нормы Филд|en|Norma Field}}<ref name="Dengeki" />.
* {{нихонго|'''Моисей Сэндор'''|モーゼス・シャンドル|Мо:дзэсу Сяндору}} — семнадцатилетний главарь бандитов и укротителей зверей; вооружён копьём. Несморя на свою дикую внешность, он очень чувствителен в душе и ставит семейные отношения превыше всего<ref group="G">'''Уилл''': Моисей всегда может сказать что-нибудь хорошее, когда речь заходит о семье.</ref>. Моисея сопровождает большое существо {{нихонго|Гиет|ギート|Ги:то}}, похожее на волка<ref name="char" />. В японской версии игры его озвучивает [[Накаи, Кадзуя|Кадзуя Накаи]]<ref>{{cite web |url=http://www.bandainamcogames.co.jp/cs/list/talesoflegendia/character/moses.php |lang=ja jp|publisher=Namco |accessdate=6 мая 2014-05-06 |title=モーゼス・シャンドル |trans_title=Moses Sandor}}</ref>, а в английской — {{не переведено 5|Стронг, Шило|Шило Стронг|en|Shiloh Strong}}<ref name="BTVA" />. Этот персонаж назван в честь румынского писателя {{не переведено 5|Гастер, Моисей|Моисея Гастера|en|Moses Gaster}}<ref name="Dengeki" />.
* {{нихонго|'''Джей'''|ジェイ|Дзэи}} — загадочный шестнадцатилетний [[ниндзя]], часто появляющийся и исчезающий без предупреждения. Джей — циник, он постоянно делает колкие замечания другим членам отряда. Также он известен своим талантом добывать и анализировать информацию, благодаря которому даёт стратегические советы другим членам отряда<ref name="char" />. В японской версии игры его озвучивает [[Сираиси, Рёко|Рёко Сираиси]]<ref>{{cite web |url=http://www.bandainamcogames.co.jp/cs/list/talesoflegendia/character/jay.php |lang=ja jp|publisher=Namco |accessdate=6 мая 2014-05-06 |title=ジェイ |trans_title=Jay}}</ref>, а в английской — {{не переведено 5|Стэйли, Стив|Стив Стэйли|en|Steve Staley}}<ref name="BTVA" />. Он назван в честь американского писателя {{не переведено 5|Макинерни, Джей|Джея Макинерни|en|Jay McInerney}}<ref name="Dengeki" />.
* {{нихонго|'''Грун'''|グリューネ|Гурью:нэ}} — загадочная женщина, обладающая магическими силами. Хотя она [[амнезия|потеряла память]] и не помнит ничего, кроме своего имени, Грун жизнерадостна, никогда не теряет присутствия духа и остаётся спокойна в непростых ситуациях<ref name="char" />. В японской версии игры её озвучивает [[Кавасуми, Аяко|Аяко Кавасуми]]<ref>{{cite web |url=http://www.bandainamcogames.co.jp/cs/list/talesoflegendia/character/grune.php |langtitle=jaグリューネ |publishertrans_title=NamcoGrune |accessdatelang=6 мая 2014 jp|titlepublisher=グリューネNamco |trans_titleaccessdate=Grune2014-05-06}}</ref>, а в английской — {{не переведено 5|Миллер, Лара Джилл|Лара Джилл Миллер|en|Lara Jill Miller}} (в титрах не указана)<ref>{{cite web |title=Tales of Legendia - Full Cast & Crew |url=http://www.imdb.com/title/tt0486659/fullcredits/ |title=Tales of Legendia - Full Cast & Crew |publisher=[[IMDB]] |lang=en |accessdate=5 мая 2015-05-05}}</ref><ref>{{cite web |title=Lara Jill Miller Biography |url=http://www.rottentomatoes.com/celebrity/lara_jill_miller/biography/ |title=Lara Jill Miller Biography |publisher=[[Rotten Tomatoes]] |lang=en |accessdate=5 мая 2015-05-05}}</ref>.
 
=== История ===
Строка 130:
 
== Разработка ==
О разработке ''Tales of Legendia'' впервые стало известно в декабре 2004 года из [[тизер]]ного видео, которое было помещено на бонусный диск ''[[Tales of Rebirth]]'', предыдущей игры серии; в этом видео игра носила кодовое название ''Project MelFes''<ref>{{cite web |url=http://www.ign.com/articles/2004/12/10/new-tales-game |title=New Tales Game |publisher=IGN |author=Гантаят,Anoop Ануп.Gantayat |date=9 декабря 2004-12-09 |accessdate=6 мая 2014 года-05-06 |lang=en |archiveurl=http://archive.li/nKvt9 |archivedate=2013-06-13}}</ref>. 14 февраля 2005 года Namco опубликовала силуэты двух персонажей на своём веб-сайте Tales Channel<ref>{{cite web |url=http://www.ign.com/articles/2005/02/14/tales-of-melfes-coming |title=Tales of Melfes Coming? |publisher=IGN |author=Гантаят,Anoop Ануп.Gantayat |date=2005-02-14 февраля 2005 |accessdate=6 мая 2014 года-05-06 |lang=en}}</ref>, а спустя четыре дня игра была официально анонсирована<ref name="IGN1">{{cite web |title=Kill Bill Anime Director to Work on Tales Game |url=http://www.ign.com/articles/2005/02/18/kill-bill-anime-director-to-work-on-tales-game |publisher=IGN |author=Гантаят,Anoop Ануп.Gantayat |date=2005-02-18 февраля 2005 |accessdate=6 мая 2014 года-05-06 |lang=en}}</ref>. В следующем месяце была названа примерная дата выхода игры: 2005 год<ref>{{cite web |title=Update: Tales of Legendia |url=http://www.ign.com/articles/2005/03/14/update-tales-of-legendia |title=Update: Tales of Legendia |publisher=IGN |date=2005-03-14 марта 2005 |accessdate=6 мая 2014 года-05-06 |lang=en |author=Гантаят,Anoop Ануп.Gantayat}}</ref>, — а в апреле была назначена дата релиза североамериканской версии — февраль 2006 года<ref>{{cite web |url=http://www.ign.com/articles/2005/04/12/namco-confirms-tales-for-us |title=Namco Confirms Tales for U.S. |publisher=IGN |date=2005-03-12 марта 2005 |accessdate=6 мая 2014 года-05-06 |lang=en |author=Данхэм,Jeremy Джереми.Dunham}}</ref>. В мае 2005 Namco окончательно установила дату выхода в Японии — август следующего года<ref>{{cite web |url=http://www.ign.com/articles/2005/05/10/tales-of-august |title=Tales of August |publisher=IGN |date=May 10, 2005 |accessdate=June 7, 2013 |author=Гантаят,Anoop Ануп.Gantayat}}</ref>; в июне 2005 года игра должна была быть представлена на выставке [[Electronic Entertainment Expo]] в [[Лос-Анджелес]]е<ref>{{cite web |url=http://www.ign.com/articles/2005/05/12/pre-e3-2005-namco-unveils-lineup |title=Pre-E3 2005: Namco Unveils Lineup |publisher=IGN |date=2005-05-12 мая 2005 |accessdate=6 мая 2014 года-05-06 |lang=en |author=Адамс,David Дэвид.Adams}}</ref>.
 
Игру создавали разработчики, работавшие над предыдущими играми серии, а также другие сотрудники компании, создававшие [[файтинг]]и [[Tekken (серия игр)|серии ''Tekken'']] и ''[[Soul (серия игр)|Soulcalibur]]''<ref name="Interview2">{{cite web |url=http://www.ign.com/articles/2005/12/08/tales-of-legendia-interview?page=2 |title=Tales of Legendia Interview (Page 2) |publisher=IGN |date=7 декабря 2005-12-07 |accessdate=8 мая 2014 года-05-08 |author=Адамс,David Дэвид.Adams |lang=en}}</ref>. Продюсер Дзюн Тоёда объяснил, что задачей было создать ролевую игру с «бодрыми боевыми сценами», которыми знамениты ''Tekken'' и ''Soulcalibur''<ref name="Interview2" />, а также привлечь тех игроков, которые считают, что в файтингах не хватает достойного сюжета, или, напротив, которые находят сражения в ролевых играх слишком «скучными»<ref name="Interview1"/>. Говоря о сюжете, Тоёда также отметил, что его важной частью являются взаимоотношения между персонажами, которые укрепляются по мере развития истории. Для того чтобы лучше раскрыть характер и переживания каждого героя, в игру были введены дополнительные главы<ref name="IGN1" />.
 
Хотя все персонажи в игре [[трёхмерная графика|трёхмерные]], битвы были намеренно перенесены на [[двумерное пространство|двумерное]] поле боя, чтобы разработчики могли создавать крупных монстров и не бояться, что они будут закрывать игрокам обзор. Анимацией персонажей занимался Ёсукэ Кадоваки — он использовал ту же [[Захват движения|технологию захвата движения]], что и при работе над ''[[Soulcalibur II]]''<ref name="Interview2" />. В отличие от предыдущих частей серии, дизайном которых занимался {{не переведено 5|Иномата, Муцуми|Муцуми Иномата|en|Mutsumi Inomata}}, дизайнером персонажей ''Tales of Legendia'' был художник [[аниме]] {{не переведено 5|Накадзава, Кадзуто|Кадзуто Накадзава|en|Kazuto Nakazawa}}, ранее работавший над анимацией клипа Breaking the Habit группы [[Linkin Park]] и фильма «[[Убить Билла]]», а также над аниме «[[El Hazard — The Magnificent World]]» и «[[Nadia: The Secret of Blue Water]]»<ref name="IGN1" />. Кроме того, в ''Tales of Legendia'' используются анимированные [[Внутриигровое видео|кат-сцены]], созданные студией [[Production I.G]]; количество внутриигровых видео больше, чем в любой из предыдущих игр серии<ref>{{cite web |url=http://www.gamespot.com/news/tales-of-legendia-web-site-goes-live-6133239?part=rss&subj=6133239 |publisher=GameSpot |author=Синклэйр,Brendan Брендан.Sinclair |date=2005-09-14 сентября 2005 |accessdate=6 мая 2014 года2017-05-02 |lang=en |title=Tales of Legendia Web site goes live}}</ref>.
 
== Звуковое сопровождение ==
Строка 143:
| Формат = [[Ogg]]
}}
''Tales of Legendia'' — первая игра основной серии ''Tales'', музыка для которой написана не {{не переведено 5|Сакураба, Мотои|Мотои Сакурабой|en|Motoi Sakuraba}}; композитором стал {{не переведено 5|Го Сиина||en|Go Shiina}}<ref name="Interview2" />. Вступительная песня — «Tao» — была исполнена группой {{не переведено 5|Do As Infinity||en|Do As Infinity}}, играющей в стиле [[J-pop]]<ref>{{cite web |url=http://www.bandainamcogames.co.jp/cs/list/talesoflegendia/song/ |publisher=Namco |lang=ja jp|title=テーマソング / バンダイナムコゲームス公式サイト |trans_title=Theme Song / Bandai Namco Games |accessdate=6 мая 2014 года-05-06}}</ref>, а заключительная тема под названием «My Tales» исполнена на английском языке [[Бёрк, Донна|Донной Бёрк]] и Габом Дезмондом<ref name="VGMdb">{{cite web |url=http://vgmdb.net/album/1074 |publisher=VGMdb |title=AVCD 17741~3 TALESTales OFof LEGENDIALegendia ORIGINALOriginal SOUNDTRACKSoundtrack |accessdate=6 мая 2014 года-05-06 |lang=en}}</ref>. К числу других вокальных композиций, звучащих в игре, относятся {{нихонго|«A Firefly’s Light»|蛍火|Хотаруби}} (исполняется Маюми Судуо на японском), «Hotarubi» (исполняется Донной Бёрк на английском), {{нихонго|«Let’s Talk»|お話しましょう|Оханасимасё:}} (исполняется на японском детским хором Судзукакэ), а также {{нихонго|«The Legendary Sorceror»|伝説の巫術士|Дэнсэцу но фудзюцуси}} и {{нихонго|«The Birds Chirp, I Sing»|鳥は鳴き、僕は歌う|Тори ва наки, боку ва утау}} (обе исполняются {{не переведено 5|Канон (певица)|Канон|en|Kanon (singer)}} на японском)<ref name="VGMdb" />. Кроме того, некоторые инструментальные композиции исполняются вживую [[Новый Японский филармонический оркестр|Новым Японским филармоническим оркестром]]<ref>{{cite web |url=http://www.bandainamcogames.co.jp/cs/list/talesoflegendia/song/japanphil.php |publisher=Namco |lang=ja jp|title=テーマソング / バンダイナムコゲームス公式サイト |trans_title=Theme Song / Bandai Namco Games |accessdate=6 мая 2014 года-05-06}}</ref>. Композиции саундтрека ''Tales of Legendia'' исполнялись на концертах музыки из видеоигр, таких как ''A Night in Fantasia 2007'' в [[Сидней|Сиднее]]<ref>{{cite web |url=http://www.ign.com/articles/2007/04/04/a-night-in-fantasia-2007-the-track-list |title=A Night in Fantasia 2007 |author=Ши,Cam Кэм.Shea |date=3 апреля 2007-04-03 |accessdate=7 мая 20142017-05-02 |lang=en |publisher=IGN}}</ref> и {{не переведено 5|Press Start -Symphony of Games-|''Press Start -Symphony of Games- 2009''|en|Press Start -Symphony of Games-}} в {{не переведено 5|Токийский городской художественный центр|Токийском городском художественном центре|en|Tokyo Metropolitan Art Space}}<ref>{{cite web |url=http://www.cocoebiz.com/report/cna/cnasan02_jp.html |lang=ja jp|accessdate=7 мая 2014-05-07 |title=椎名豪さん（株式会社バンダイナムコゲームス）インタビュー・中編 |trans_title=Mr. Shiina (Namco Bandai Games, Inc.) Interview |publisher=CocoeBiz |date=10 июля 2009-07-10}}</ref>.
 
==== Tales of Legendia Original Soundtrack ====
Строка 164:
В августе 2005 года компания [[Avex Trax]] выпустила официальный саундтрек ''Tales of Legendia''; на первых двух дисках находились избранные композиции, а на третьем — [[Drama CD|радиопьеса]], состоящая из реплик персонажей из игры<ref name="VGMdb" />.
 
На сайте Square Enix Music альбом Tales of Legendia Original Soundtrack получил оценку 10 из 10 возможных баллов. Рецензент отметил, что саундтреки к предыдущим частям серии были выполнены на «среднем» уровне, однако для ''Tales of Legendia'' Го Сиина, «появившийся буквально из ниоткуда», создал «фантастический, слушающийся на одном дыхании саундтрек». «Я очень редко встречал столь профессиональную, качественную работу, выполненную композитором, о котором раньше ничего не слышал», — пишет журналист, добавляя, что такой музыкой могут восхищаться даже известные маэстро. Он пишет, что если Мотои Сакураба центральное место в своих композициях отводил [[синтезатор]]у, то Го Сиина, напротив, для многих песен использовал оркестр. При этом он замечает, что Сиина показал потрясающие способности в аранжировке оркестровых композиций, превзойдя {{нп5|Хамагути, Сиро|Сиро Хамагути|en|Shirō Hamaguchi}}, который занимался аранжировкой саундтрека для игр [[Final Fantasy|серии ''Final Fantasy'']]. Кроме того, по мнению обозревателя, композитор создал достаточно большое количество «[[мейнстрим]]овых» вокальных композиций, чтобы саундтрек легче воспринимался теми, кто не привык к своеобразной музыке в компьютерных играх<ref name="squareenixmusic">{{cite web |url=http://www.squareenixmusic.com/reviews/aevloss/taleslegendia.shtml |title=Tales of Legendia Original Soundtrack |lang=en |accessdate=20 мая 2014 года-05-20 |author=Aevloss |publisher=Square Enix Music}}</ref>.
{{Listen
| Имя_файла = ToL_chasing_shirley.ogg
Строка 173:
Единственным недостатком, по мнению журналиста Square Enix Music, является то, что саундтрек не придаёт игре определённой атмосферы — эмоции, заложенные в каждой композиции, слишком разные и резко меняются, тогда как многие другие саундтреки следуют сюжету игры и рассказывают «свою историю». Тем не менее, по мнению обозревателя, отдельные композиции столь хороши, что этот недостаток является несущественным. Он рекомендует купить данный альбом всем фанатам серии ''Tales'' и меломанам, заключая, что Го Сиина может гордиться созданным саундтреком, как одним из лучших в современной истории компьютерных ролевых игр<ref name="squareenixmusic"/>.
 
На сайте RPGFan альбом также был оценён положительно, получив 9,5 баллов из 10. Журналист отмечает, что приглашение Го Сиины вместо Мотои Сакурабы было хорошим решением, так как его музыка уже начала приедаться. По мнению журналиста, саундтрек подходит больше для [[аниме]], чем для компьютерной игры, однако это «вовсе не плохо». «Каждый инструмент звучит фантастически […]. Многие из инструментов настоящие [звук не синтезирован] и имеют собственное, особое звучание», — пишет он. В саундтреке сочетается множество музыкальных стилей, например в композиции «Big Sister Honwaka» присутствует [[джаз]]овое соло на [[флейта|флейте]] в духе [[Лоуз, Хьюберт|Хьюберта Лоуза]], которое сменяется [[Труба (музыкальный инструмент)|трубой]], затем [[скрипка|скрипкой]] и акустической [[Бас-гитара|бас-гитарой]]. «Я никогда не слышал такой потрясающей джазовой [[Музыкальная импровизация|импровизации]] на скрипке!» — пишет журналист. Он заключает, что данный альбом можно назвать «инновационным» и, за исключением некоторых коротких треков, он звучит очень сильно<ref name="rpgfan-ost">{{cite web |url=http://www.rpgfan.com/soundtracks/tolost/index.html |title=Tales of Legendia OST |lang=en |accessdate=20 мая 2014 года2017-05-02 |author=Уилсон,Mike Майк.Wilson |publisher=RPGFan}}</ref>.
 
<div style="margin-right: 310px;">
Строка 315:
}}
 
Два последующих диска с пьесой под названием {{нихонго|''Tales of Legendia ~Voice of Character Quest~''|テイルズ オブ レジェンディア ～voice of character quest～|Тэйрудзу обу Рэдзендиа ~voice of character quest~}} были выпущены в августе и сентябре 2006 года; на втором диске присутствовала 41 звуковая дорожка, которых не было в предыдущем издании<ref>{{cite web |url=http://vgmdb.net/album/1121 |title=AVCA-22915/B Tales of Legendia ~voice of character quest~ 1 |publisher=VGMdb |accessdate=7 мая 2014-05-07 |lang=en}}</ref><ref>{{cite web |url=http://vgmdb.net/album/1122 |title=AVCA-22966~7/B Tales of Legendia ~voice of character quest~ 2 |publisher=VGMdb |accessdate=7 мая 2014-05-07 |lang=en}}</ref>.
 
В обзоре на сайте RPGFan было отмечено, что Tales of Legendia Original Soundtrack, изданный на трёх дисках, был неполным, так как Го Сиина написал гораздо больше музыкальных композиций для игры, которые были сочтены неподходящими для этого релиза. Журналист пишет, что, хотя среди множества композиций, вошедших на Voice of Character Quest 2, достаточно много коротких мелодий, среди них есть также несколько «замечательных» песен. В обзоре отмечается талант Го Сиины в аранжировке и сочетании различных инструментов. «Данный альбом понравится любителям саундтрека к игре, так как он завершает коллекцию музыкальных произведений [написанных для ''Tales of Legendia'']», — говорится в заключении<ref>{{cite web |url=http://www.rpgfan.com/soundtracks/tolvoice2/index.html |title=Tales of Legendia ~voice of character quest~ 2 |lang=en |publisher=RPGFan |author=Patrick Gann |accessdate=2017-05-02}}</ref>.
|lang=en |publisher=RPGFan |author=Ганн, Патрик. |accessdate=21 мая 2014 года}}</ref>.
 
<div style="margin-right: 310px;">
Строка 375 ⟶ 374 :
| length9 =3:35
| title10 = TAO / Do As Infinity
| length10 = 1:35
| title11 = {{nihongo|BONUS TRACK ~voice of character quest~1 Advance|BONUS TRACK ~voice of character quest~1 予告}}
| length11 = 0:31
| total_length = 52:03
}}
 
{{tracklist
| collapsed = yes
| headline = Диск второй
| title1 = {{nihongo|Laid Back Lady - Pink Version|ほんわかねえさん 桃色バージョン}}
| length1 = 1:58
| title2 = {{nihongo|Bandit's Holidays|山賊のバカンス}}
| length2 = 1:26
| title3 = {{nihongo|Assault|急襲}}
| length3 = 1:40
| title4 = {{nihongo|Broken Wings|折れた翼}}
| length4 = 1:15
| title5 = {{nihongo|Strong Feelings|想い、強く}}
| length5 = 2:13
| title6 = {{nihongo|Bloodstained Throne|血塗られた玉座}}
| length6 = 1:05
| title7 = {{nihongo|Betting Life|命を賭して}}
| length7 = 0:37
| title8 = {{nihongo|The Scallop Dance|ホタテのマイ}}
| length8 = 2:26
| title9 = {{nihongo|Farewell|告別}}
| length9 = 2:45
| title10 = {{nihongo|Concerto of Empty Time|虚時の協奏曲}}
| length10 =1:34
| title11 = {{nihongo|Next to You|あなたの隣に}}
| length11 = 2:36
| title12 = {{nihongo|Ancient Capital|古の都}}
| length12 =0:29
| title13 = {{nihongo|Night of Solitude|ひとりぼっちの夜}}
| length13 = 3:50
| title14 = {{nihongo|The Scallop Song|ホタテのウタ}}
| length14 = 0:31
| title15 = {{nihongo|Enemy|仇~かたき}}
| length15 = 0:23
| title16 = {{nihongo|Soldier|兵~つわもの}}
| length16 = 0:55
| title17 = {{nihongo|hotarubi|ホタルビ}}
| length17 = 2:52
Строка 421 ⟶ 420 :
| length18 = 0:30
| title19 = {{nihongo|Morning on the Ranch|牧場の朝}}
| length19 = 1:17
| title20 = {{nihongo|Unending Mist|消えない霧}}
| length20 = 0:43
| title21 = {{nihongo|Hurry!|急げ!}}
| length21 =1:06
| title22 = {{nihongo|Fireflies in the Shadow of Leaves|葉陰の蛍}}
| length22 = 2:47
| title23 = {{nihongo|Creeping Shadow|忍び寄る影}}
| length23 =0:22
Строка 433 ⟶ 432 :
| length24 =0:43
| title25 = {{nihongo|Sweet Dreams Tonight Too|今宵もよい夢を}}
| length25 = 0:27
| title26 = {{nihongo|Oooh, Whatever|しょ~がないな、も~}}
| length26 = 0:21
| title27 = {{nihongo|Good Night|おやすみなさい}}
| length27 = 0:11
| title28 = {{nihongo|Unclosed Feelings|引けない思い}}
| length28 = 1:25
| title29 = {{nihongo|The Man in Red Armor|赤い鎧の男}}
| length29 = 1:38
| title30 = {{nihongo|Tender Hand|やさしい手}}
| length30 = 2:00
Строка 447 ⟶ 446 :
| length31 = 1:06
| title32 = {{nihongo|Awakening|セルシウス}}
| length32 = 0:48
| title33 = {{nihongo|Celsius|セルシウス}}
| length33 = 2:41
| title34 = {{nihongo|Pheromone Bombers' Theme #1|フェロモンボンバーズのテーマ1番}}
| length34 = 0:53
| title35 = {{nihongo|Pheromone Bombers' Theme #2 (Voice parts)|フェロモンボンバーズのテーマ2番(voice parts)}}
| length35 = 0:15
| title36 = {{nihongo|Pheromone Bombers' Theme #3|フェロモンボンバーズのテーマ3番}}
| length36 = 0:52
| title37 = {{nihongo|Pheromone Bombers' Theme #4 (Voice parts)|フェロモンボンバーズのテーマ4番(voice parts)}}
| length37 = 0:10
Строка 463 ⟶ 462 :
| length39 =0:12
| title40 = {{nihongo|Pheromone Bombers' Theme #7 (Voice parts)|フェロモンボンバーズのテーマ7番(voice parts)}}
| length40 = 0:18
| title41 = {{nihongo|melfes ~ Shining Blue (Game cut ver.)|melfes~輝ける青(Game cut ver.)}}
| length41 = 4:10
| total_length = 53:40
}}
Строка 473 ⟶ 472 :
== Отзывы и критика ==
{{Оценки игры
|1UP = B<ref name="1UP">{{cite web |author=Пэриш,Jeremy Джереми.Parish |url=http://www.1up.com/reviews/tales-of-legendia_2 |title=Tales of Legendia Review for PS2 |publisher=1UP.com |date=7 февраля 2006-02-07 |accessdate=5 мая 2014 года-05-05 |lang=en}}</ref>
|GamePro = 3,5 / 5<ref>{{cite web |archiveurlurl=http://web.archive.org/web/20070625042328/http://www.gamepro.com/sony/ps2/games/reviews/51836.shtml |urltitle=Review: Tales of Legendia for PS2 |author=Ouroborus |publisher=[[GamePro]] |archiveurl=http://web.archive.org/web/20070625042328/http://www.gamepro.com/sony/ps2/games/reviews/51836.shtml |publisher=''[[GamePro]]'' |archivedate=2007-06-25 июня 2007 |accessdate=5 мая 2014 года-05-05 |lang=en |date=7 февраля 2006 |author=Ouroborus. |title=Review: Tales of Legendia for PS2-02-07}}</ref>
|GI = 7,3 / 10<ref name="GI">{{cite journal |journal=Game Informer |title=Tales of Legendia Review |date=март 2006 |page=104 |issue=155 |publisher=[[GameStop|GameStop Corporation]]}}</ref>
|GSpy = {{Rating|3.5|5}}<ref name="GSpy">{{cite web |url=http://ps2.gamespy.com/playstation-2/project-melfes/685980p1.html |title=GameSpy: Tales of Legendia |accessdate=5 мая 2014 года2017-05-02 |lang=en |author=Васконсэллос,Eduardo Эдуардо.Vasconcellos |publisher=[[GameSpy]] |date=6 февраля 2006-02-06}}</ref>
|EGM = 6 / 10<ref>{{cite journal |journal=Electronic Gaming Monthly |date=март 2006 |page=105 |title=Tales of Legendia Review |publisher=[[Ziff Davis|Ziff Davis Media]] |issue=201}}</ref>
|Fam = 32 / 40<ref name="Fam">{{cite journal |journal=Weekly Famitsu |publisher=[[Enterbrain|Enterbrain, Inc.]] |date=10 августа 2005 |title=New Games Cross Review |lang=jajp}}</ref>
|GameZone = 8,3 / 10<ref name="GameZone">{{cite web |url=http://www.gamezone.com/reviews/2006/02/26/tales_of_legendia_ps2_review |title=Tales of Legendia - PS2 - Review |publisher=[[GameZone]] |accessdate=5 мая 2014 года-05-05 |lang=en |author=jkdmedia.}}</ref>
|GSpot = 8 / 10<ref name="GSpot">{{Cite web |auhtor=Массимилла,Bethany Бетани.Massimilla |url=http://www.gamespot.com/tales-of-legendia/reviews/tales-of-legendia-review-6143743/ |title=Tales of Legendia Review |publisher=GameSpot |date=6 февраля 2006-02-06 |accessdate=5 мая 2014 года2017-05-02 |lang=en}}</ref>
|IGN = 7,7 / 10<ref name="IGN">{{Cite web |url=http://www.ign.com/articles/2006/02/08/tales-of-legendia?page=1 |author=Данхэм,Jeremy Джереми.Dunham |title=Tales of Legendia |publisher=IGN |date=7 февраля 2006-02-06 |accessdate=5 мая 2014 года-05-05 |lang=en |url=http://www.ign.com/articles/2006/02/08/tales-of-legendia?page=1}}</ref>
|MBR = 73 / 100<ref name="mobygames">{{cite web |url=http://www.mobygames.com/game/tales-of-legendia/ |title=Tales of Legendia for PlayStation 2 - MobyGames |date=4 марта 2006-03-04 |author=Unicorn Lynx. |accessdate=2014-05-14 мая 2014|lang=en |archiveurl=http://www.webcitation.org/678EPZPsg|archivedate=2012-04-23 апреля 2012}}</ref>
|GR = 72,51 %<ref name="GR">{{cite web|url=http://www.gamerankings.com/ps2/926504-tales-of-legendia/index.html |title=Tales of Legendia for PlayStation 2 |publisher=GameRankings |accessdate=14 мая 2014 года-05-14 |lang=en}}</ref>
|MC = 72 / 100<ref name="MC">{{cite web |title=Tales of Legendia for PlayStation 2 Reviews |publisher=Metacritic |url=http://www.metacritic.com/game/playstation-2/tales-of-legendia |accessdate=5 мая 2014 года-05-05 |lang=en}}</ref>
}}
 
В Японии ''Tales of Legendia'' получила положительные отзывы критиков: журнал [[Famitsu]] присвоил игре 32 балла из 40 возможных (на основе четырёх независимых рецензий, в каждой из которых была поставлена оценка 8 из 10)<ref name="Fam" />, а {{не переведено 5|Dengeki PlayStation||en|Dengeki PlayStation}} оценил её в 85 баллов из 100 на основе четырёх обзоров (80, 80, 90 и 90 баллов соответственно)<ref>{{cite journal |journal=Dengeki PlayStation |lang=jajp |issue=321 |page=267 |year=2005 |title=テイルズ オブ レジェンディア |trans_title=Tales of Legendia |publisher=[[MediaWorks]]}}</ref>. К концу 2005 года в Японии ''Tales of Legendia'' была продана в количестве 342 779 копий, став тридцатой среди самых продаваемых игр года<ref>{{cite web |url=http://www.the-magicbox.com/Chart-BestSell2005.shtml |accessdate=2013-06-07 |title=2005 Top 100 Best Selling Japanese Console Games |publisher=The Magic Box}}</ref>; к декабрю 2007 года по всему миру было продано 397 000 копий<ref>{{cite web |url=http://game.watch.impress.co.jp/docs/20071211/tales.htm |lang=jajp |publisher=Game Watch |title=バンダイナムコゲームス、「テイルズ オブ」シリーズ、全世界累計販売本数1,000万本を突破 |trans_title=Namco Bandai's Breakthrough Tales Series Hits 10 Million Sales Worldwide |date=2007-12-11 декабря 2007 |accessdate=5 мая 2014 года-05-05 |author=Osamu Такидзава, Осаму. |lang=jpTakizawa}}</ref>.
 
После релиза в Северной Америке игра получила смешанные отзывы критиков; на сайте-агрегаторе [[Metacritic]] ей присвоена оценка 72 из 100, а на [[Game Rankings]] — 72,51 %<ref name="GR" /><ref name="MC" />. Главные герои игры получили в основном положительные отзывы критиков. Журналист [[IGN]] высоко оценил проработанность главных героев, заметив, что игрок не пожалеет, узнав их поближе, хотя они и обладают «всеми стереотипами, известными человеку». Он также отметил, что герои ''Tales of Legendia'' «крайней болтливы», они говорят обо всём: «о сверхспособностях, своих жизненных целях […] и любимых сортах хлеба»<ref name="IGN" />. Рецензент [[GameSpot]] также отметил степень проработанности персонажей и взаимоотношений между ними; он пишет, что благодаря обилию диалогов игрок получает возможность увидеть внутренний мир персонажа<ref name="GSpot" />. По мнению журналиста [[1UP.com]], в игре ломаются стереотипы, связанные с персонажами ролевых игр: «Самые сильные бойцы — девушки, а дюжий молодец с гигантским молотом выступает в роли интеллектуала и лекаря»<ref name="1UP" />. В обзоре на сайте GameSpy также отмечается степень прорисовки персонажей<ref name="GSpy"/>.
Строка 499 ⟶ 498 :
К другим достоинствам в обзоре IGN были отнесены мини-игры, побочные квесты и возможность синтезировать новое снаряжение после прохождения основной сюжетной линии<ref name="IGN" />. Обозреватель GameSpot был недоволен количеством [[случайные встречи|случайных встреч]] и необходимостью повторно проходить одни и те же [[уровень (компьютерные игры)|уровни]]. Журналист также заметил, что хотя многие подземелья красивы, они спланированы таким образом, чтобы игрок обследовал их как можно дольше и сражался с как можно большим количеством противников<ref name="GSpot" />. Журналист GameSpy также пишет, что локации в игре красивы, однако отметил, что в ''Tales of Legendia'' присутствует множество небольших «необязательных» моментов — в частности, диалогов, — которые со временем начинают раздражать. «Ты хочешь идти дальше, но тебе приходится потратить немалое время, нажимая на кнопку, чтобы пропустить необязательные диалоги», — пишет журналист. К недостаткам он также отнёс отсутствие мультиплеера, который был внедрён в предыдущие игры серии, когда игроки могли контролировать разных персонажей в сражении. В заключение он пишет о том, что ''Tales of Legendia'' — неплохая игра, но вряд ли она станет игрой года. «Это как разница между [[Maserati]] и [[Toyota]] — хорошая покупка, эта машина лучше многих своих конкурентов, но никто не будет разговаривать с тобой просто потому, что она у тебя есть»<ref name="GSpy"/>.
 
В 2012 году [[1UP.com]] опубликовал список «Underwhelming RPGs with Overwhelming Soundtracks» ({{lang-en|Посредственные RPG с потрясающим саундтреком}}), в который вошла ''Tales of Legendia''. Саундтрек к игре был назван одной из самых сильных работ Го Сиины и «одним из лучших саундтреков для RPG на данный момент»<ref>{{cite web |title=Five Underwhelming RPGs with Overwhelming Soundtracks |url=http://www.1up.com/features/underwhelming-rpgs-overwhelming-soundtracks |publisher=1UP.com |date=27 июня 2012-06-27 |author=Мэки,Bob Боб.Mackey |accessdate=5 мая 2014 года2017-05-02 |lang=en |urldeadlink=404 |archiveurl=http://wwwarchive.1up.comli/features/underwhelming2iSN6 |archivedate=2015-rpgs02-overwhelming-soundtracks10}}</ref>.
 
Хлоя и Сэнел заняли восьмое и двадцать девятое места соответственно по результатам второго опроса «Top 30 characters» ({{lang-en|30 лучших персонажей}}), устроенного [[Namco Bandai]] среди фанатов в 2005 году<ref>{{cite web |url=http://www.bandainamcogames.co.jp/cs/list/taleschannel/character_popularity_vote_2nd/index.php |publisher=Namco Bandai Games |accessdate=5 мая 2014 года |title=第2回『テイルズ オブ』キャラクター人気投票！ |trans_title=2nd "Tales of" Character Popularity Poll! |lang=jajp}}</ref>. [[Game Informer]] опубликовал список лучших персонажей серии ''Tales'', в который попали Джей и Моисей за свои добродушные шутки друг над другом<ref>{{cite web |title=The Best Tales Characters |publisher=[[Game Informer]] |date=2012-12-21 декабря 2012 |accessdate=5 мая 2014 года2017-05-02 |lang=en |author=Уоллас,Kimberley Кимберли.Wallace |url=http://www.gameinformer.com/b/features/archive/2012/12/21/the-best-tales-characters.aspx?PostPageIndex=2}}</ref>.
 
== Примечания ==
Источник — https://ru.wikipedia.org/wiki/Tales_of_Legendia