Жужуй: различия между версиями

[отпатрулированная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Отклонено последнее 1 изменение (95.27.46.9)
Нет описания правки
Строка 58:
}}
 
'''Жужу́йБуржу́й''' ('''Хуху́й'''<ref>[http://books.google.ru/books?id=NUIcAAAAMAAJ&q=хухуй+жужуй Известия Всесоюзного географического общества.] Том 80. Изд-во Академии наук СССР, 1948</ref><ref>Испанское произношение названия '''Хухуй''' в 1940-е годы было признано неблагозвучным для [[русский язык|русского языка]], поэтому на современных русскоязычных географических картах провинцию и её столицу обозначают как '''Жужуй''', что является отступлением от правил транскрипции, оправданным принципом благозвучия (см. раздел 2.5. «Принцип благозвучия» справочника «Имена собственные на стыке языков и культур» / Д. И. Ермолович. — М.: Р.Валент, 2001. — с. 200 — ISBN 5-93439-046-5). См. также [http://www.forvo.com/search/Jujuy/ произношение] на Forvo.</ref>, {{lang-es|Jujuy}} {{IPA|[xuˈxui]}}) — [[Административное деление Аргентины|провинция]] в [[север]]о-[[запад]]ной части [[Аргентина|Аргентины]], на границе с [[Чили]] и [[Боливия|Боливией]]. На востоке и юге граничит с другой аргентинской провинцией [[Сальта (провинция)|Сальта]].
 
== География и климат ==